Azul Da Moda
Ivete Sangalo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

To vivendo no compasso dessa vida que não para nunca
Não para nunca
Dessa vida que não para nunca
Balançando nessa vida que não para nunca
Não para nunca
Que não para nunca
Pirei no seu calor, azul da moda
Seu pé de areia e sal
Na cor, dengosa
Brilhou no teu olhar
O amor me beija
Aonde você for
Seu calor me leva
Esquecer da dor
Pra quê chorar
Foi brincar de amor
Simbora
Pintou novo amor
Já tava na hora
E se demorou
Deixa pra lá
Esquecer da dor
Pra quê chorar
Foi brincar de amor
Simbora
Pintou novo amor
É que já tava na hora




E se demorou
Simbora

Overall Meaning

The lyrics of Ivete Sangalo's song Azul Da Moda speak about the rhythm and pace of life that never stops, always moving forward. The singer talks about how she is living her life according to this pace, never stopping, always moving. She talks about the blue color of fashion, representing the new love that has come into her life. The new love is exciting and playful, making her forget about any previous pain she may have felt.


As the song progresses, the singer talks about how this new love has brought joy and happiness to her life. She asks herself why she was crying about any previous pain when she can now have fun and play in the game of love. The chorus repeats the phrase "Simbora" which means "let's go" in Portuguese, emphasizing the need to move forward and live life to the fullest.


This song is a representation of the Brazilian music genre Axé, which originated in Salvador, Bahia. The genre mixes African, Caribbean, and Brazilian rhythms with pop and rock influences.


"Azul Da Moda" was released in 2001 and became a big hit, receiving a lot of airplay and being played at carnival celebrations throughout Brazil.


The song was written by Jorge Zarath and Michael Sullivan, who have worked with other Brazilian artists such as Xuxa and Fábio Jr.


Ivete Sangalo's powerful vocals and energetic stage presence have earned her the title of "Queen of Axé."


The music video for "Azul Da Moda" shows Ivete Sangalo performing with a band in a colorful, tropical setting.


The song was included on Sangalo's third studio album, "Festa," which was released in the same year.


The album "Festa" went on to become one of the best-selling albums of the year in Brazil, with over 1 million copies sold.


In 2021, Ivete Sangalo performed "Azul Da Moda" for her virtual concert, "Live das Venenosas," which was held during the COVID-19 pandemic.


Chords: Unfortunately, the chords for "Azul Da Moda" are not available online.


Line by Line Meaning

To vivendo no compasso dessa vida que não para nunca
I am living in the rhythm of a life that never stops


Não para nunca
Never stops


Dessa vida que não para nunca
Of this life that never stops


Balançando nessa vida que não para nunca
Swinging in this life that never stops


Pirei no seu calor, azul da moda
I went crazy for your warmth, trendy blue (color)


Seu pé de areia e sal
Your beachy feet in sand and salt


Na cor, dengosa
In color, playful


Brilhou no teu olhar
It shone in your gaze


O amor me beija
Love kisses me


Aonde você for
Wherever you go


Seu calor me leva
Your warmth takes me


Esquecer da dor
To forget the pain


Pra quê chorar
Why cry?


Foi brincar de amor
We were just playing at love


Simbora
Let's go


Pintou novo amor
New love has arisen


Já tava na hora
It was about time


E se demorou
And if it took too long


Deixa pra lá
Forget it


Simbora
Let's go




Contributed by Connor S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions