Vai Dar Certo
Ivete Sangalo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bateu saudade do meu amor
Fiquei com medo da solidão
A paixão invadiu minha passarela
Olhe o cortejo do Curuzu
Paz e amor, muita canção
E a paixão invadiu a passarela
Hoje eu sinto o teu beijo
Até tranço o teu cabelo
Vou te dar esse carinho
Vou, vou, vou, vou, vou
Vou atrás do meu amor
Vou, vou, vou, vou
Na batida do tambor
Vou, vou, vou
Te amando nesse samba
Vai dar certo
Namoro com desejo
Vai dar certo
Meu samba com teu beijo
Vai dar certo




Eu te amando nesse samba
Olhe o cortejo do Curuzu...

Overall Meaning

The lyrics of Ivete Sangalo's song "Vai Dar Certo" talk about missing her love and feeling scared of loneliness. The passion invades her like a parade in the streets, represented by the reference to Curuzu street, famous for its carnival and samba culture. The lyrics also express her desire to be with her love and give him affection, even going as far as imagining his kiss and styling his hair. She is determined to follow her heart and find her love, dancing to the beat of the drum, accompanied by the joy and love of the samba culture. She believes that their relationship will work out because their love is strong and passionate.


Line by Line Meaning

Bateu saudade do meu amor
I miss my loved one


Fiquei com medo da solidão
I'm afraid of being alone


A paixão invadiu minha passarela
Passion has taken over me


Olhe o cortejo do Curuzu
Look at the parade of Curuzu


Paz e amor, muita canção
Peace and love, lots of songs


E a paixão invadiu a passarela
And passion has taken over the parade


Hoje eu sinto o teu beijo
Today I feel your kiss


Até tranço o teu cabelo
I even braid your hair


Vou te dar esse carinho
I'll give you this affection


Vou atrás do meu amor
I'm going after my love


Na batida do tambor
To the beat of the drum


Te amando nesse samba
Loving you in this samba


Vai dar certo
It's going to work out


Namoro com desejo
Relationship with desire


Meu samba com teu beijo
My samba with your kiss


Eu te amando nesse samba
Me loving you in this samba


Olhe o cortejo do Curuzu...
Look at the parade of Curuzu...




Contributed by Ellie T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions