Obediente
Ivete Sangalo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sempre fui obediente
Sempre fui obediente
Nota boa na escola
O meu pai sempre dizia
Filha quando tu crescer eu vou te dar uma viola
Foi então que eu despertei
Foi então que eu despertei
Pelo gosto musical
Lá na terra da alegria
Tudo é sempre fantasia
Tudo é sempre carnaval
Ai ai meu Deus
Eu sei que vou te matar de amor
Deixa eu ser seu bem, seu querubim, seu beija flor

Hoje eu to à toa
À toa pro lado de lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Hoje eu to à toa
À toa pro lado de lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Pra lá, pra cá, pra lá
Pra lá, pra cá, pra lá

Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Pra lá, pra cá, pra lá
Pra lá, pra cá, pra lá

Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Sempre fui obediente
Sempre fui
Nota boa na escola
O meu pai sempre dizia
Filha quando tu crescer eu vou te dar uma viola
Foi então que eu despertei
Então que eu despertei
Pelo gosto musical
Lá na terra da alegria
Tudo é sempre poesia
Tudo é sempre carnaval
Ai ai meu Deus
Eu sei que vou te matar de amor
Deixa eu ser seu bem, seu querubim, seu beija flor

Hoje eu to à toa
À toa pro lado de lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Hoje eu to à toa
À toa pro lado de lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Pra lá, pra cá, pra lá
Pra lá, pra cá, pra lá

Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Pra lá, pra cá, pra lá
Pra lá, pra cá, pra lá

Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Ai ai meu bem
Eu sei que vou te matar de amor
Deixa eu ser seu bem, seu querubim, seu beija flor

Hoje eu to à toa
À toa pro lado de lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Hoje eu to à toa
À toa pro lado de lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Pra lá, pra cá, pra lá
Pra lá, pra cá, pra lá

Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Pra lá, pra cá, pra lá
Pra lá, pra cá, pra lá





Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Overall Meaning

The song "Obediente" by Ivete Sangalo is a celebration of music, joy, and love. It talks about the artist's childhood memories of being a good student and how her father promised to give her a viola when she grew up. It was the instrument that made her discover her musical taste and passion. The lyrics also mention how in her homeland, Bahia, everything is always joyful and comes alive during carnival time. The chorus exclaims the singer's willingness to be the love of someone, to be their good, their cherub, their hummingbird.


The repetition of the phrase "sempre fui obediente" (I've always been obedient) highlights the importance of discipline and hard work in Ivete Sangalo's life. It shows that her achievements in music have been the result of her dedication and perseverance. The song also praises the Brazilian culture, with a message that encourages people to let go of their worries and embrace the rhythm and movement of their bodies through dancing.


Overall, this song is a tribute to life, music, and the Brazilian culture. It celebrates the beauty of being alive and the joy of sharing it with others, making it an uplifting anthem that encourages people to let loose, dance, and enjoy life.


Line by Line Meaning

Sempre fui obediente
I have always been obedient


Sempre fui obediente
I have always been obedient


Nota boa na escola
I did well in school


O meu pai sempre dizia
My father always said


Filha quando tu crescer eu vou te dar uma viola
Daughter, when you grow up, I will give you a guitar


Foi então que eu despertei
That's when I woke up


Foi então que eu despertei
That's when I woke up


Pelo gosto musical
For my love of music


Lá na terra da alegria
In the land of happiness


Tudo é sempre poesia
Everything is always poetry


Tudo é sempre carnaval
Everything is always carnival


Ai ai meu Deus
Oh my God


Eu sei que vou te matar de amor
I know I will love you to death


Deixa eu ser seu bem, seu querubim, seu beija flor
Let me be your love, your angel, your hummingbird


Hoje eu to à toa
Today I am idle


À toa pro lado de lá
Idle on the other side


Deixa o corpo ir de bandinha
Let the body move to the band


Que eu vou te levar
As I take you with me


Pra lá, pra cá, pra lá
Over there, over here, over there


Pra lá, pra cá, pra lá
Over there, over here, over there


Ai ai meu bem
Oh my love


Eu sei que vou te matar de amor
I know I will love you to death


Hoje eu to à toa
Today I am idle


À toa pro lado de lá
Idle on the other side


Deixa o corpo ir de bandinha
Let the body move to the band


Que eu vou te levar
As I take you with me


Pra lá, pra cá, pra lá
Over there, over here, over there


Pra lá, pra cá, pra lá
Over there, over here, over there


Deixa o corpo ir de bandinha
Let the body move to the band


Que eu vou te levar
As I take you with me


Sempre fui obediente
I have always been obedient


Sempre fui
I always have been


Nota boa na escola
I did well in school


O meu pai sempre dizia
My father always said


Filha quando tu crescer eu vou te dar uma viola
Daughter, when you grow up, I will give you a guitar


Foi então que eu despertei
That's when I woke up


Então que eu despertei
That's when I woke up


Pelo gosto musical
For my love of music


Lá na terra da alegria
In the land of happiness


Tudo é sempre poesia
Everything is always poetry


Tudo é sempre carnaval
Everything is always carnival


Ai ai meu Deus
Oh my God


Eu sei que vou te matar de amor
I know I will love you to death


Deixa eu ser seu bem, seu querubim, seu beija flor
Let me be your love, your angel, your hummingbird


Hoje eu to à toa
Today I am idle


À toa pro lado de lá
Idle on the other side


Deixa o corpo ir de bandinha
Let the body move to the band


Que eu vou te levar
As I take you with me


Pra lá, pra cá, pra lá
Over there, over here, over there


Pra lá, pra cá, pra lá
Over there, over here, over there


Deixa o corpo ir de bandinha
Let the body move to the band


Que eu vou te levar
As I take you with me




Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: Adson Coelho, Jose Souza, Milton Silva, Sergio Rocha

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Valentim S.

Como diz na música "DESEJO DE AMAR" : EU sou LOUCA por eles e eles LOUCOS por MIM!

Jefferson Farias

Não tem como botar mainha na gaiola não kkkkk
ela voa,ela ama a gente 😘😘😘

DesativadoTemporariamente

Aaaaai maravilhosa ❤😚

More Versions