Jão has been proudly vocal about clichés of today's youth, such as drinking, not-so-fun parties and problematic relationships. Moving to the big city was his first step towards his dream of being a well-known singer/songwriter. First discovered on the internet because of his unusual voice and style, Jão has become one of the most promising voices on Brazilian current pop music scene.
Vou Morrer Sozinho
Jão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se eu paro pra pensar
Concluo que sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai meu Deus
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Você me ama bem
Mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que sou louco
E juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
In Jão's song "Vou Morrer Sozinho," the singer expresses his internal turmoil regarding his difficulty in accepting love. The first verse acknowledges that the person he is with loves him just fine, but he is distracted and ultimately feels crazy when he thinks about his inability to reciprocate the love. He admits that he doesn't want to be this way - only loving those who do not love him. The second verse expands on this and highlights the singer's fear of an easy love. He believes that if someone loves him too much or too easily, he will end up despising that love and losing interest quickly.
The chorus contains the titular line "Ai meu Deus eu vou morrer sozinho" which translates to "Oh my God, I will die alone." This line is repeated multiple times throughout the song, emphasizing the singer's fear of being unable to accept love and, therefore, being alone. He understands that his behavior is problematic and reflects on his mother's warning that he would meet someone he would let go of. The final verse reinforces the singer's patterns - how he only falls in love with those who hurt him and make him cry. In general, the song is a meditation on the singer's troubled relationship with love and how it may lead to his eventual solitude.
Line by Line Meaning
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
You love me well, but I get a little distracted; my mind wanders.
Se eu paro pra pensar, Concluo que sou louco
If I stop and think, I realize I'm crazy; I'm not in control of my thoughts or actions.
Juro que eu não queria ser assim, Só gostar de quem não gosta de mim
I swear I didn't want to be this way; only liking those who don't like me back.
Ai meu Deus, Bem que a minha mãe me avisou, Que eu ia conhecer o amor, E deixaria ele ir embora
Oh my God, my mother warned me that I would meet love and let it slip away.
Se você me amar demais, Eu paro de te amar, Um amor fácil me apavora
If you love me too much, I will stop loving you; an easy love scares me.
Ai meu Deus, Eu vou morrer sozinho, Se eu continuar nesse caminho
Oh my God, I'll die alone if I keep going down this path.
De não deixar ninguém me amar, E de só me apaixonar, Por quem me faz chorar e me maltrata
I don't let anyone love me, and only fall for those who make me cry and mistreat me.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Marcelo De Araujo Ferraz, Joao Vitor Romania Balbino, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Danilo Valbusa, Pedro Augusto Tofani Fernandes Palhares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@st4fany
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Você me ama bem
Mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que sou louco
E juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
@veecastro
Viciei
@vitoria2220
Vitória por aki uy
@srbalves7545
Vc aqui
@laumendes7033
eae Vee
@geovannarodriguesfarias2504
Viciei tb
@GAMEPLAY-ys9xv
Achei que si eu que tinha viciado
Ouvi essa musica 22 vezes so hoje tirando as que eu nao contei
@veronicaaraujodeoliveira1428
Se vc se identifica com essa música, bem vindo ao fundo do poço ✨
"Se você me ama demais eu paro de te amar, um amor fácil me apavora"
@Tio_Tapioka
Já passei do fundo do poço cai tanto q tô no quinto dos infe... kskskkss
@Flexz-Ninja
Que que é isso
@nickzinha888
TO CHEGANDO AGR KKKKKKK