Essentially serving … Read Full Bio ↴Jürgen Drews is a German pop/schlager musician.
Essentially serving as Germany's answer to Tom Jones, Drews secured his spot in the annals of German pop music with his trashy schlager singles and his flamboyant showmanship. After putting in his time with Die Anderen and the Les Humphries Singers, Drews went solo and broke onto the German pop charts in 1976 with a country crossover hit entitled "Ein Bett im Kornfeld" (A Bed in a Cornfield). Drews managed to score some minor hits throughout the '80s, and enjoyed a comeback in the '90s with the eurodance hit "König von Mallorca" (King of Majorca). Drews rode the popularity of that single well into the 2000s.
So wie im Film
Jürgen Drews Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich hab dich immer gewollt doch etwas anderes kommt mir nicht in denn Sinn
Jeden Wunsch les' ich dir von den Lippen, ich mach' jedes Wunder wahr
Ja, ich schwöre dir jetzt und hier für immer mit dir
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Ich versprech dir den Himmel auf Erden für heut und ein Leben lang
Denn seid wir beide uns kennen, fängt jeder Tag so wie ein Feuerwerk an
Muss ich irgend wann gehen, wirst du sehen ich werd' trozdem bei dir sein
Ja, ich schwöre dir jetzt und hier für immer mit dir
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
Lass diese Liebe niemals enden
Für alle Ewigkeit
Wie im Himmel, so auf Erden
The lyrics of Jürgen Drews's song "So wie im Film" express the singer's unwavering commitment to his partner, promising to love her forever and make all her wishes come true. The song's title, which translates to "Like in the Movies," may suggest that the singer views their relationship as a perfect, fairy-tale romance, one that belongs on the big screen. The repeated phrase "Wie im Himmel, so auf Erden" (Like in Heaven, so on Earth) reinforces this idea of a relationship that transcends the mundane world.
The singer's devotion to his partner is clear in his promise to give her "Heaven on Earth" for their entire lives. He acknowledges that even if he must leave for some reason, his love for her will endure. The lyrics convey a sense of euphoria and boundless possibility, with each day feeling like a new adventure. The singer sees himself as the architect of his partner's happiness, ready to grant her every desire and make all her dreams come true.
Overall, "So wie im Film" is a romantic ballad that paints a picture of an idealized, passionate relationship. The song suggests that love can be a source of unending joy and that two people together can live out their wildest fantasies.
Line by Line Meaning
Du hast mich tausend mal gefragt, ob ich mir auch sicher bin
You've asked me a thousand times if I'm sure about wanting to be with you
Ich hab dich immer gewollt doch etwas anderes kommt mir nicht in denn Sinn
I've always wanted you, nothing else crosses my mind
Jeden Wunsch les' ich dir von den Lippen, ich mach' jedes Wunder wahr
I can read your every wish and make every miracle come true
Ja, ich schwöre dir jetzt und hier für immer mit dir
Yes, I swear to be with you forever, here and now
Wie im Himmel, so auf Erden will ich bei dir sein
I want to be with you on earth as it is in heaven
Lass diese Liebe niemals enden
Let this love never end
Für alle Ewigkeit
For all eternity
Ich versprech dir den Himmel auf Erden für heut und ein Leben lang
I promise you heaven on earth today and for a lifetime
Denn seid wir beide uns kennen, fängt jeder Tag so wie ein Feuerwerk an
Since we met, every day has felt like a fireworks display
Muss ich irgend wann gehen, wirst du sehen ich werd' trozdem bei dir sein
If ever I have to leave, know that I'll still be with you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Reiner Hoemig, Michael Roetgens, Hartmut Wessling
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Martina Zeuch
Klasse Lied Stimmung 😁🥰🥰🥰🥰🥰😘♥️♥️♥️😊Ohrwurm zum Mitsingen.
Forsaken
Como em um filme ❤
Iris Sowada
Du machst stimmung da rockt die Bude.👍👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃🕺💃
AnyaSilka
Super Bühnenpersönlichkeit und Stimme und Lied!!!
Miya N
Ein hübscher Typ der bis heute erfolgreich dabei ist. Jürgen Drew's darf auf keiner Party fehlen und das bis heute. Selbst jetzt bei you tube höre ich ihn immer gern. ❤️
Karin Lübberstedt
Hallo Jürgen Drews,ich höre deine Lieder sehr gerne ,geile mucke besonders das Lied so wie im Film werde ich dich lieben ,wenn ich das Lied höre, dann bin ich super drauf ,dann verliebe ich mich immer aufs neue ,dann kommen mir immer Erinnerungen ,mache weiter so ,du bist der coolste Jürgen 👍👍
Muss dir mal ein Lob aussprechen 😊
Martina Zeuch
Da möchte man tanzen wenn man könnte 😁😊
M G
Das waren noch Klamotten!
Iris Sowada
Bist erste Sahne Jürgen.👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bianca Rieger
Onkel Jürgen du darfst ewig leben deine misik macht gute laune... Das lied ist zwar alt aber alle deine lieder sind geil