Альбом звучит очень свежо, а парни отлично дополняют друг друга. К слову, парты Киллы теперь звучат также технично как у Джимбо, так что слушатели обоих исполнителей останутся довольны.
MAYDAY
JEEMBO & TVETH Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Святость этих мест давно нарушена
Обескуражен я и безоружен
Кричу наверх: Спасите наши души!
Я в ловушке железобетонных рек
Мэйдэй!
Тот всеми забытый человек
Мэйдэй!
На запах гниющих рублей
Крысы бегут с кораблей
Но мой плот,
сбитый из песен и слов неплох.
Воспитанный ненавистью врагов
Подпитанные злом
терракотовые обломки поднимут бой
Kill em All!
Бережного бережет
Бродячий мусор на полигоне,
что в темноте горит маяком
Mayday!
Под землею стук костей Жди гостей
Хьюман рэйс
В каменных джунглях я взял твою бэй
За Бэби фэйс
Джей Джей так жесток Джей Джей Эдди брок
За моим окном плотоядный блок
Сделал на улице положу в сейф
Мы курим топливо копоти шлейф
Это дерьмо меня делает злей
Улица ринг я в ней касиус клей
Факбоев за борт с обоймы лёг в морг
В лопатнике берд триппуем на спот
Мэй дэй
Кил эм ол килла молодой твет
Зарядил флоу это хай тэк
Я на бите не за фидбэк
Ты напиздел мы же ноу кэп
Жаль мой мозг это бифштекс
Да я поднял этих фишкек
Смс доска уиджи
в бонге восс и фиджи
The lyrics to JEEMBO & TVETH's song MAYDAY are a mixture of emotions and ideas that are not entirely clear cut. The song has a dark tone and features a sense of hopelessness and desperation. The lyrics suggest a world that has lost its way and the people are in dire need of saving. The line "Your wise men are like toys" suggests that the people in power are not doing enough to help the common folk. The word "Sanctity" is used to show the people who are supposed to protect the world have failed.
The second verse of the song talks about a person who is trying to find a way out of a dangerous situation. The person is trapped and is looking for a way to escape. The need for help is emphasized with the line "Save our souls." The third verse features a person who is filled with anger due to the way the world is turning out. The person says they are fueled by hate and will take on anyone who gets in their way. The chorus of the song repeats the word "Mayday," which is the international distress signal used by airplane and ships.
Line by Line Meaning
Ваши мудрецы похожи на игрушек
Your wise men are like toys
Святость этих мест давно нарушена
The sanctity of these places has long been violated
Обескуражен я и безоружен
I am discouraged and unarmed
Кричу наверх: Спасите наши души!
I scream to the top: Save our souls!
Я в ловушке железобетонных рек
I'm trapped in concrete rivers
Мэйдэй!
Mayday!
Тот всеми забытый человек
That forgotten man
Мэйдэй!
Mayday!
Кинь мне спасательный конверт
Throw me a rescue envelope
На запах гниющих рублей
By the smell of decaying rubles
Крысы бегут с кораблей
Rats run off the ships
Но мой плот, сбитый из песен и слов неплох.
But my raft, made up of songs and words, is not bad.
Воспитанный ненавистью врагов
Raised on hatred of enemies
Подпитанные злом
Nourished by evil
терракотовые обломки поднимут бой
Terracotta debris will rise to fight
Kill em All!
Kill them all!
Бережного бережет
The careful man is careful
Бродячий мусор на полигоне, что в темноте горит маяком
Wandering garbage on a landfill, glowing like a lighthouse in the dark
Mayday!
Mayday!
Под землею стук костей Жди гостей
Beneath the ground, the sound of bones wait for guests
Хьюман рэйс
Human race
В каменных джунглях я взял твою бэй
In the stone jungle I took your bay
За Бэби фэйс
For baby face
Джей Джей так жесток Джей Джей Эдди брок
Jay Jay is so cruel, Jay Jay Eddie Brock
За моим окном плотоядный блок
A carnivorous block outside my window
Сделал на улице положу в сейф
Made outside, I'll put it in the safe
Мы курим топливо копоти шлейф
We smoke fuel, leaving a trail of smoke
Это дерьмо меня делает злей
This shit makes me angrier
Улица ринг я в ней касиус клей
The street is a ring, I'm Cassius Clay in it
Факбоев за борт с обоймы лёг в морг
Fakboev fell overboard from the clip into the morgue
В лопатнике берд триппуем на спот
In the shovel, Berd and I trip on the spot
Мэй дэй
Mayday
Кил эм ол килла молодой твет
Kill them all, kill the young TVET
Зарядил флоу это хай тэк
Charged the flow, it's high tech
Я на бите не за фидбэк
I'm not on the beat for feedback
Ты напиздел мы же ноу кэп
You're lying, we don't know that
Жаль мой мозг это бифштекс
Too bad my brain is a beefsteak
Да я поднял этих фишкек
Yes, I raised these chips
Смс доска уиджи в бонге восс и фиджи
SMS board, Ouija in the bong, Voss and Fiji
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Дмитрий Лукичев, Давид Джангирян
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind