En el 2000 aproximadamente emprendió su carrera en solitario, con un disco (Patente de corso) que tuvo bastante buena aceptación.
Recientemente, en 2007... editó un disco de grandes éxitos con artistas como Ariel rot, pereza, loquillo, y un montón de figuras del panorama del pop español
Completamente Feliz
Jaime Urrutia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desde un vulgar cuchitril
Era de un hombre sin rostro ni nombre
Completamente feliz
Con la mirada perdida
En una copita de anís
En un instante mágico y radiante
Uuuhhhh-uuhhh-uh-uh-uh
Le delataban un hilo de baba
Y una expresión infantil
Entre gimoteos juraba en arameo
Soy completamente feliz
Feliz con mis sueños perdidos
Que nunca llegué a conseguir
Mirad hermanos como un vil gusano
Es completamente feliz
Uuuhhhh-uuhhh-uh-uh-uh
Uuuhhhh-uuhhh-uh-uh-uh
Y el sol salió a iluminar
Su sensación de felicidad
En la madrugada sonó una carcajada
Desafiante y febril
Era de un hombre, sin nombre
Que era feliz
Feliz sin sentido, sin causa ni motivo
Completamente feliz
Feliz consigo mismo, sin misticismos
Completamente feliz
Uuuhhhh-uuhhh-uh-uh-uh
Uuuhhhh-uuhhh-uh-uh-uh
The song "Completamente Feliz" by Jaime Urrutia talks about a man who is completely happy in the moment, despite his current state of living in a shabby place and having lost his dreams. The song begins with the sound of a laugh that is heard in the early hours of the morning, coming from a rundown place. It's a laugh of a man who has no name or face, but who is completely happy. As the song progresses, it is revealed that the man is lost in the moment, drinking a glass of anise, and despite his state, he is radiant and happy.
Throughout the song, the man's happiness is contrasted with his grim circumstances. The man's physical appearance is described by a thread of saliva and a childish expression, but still, he is happy. The man admits to crying and swearing in gibberish, but this does not change his happiness. The song implies that the man is happy because he accepts his current situation and is content with himself. The song ends with the sound of the rising sun, which seems to enhance the man's happiness even more.
Overall, "Completamente Feliz" is a song about finding happiness in every moment of life, regardless of one's state or circumstance.
Line by Line Meaning
Una carcajada surcó la madrugada
A loud laughter echoed through the early morning hours
Desde un vulgar cuchitril
From a dingy dive bar
Era de un hombre sin rostro ni nombre
It came from a man with no identity or name
Completamente feliz
Who was completely happy
Con la mirada perdida
With a blank stare
En una copita de anís
Drinking a small glass of anise
En un instante mágico y radiante
Experiencing a magical and radiant moment
Fue completamente feliz
He was completely happy
Le delataban un hilo de baba
Drool was dripping from his mouth
Y una expresión infantil
His face had a childish expression
Entre gimoteos juraba en arameo
He was muttering nonsense in a foreign language
Soy completamente feliz
Declaring that he was completely happy
Feliz con mis sueños perdidos
Happy with his lost dreams
Que nunca llegué a conseguir
That he never achieved
Mirad hermanos como un vil gusano
Brothers, look at how a lowly worm
Es completamente feliz
Can be completely happy
Y el sol salió a iluminar
And the sun shone to illuminate
Su sensación de felicidad
His feeling of happiness
En la madrugada sonó una carcajada
In the early hours of the morning, a laughter was heard
Desafiante y febril
Bold and feverish
Era de un hombre, sin nombre
It came from a man with no name
Que era feliz
Who was happy
Feliz sin sentido, sin causa ni motivo
Happy without sense or reason
Completamente feliz
Completely happy
Feliz consigo mismo, sin misticismos
Happy with himself, without mysticism
Completamente feliz
Completely happy
Contributed by Mila K. Suggest a correction in the comments below.