El calor del amor en un bar
Jaime Urrutia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amor, la noche ha sido larga
Y llena de emoción,
Pero amanece y me apetece
Estar juntos los dos.

Los bares, que lugares
Tan gratos para conversar.
No hay como el calor
Del amor en un bar.

Amor, no he sabido encontrar
El momento justo
Pues con el frío de la noche
No estaba a gusto.

Mozos ponga un trozo
De bayoneta y un café,
Que a la señorita la invita Monsieur

Y dos alondras nos observan
Sin gran interés
El camarero está leyendo el "As"
Con avidez

Los bares, que lugares
Tan gratos para conversar.
No hay como el calor
Del amor en un bar.

Amor, aunque a estas horas
Ya no estoy muy entero,
Al fin llego el momento
De decirlo te quiero

Pollo, otro bollo
No me tenga que levantar
No hay como el calo
Del amor en un bar.

Jefe, no se queje
Y sirva otra copita más
No hay como el calor
Del amor en un bar





El calor del amor en un bar
El calor del amor en un bar

Overall Meaning

The song "El calor del amor en un bar" by Jaime Urrutia is about the warmth and intimacy that can be found in a bar, particularly when sharing those moments with someone special. The lyrics talk about the excitement and emotions of the night, which gives way to the desire to be together as the sun rises. The line "No hay como el calor/ Del amor en un bar" (There's nothing like the warmth/ Of love in a bar) highlights the comfort and familiarity of these spaces as places to connect and fall in love.


The song also includes references to specific moments in the night, such as requesting a bayonette (typical Spanish bread) and coffee from the waiter, and observing two birds with disinterest. The lyric "El camarero está leyendo el "As" con avidez" (The waiter is avidly reading the "As") highlights the idea of the bar as a place for connection, both romantically and socially.


Line by Line Meaning

Amor, la noche ha sido larga
My love, the night has been long and full of emotions


Y llena de emoción,
And filled with excitement,


Pero amanece y me apetece
But now it's daybreak and I feel like


Estar juntos los dos.
Being together with you.


Los bares, que lugares
Bars, what places they are,


Tan gratos para conversar.
So pleasant for having conversations.


No hay como el calor
There's nothing quite like the warmth


Del amor en un bar.
Of love in a bar.


Amor, no he sabido encontrar
My love, I haven't been able to figure out


El momento justo
The right timing


Pues con el frío de la noche
Because with the cool breeze of the night,


No estaba a gusto.
I wasn't quite comfortable.


Mozos ponga un trozo
Waiters, bring us a slice


De bayoneta y un café,
Of bayonette and a coffee,


Que a la señorita la invita Monsieur
Which Monsieur invites for the lady.


Y dos alondras nos observan
And two larks watch us


Sin gran interés
Without much interest,


El camarero está leyendo el "As"
The bartender is reading the "As"


Con avidez
Eagerly.


Amor, aunque a estas horas
My love, even though it's this late


Ya no estoy muy entero,
I'm not quite together,


Al fin llego el momento
Finally, the time has come


De decirlo te quiero
To say I love you.


Pollo, otro bollo
Chicken, another pastry,


No me tenga que levantar
So I won't have to get up,


No hay como el calo
There's nothing quite like the warmth


Del amor en un bar.
Of love in a bar.


Jefe, no se queje
Boss, don't complain


Y sirva otra copita más
And serve us another drink,


No hay como el calor
There's nothing quite like the warmth


Del amor en un bar
Of love in a bar.


El calor del amor en un bar
The warmth of love in a bar


El calor del amor en un bar
The warmth of love in a bar.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ALBERTO URRUTIA VALENZUELA, EDUARDO RODRIGUEZ CLAVO, FERNANDO PRESAS VIAS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Mark Valentine

Amor
La noche ha sido larga y llena de emoción
Pero amanece y apetece estar juntos los dos.

Bares, qué lugares
Tan gratos para conversar
No hay como el calor del amor en un bar.

Amor
No he sabido encontrar el momento justo
Pues con el frío de la noche no estaba a gusto.

Mozo, ponga un trozo
De payonesa y un café
Que a la señorita la invita monsieur.

Y dos alondras nos observan sin gran interés
El camarero está leyendo el As con avidez.

Bares, qué lugares
Tan gratos para conversar
No hay como el calor del amor en un bar

Amor
Aunque a estas horas ya no estoy muy entero
Al fin llegó el momento de decirlo: te quiero.

Pollo, otro bollo
No me tenga que levantar
No hay como el calor del amor en un bar.

Jefe, no se queje
Y sirva otra copita más
No hay como el calor del amor en un bar.

El calor del amor en un bar
El calor del amor en un bar



All comments from YouTube:

Cecilia Rafaela

Maravillosos los dos, grandes iconos musicales. Mis respetos a la música española 🙏

Rosario Medina Lavin

Nunca había visto esta actuación. 2 de las voces más carismáticas que hayan existido jamás.....Qué nostalgia de los 80 y 90 😢. Dudo que existan épocas mas fructíferas a nivel musical. Jaime y Enrique, GRACIAS y BENDICIONES por tanto talento!!! Desde Granada (España) ❤❤❤❤❤❤❤

cloe1704

De verdad que no quiero repetir todo lo dicho antes aquí, pero es que realmente es impresionante, es parte de la (MUY BUENA) historia musical de España. Grandiosa. Todo un placer.

Francisco Javier Castro marquez

Buenísimo tema!!!!

Vuelo 605

Cuán de menos hecho que ya no haya grupos como estos. Gran movida ochentera. Gracias por habernos dado buena música durante tantos años, tantos grupos y tantos estilos.

haypotitos, creo

bueno tienes que buscar un poco más eh, que grupos actuales tan buenos como estos los hay y no pocos

Giancarlo Bertetti

Esta canción es un himno ! Una obra maestra!! Grande Urrutia!!!

Nicky Ledesma

Dedicada a todos los camareros que en estos momentos están pasando un momento difícil por la dichosa pandemia...
Yo fui camarero durante 10 años y sé lo duro que es.

Armónico Filantrópico

Ole tú

Enrique Peiro Montesinos

Lo malo de envejecer es que careces de futuro y lo bueno ....lo pasado . Que grande la movida !!!❤❤❤

More Comments

More Versions