Kafka
Janus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich hab Kafka getroffen
Auf der Karlsbrücke in Prag
Niemand sonst hat ihn erkannt
Dabei war hellichter Tag

Er sagte: Prag ist unrein
Ein Nest voll Insekten
Ich glaube, es waren die Autos
Die ihn so erschreckten

Er will zurück nach Berlin
Das hat ihm besser gefallen
Doch er sagt: Prag läßt nicht los
Dieses Mütterchen hat Krallen

Ich hab Kafka getroffen
Noch immer auf der Flucht
Vor dem Urteil seines Vaters
Das ihn traf mit voller Wucht

Die Sehnsucht nach Schmutz
Treibt ihn oft ins Bordell
Doch die Huren von heute
Sind ihm zu professionell

Er will zurück nach Berlin
Das hat ihm besser gefallen
Doch er sagt: Prag läßt nicht los
Dieses Mütterchen hat Krallen

Ich hab Kafka getroffen
Er ist ein einsamer Mann
Doch er sagt: Ich geb nicht auf
Auch ich sterb irgendwann
Er hat die dritten Zähne
Vom in den Schreibtisch beißen
Und immer öfter hat er Lust
Sich vor den Zug zu schmeißen

Er will zurück nach Berlin
Das hat ihm besser gefallen
Doch er sagt: Prag läßt nicht los
Dieses Mütterchen hat Krallen

Er will zurück nach Berlin
Das hat ihm besser gefallen




Doch er sagt: Prag läßt nicht los
Dieses Mütterchen hat Krallen

Overall Meaning

The lyrics to Janus's song "Kafka" tell the story of encountering the famous writer Franz Kafka on the Charles Bridge in Prague. Despite it being a bright and clear day, nobody else recognized him. During their conversation, Kafka expresses his dissatisfaction with the city, referring to it as "unclean" and full of insects, possibly referencing the social and political turmoil of the time. He longs to return to Berlin, which he prefers, but feels trapped in Prague, which he describes as having claws that won't let go.


The song also touches on Kafka's strained relationship with his father, referencing the emotional impact that his father's judgment had on him. Kafka seeks solace in his writing, but also in the seedy underworld of the city's brothels. He is a lonely man who struggles with suicidal thoughts, having to resort to biting his own desk to prevent himself from acting on them. Despite all of this, Kafka remains determined and persistent, stating that he won't give up and that he too will eventually die.


Overall, the song portrays Kafka as a complex and troubled figure, haunted by personal demons and societal issues. It explores themes of alienation, isolation, and the struggle to find meaning and identity in an unpredictable world.


Line by Line Meaning

Ich hab Kafka getroffen
Janus claims to have met Franz Kafka in person.


Auf der Karlsbrücke in Prag
The location of their encounter was on the Charles Bridge in Prague.


Niemand sonst hat ihn erkannt
Surprisingly, no one else recognized the famous author.


Dabei war hellichter Tag
This encounter occured during the middle of the day.


Er sagte: Prag ist unrein
Kafka expressed his disdain for the city of Prague.


Ein Nest voll Insekten
He compared the city to a nest filled with insects.


Ich glaube, es waren die Autos
Kafka believes that the cars are what make Prague so unpleasant for him.


Er will zurück nach Berlin
Kafka desires to return to Berlin.


Das hat ihm besser gefallen
He prefers the city of Berlin over Prague.


Doch er sagt: Prag läßt nicht los
Despite his desire to leave, Kafka feels a strong attachment to Prague.


Dieses Mütterchen hat Krallen
He describes Prague as a clingy mother figure that won't let him go.


Noch immer auf der Flucht
Kafka is still on the run from something or someone.


Vor dem Urteil seines Vaters
He's trying to escape from the judgement and criticism of his father.


Das ihn traf mit voller Wucht
His father's judgement hit him hard.


Die Sehnsucht nach Schmutz
Kafka has a longing for things that are dirty or taboo.


Treibt ihn oft ins Bordell
This desire often leads him to visit brothels.


Doch die Huren von heute
However, Kafka finds modern prostitutes to be too professional.


Sind ihm zu professionell
They lack the authenticity and emotion that he craves.


Er ist ein einsamer Mann
Despite his fleeting encounters, Kafka is a lonely man.


Doch er sagt: Ich geb nicht auf
He still remains determined to keep going.


Auch ich sterb irgendwann
He is aware of his own mortality and knows that he will eventually die.


Er hat die dritten Zähne
Kafka has dentures due to his habit of biting his desk while writing.


Vom in den Schreibtisch beißen
This habit has caused him to lose his natural teeth over time.


Und immer öfter hat er Lust
Kafka is increasingly tempted to end his life.


Sich vor den Zug zu schmeißen
Specifically, he is considering throwing himself in front of a train.




Contributed by Tristan T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

S.A.E

Was für ein Stück! Was für eine Stimme - großartig!

basti4ever

Da es noch niemand getan hat tu ich es: Vielen Dank für diesen Upload! Ich war enttäuscht und geschockt als es auf einmal unauffindbar war. Und manchmal braucht man einfach ein Lied wie dieses.

n1mand

GUt, musste ich es nicht sagen!;D

missheadandshoulders

danke :)

Ech0rausch

aye <3

n1mand

Und keiner hier hat je ein Buch gelesen, schade.

Robert Kallfelz

Kafka kann man nicht in solcher Weise vertonen. Klingt doch aufällig nach Rammstein

Crowly Oz

Die Musiker, die hier am Werke sind, haben aber definitiv sich zur Kafka-Problematik belesen. :)