By the looks of it on the charts… Read Full Bio ↴Jean-Joël Barbier is a French pianist.
By the looks of it on the charts, he is mainly known for is interpretation of Erik Satie's complete piano works.
For now that's about it.
Gnossienne No. 5
Jean-Joël Barbier Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Repica el congo solongo
Repica el negro bien negro
Aoé congo solongo del Songo
Baila yambó sobre un pie
Yambambó yambambé
Mamatomba serembé cuserembá
El negro canta y se ajuma
El negro se ajuma y canta
Mamatomba serembé cuserembá
El negro canta y se va
Acuememe serembó aé
Yambambó aé, yambambé aó
Tamba, tamba, tamba, tamba
Tamba del negro que tumba
Tamba del negro, caramba
Caramba
Caramba, que el negro tumba
Yambá, yambé
Yambambé, yambambó, yambambé
Baila yambo sobre un pie
The lyrics of Jean-Joël Barbier's song "Gnossienne no. 5" paint a vivid picture of a lively celebration infused with African and Afro-Caribbean influences. The words, although seemingly nonsensical at first, convey a sense of rhythm, movement, and joy. The repetition of phrases like "Yambambó, yambambé" and "Baila yambó sobre un pie" creates a chant-like quality, emphasizing the communal nature of the dance.
The mention of the congo, negro, and songs in African languages implies a cultural celebration rooted in African traditions. The lines "El negro canta y se ajuma" and "El negro se ajuma y canta" suggest that the dancing and singing are intoxicating, causing the participants to lose themselves in the moment. The use of onomatopoeic phrases like "Repica el congo solongo" and "Tamba, tamba, tamba, tamba" further adds to the rhythmic and musical atmosphere.
Overall, these lyrics seem to capture the spirit of a vibrant celebration, where people come together to dance, sing, and let loose. The energy and rhythm of the song create an infectious and joyous vibe that encourages everyone to join in the revelry.
Line by Line Meaning
Yambambó, yambambé
A joyful and energetic rhythm is played, creating a lively atmosphere
Repica el congo solongo
The African drums resound loudly, filling the air with their rhythmic beats
Repica el negro bien negro
The black man plays the drums with skill and passion, showcasing his African heritage
Aoé congo solongo del Songo
The harmonious sound of the drums transports us to the rhythmical world of the Songo region
Baila yambó sobre un pie
A dancer gracefully moves, balancing on one foot, performing the traditional yambo dance
Mamatomba serembé cuserembá
The black man sings with his deep voice, expressing his emotions through the music
El negro canta y se ajuma
The black man sings passionately, losing himself in the music and experiencing a deep connection
Mamatomba serembé cuserembá
The black man continues to sing, his voice resonating with power and intensity
El negro se ajuma y canta
Immersed in the music, the black man's emotions intensify, leading him to sing with even greater fervor
Mamatomba serembé cuserembá
The black man's song echoes through the air, captivating everyone with its raw emotion
El negro canta y se va
The black man sings his final notes, gradually departing from the scene but leaving a lasting impression
Acuememe serembó aé
The powerful sound of the drums creates an enchanting rhythm, drawing the listener in
Yambambó aé, yambambé aó
The energetic music continues to play, infusing the air with its lively tempo
Tamba, tamba, tamba, tamba
The drums beat in a steady and repetitive rhythm, creating a hypnotic effect
Tamba del negro que tumba
The drums played by the black man resonate with power, capturing the attention of all who hear them
Tamba del negro, caramba
The black man's skillful drumming amazes and astonishes, leaving a strong impression
Caramba
An exclamation of surprise and admiration for the black man's musical talent
Caramba, que el negro tumba
Expressing awe and amazement at the black man's ability to create such captivating music
Yambá, yambé
The lively rhythm and joyful atmosphere continue to captivate and entertain
Yambambé, yambambó, yambambé
The rhythmic music intensifies, enveloping everyone in its enchanting melody
Baila yambo sobre un pie
The dancer gracefully continues to perform the yambo dance, showcasing their agility and skill
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Nicolas Guillen, Xavier Montsalvatge
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@thierry.g5279
Cette interprétation est, à mon avis, l'une des meilleures qui soit.