Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Je ne t'aime plus
Manu Chao Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour

Parfois j'aimerais mourir, tellement j'ai youlu croire
Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien avoir
Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te voir

Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours

Parfois j'aimerais mourir, tellement y a plus d'espoir
Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir
Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien savoir
Je ne t'aime plus, mon amour

Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours (mon amour)

Overall Meaning

Manu Chao's song "Je ne t'aime plus" (I don't love you anymore) is a heart-wrenching ballad about the painful experience of falling out of love with someone. The repetition of the phrase "Je ne t'aime plus, mon amour" (I don't love you anymore, my love) emphasizes the finality of the singer's decision to end the relationship. The use of the present tense "tous les jours" (every day) suggests that this feeling of not loving the person anymore is a constant one, and that it's not just a passing emotion.


The verses highlight the depth of the singer's despair, with lines such as "Parfois j'aimerais mourir, tellement j'ai voulu croire" (Sometimes I wish I were dead, because I wanted to believe so much) and "Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien savoir" (Sometimes I wish I were dead, so I wouldn't know anything anymore). The language is raw and honest, conveying the intense pain that the singer is going through as they try to grapple with the end of their love story.


In the final verse, the repetition of "Je ne t'aime plus, mon amour" is even more poignant, as it's delivered in a soft and almost resigned tone. The song ends on a melancholy note, with the singer still hoping for a way out of their pain but at the same time acknowledging that they don't love the person anymore, no matter how much they might have wanted to.


Overall, "Je ne t'aime plus" is a song that captures the complex emotions of falling out of love with someone. It's a painful experience, and Manu Chao's lyrics and delivery reflect this with devastating clarity.


Line by Line Meaning

Je ne t'aime plus, mon amour
I no longer love you, my love


Je ne t'aime plus, tous les jours
I no longer love you, every day


Parfois j'aimerais mourir, tellement j'ai youlu croire
Sometimes I wish death upon myself, because I wanted to believe so badly


Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien avoir
Sometimes I wish death upon myself to have nothing at all


Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te voir
Sometimes I wish death upon myself to never see you again


Parfois j'aimerais mourir, tellement y a plus d'espoir
Sometimes I wish death upon myself, because there is no more hope


Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir
Sometimes I wish death upon myself to never see you again


Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien savoir
Sometimes I wish death upon myself to know nothing at all


Je ne t'aime plus, mon amour
I no longer love you, my love


Je ne t'aime plus, tous les jours
I no longer love you, every day


Je ne t'aime plus, mon amour
I no longer love you, my love


Je ne t'aime plus, tous les jours
I no longer love you, every day


Je ne t'aime plus, mon amour
I no longer love you, my love


Je ne t'aime plus, tous les jours
I no longer love you, every day


Je ne t'aime plus, mon amour
I no longer love you, my love


Je ne t'aime plus, tous les jours (mon amour)
I no longer love you, every day (my love)




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anouk Khelifa, Jose-Manuel Chao

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

VALEZKKA

Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Parfois j'aimerais mourir, tellement j'ai voulu croire
Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien avoir
Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te voir
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Parfois j'aimerais mourir, tellement y a plus d'espoir
Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir
Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien savoir
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus, tous les jours (mon amour)



Juste Lilly

Je ne T'aime plus
Mon amour
Je ne T'aime plus
Tous les jours
Parfois J'aimerais mourir
Tellement J'ai voulu croire
Parfois J'aimerais mourir
Pour ne plus rien avoir
Parfois J'aimerais mourir
Pour plus jamais te voir
Je ne T'aime plus
Mon Amour
Je ne T'aime plus
Tous les jours
Parfois J'aimerais mourir
Tellement Y a plus D'espoir
Parfois J'aimerais mourir
Pour plus jamais te revoir
Parfois J'aimerais mourir
Pour ne plus rien savoir


Je ne T'aime plus
Mon amour
Je ne T'aime plus
Tous les jours...



Adyl

Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
… Parfois j'aimerais mourir tellement j'ai voulu croire
Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien avoir
Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te voir
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus, mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
… Parfois j'aimerais mourir tellement y'a plus d'espoir
Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir
Parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien savoir
Je ne t'aime plus, mon amour (tous les jours)
… Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus, mon amour (tous les jours)



Adonfffunk

No te amo mas mi amor
ya no te amo mas mi amor
ya no te amo mas todos los dias
ya no te amo mas mi amor
ya no te amo mas todos los dias

a veces quisiera morir porque deseo mucho creer
a veces quisiera morir para no tener mas nada
a veces quisiera morir para no tener que volver a verte

ya no te amo mas mi amor
ya no te amo mas todos los dias
ya no te amo mas mi amor
ya no te amo mas todos los dias

a veces quisiera morir porque queda tan poca esperanza
a veces quisiera morir para no tener que volver a verte
a veces quisiera morir para no saber mas nada

ya no te amo mas mi amor
ya no te amo mas todos los dias
ya no te amo mas mi amor
ya no te amo mas todos los dias



grill38

I did a random list of French songs :
-------------------------------------
Ridan - https://www.youtube.com/watch?v=WefxVZLhm9U
Maëlle - https://www.youtube.com/watch?v=UVz3xR1X9RU
L'Impératrice - https://www.youtube.com/watch?v=iZAqaykiS70
L'Impératrice - https://www.youtube.com/watch?v=er9q7YA5WyU
Polo & Pan - https://www.youtube.com/watch?v=_om0W6xzQd8
Vendredi sur Mer - https://www.youtube.com/watch?v=OhqUMFj51X0
Vendredi sur Mer - https://www.youtube.com/watch?v=iA2QHIrBgSs
Angèle - https://www.youtube.com/watch?v=Fy1xQSiLx8U
Angèle - https://www.youtube.com/watch?v=D6Wi3SmmnAE
Angèle - https://www.youtube.com/watch?v=m3YX8zlR4BU
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=zGr0-pQX6JU
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=NRqbMMTxmfw
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=2E_qjDciXsA
Alice et Moi - https://www.youtube.com/watch?v=15EhcYcYG34
Kendji Girac - https://www.youtube.com/watch?v=FndmvPkI1Ms
Kendji Girac - https://www.youtube.com/watch?v=NbVnbwCKigo
Amadou & Mariam feat. Manu Chao - https://www.youtube.com/watch?v=J43T8rEOg-I
Amadou & Mariam - https://www.youtube.com/watch?v=7fxL-sxN7fo
Manu Chao - https://www.youtube.com/watch?v=Qn6IBCYVQAY
Nuttea - https://www.youtube.com/watch?v=FIps48YPFds
Stromae - https://www.youtube.com/watch?v=CAMWdvo71ls
Vanessa Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=9Z-NbQvhzKM
Vanessa Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=fs5sxTIyn0s
Vanessa Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=hm7z_NCCZWk
Christine - https://www.youtube.com/watch?v=rs40yxHjTxQ
Mc Solaar - https://www.youtube.com/watch?v=20baKNd9Pug
MC Solaar - https://www.youtube.com/watch?v=gkgKSBsx51o
Julien Doré - https://www.youtube.com/watch?v=cmE_aahc448
Julien Doré - https://www.youtube.com/watch?v=PtLPKvK4jv8
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=B9-jNqTtsUM
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=Vcc0VVCASSI
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=sbJmHbCMRO0
Mylene Farmer - https://www.youtube.com/watch?v=29KrtQIq_Dg
Tom Frager - https://www.youtube.com/watch?v=VadTd3uYCg4
Cœur De Pirate - https://www.youtube.com/watch?v=8GHHhio7f2c
Cœur De Pirate - https://www.youtube.com/watch?v=lrIqCUmjBbM
MIKA - https://www.youtube.com/watch?v=_MPtXUeUznY
Akhenaton - https://www.youtube.com/watch?v=DrJ_mbLm5ZM
Iam - https://www.youtube.com/watch?v=INuD2D7R8bk
Margaux Avril - https://www.youtube.com/watch?v=h5ztosKIqp8
Indila - https://www.youtube.com/watch?v=0wdqF5zGQ_c
Indila - https://www.youtube.com/watch?v=K5KAc5CoCuk
Indila - https://www.youtube.com/watch?v=DF3XjEhJ40Y
H MAGNUM - https://www.youtube.com/watch?v=j4Uy1GNge18
Paradis - https://www.youtube.com/watch?v=exZ3-cYIz4I
Bigflo & Oli - https://www.youtube.com/watch?v=8AF-Sm8d8yk
Bigflo & Oli - https://www.youtube.com/watch?v=_UgsqtaXiwIh?v=_MPtXUeUznY
Louane - https://www.youtube.com/watch?v=88qEWtBDWbQ
Louane - https://www.youtube.com/watch?v=I_dbhHU1CGA
Sébastien Tellier - https://www.youtube.com/watch?v=crblDrrcunQ
Therapie TAXI - https://www.youtube.com/watch?v=CpTLFchI8Zk
Chilla - https://www.youtube.com/watch?v=Kn-lbI7MESI
La Femme - https://www.youtube.com/watch?v=NwVA5zYfNWw
Les Yeux Orange - https://www.youtube.com/watch?v=UDjDv-GFIjg
TAL - https://www.youtube.com/watch?v=nq2cr1D3bvQ



All comments from YouTube:

Julianna Kaberovsky

J'aime tellement cette chanson! ça me rappel mon enfance en été au fin fond de la bourgogne avec des amis à prendre le soleil et parler du futur...

eric fiee

😃😃😃👍👍👍du Nord Bourgogne

Manoel Andrade

Eu ouvia muito essa música na MTV, Não sabia o nome da música, 10 anos depois finalmente consegui encontrar. Agora só curtir...

zakaria nawhals

MI gutasta tu

Nat RdS

Eu também, eu era criança e os clipes dele passavam bem tarde em programas alternativos

Letícia Ribeiro

Eu aqui em 2023 procurando e finalmente achei!

1 More Replies...

Janaina Mocellin

Meu marido ouvia muito essa música em 2005...na Guiana Francesa...ele me fala que esse cantor é top..entende de alma

seid ߆

Why is his music so perfect?

Souad Clarke

seid ߆ because he has talent! Witch unfortunately not many artists these. Days have that!

CombraStudios

There's like four songs with this beat and you can choose which one you like the most, for me it's probably Bongo Bong

More Comments

More Versions