Las leves
Jero Romero Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Haciéndome a la idea,
ideo lo que sea,
y sé ya de memoria la pared.

Te vuelve tan, tan fea
tu cara de pelea
una puede ser lo que no es.
Todas nuestras penas leves cuanto duelen.

Me juego mentalmente
la palabra siguiente
casi nadie me ha visto perder.

A mí sí me hace daño
el pasar de mis años
antes no pensaba en el ayer.

Todas nuestras penas leves cuanto duelen.

Sal de mi cabeza
puedes salir por donde por entrar
quiero mi tristeza
y cuéntale tu vida a los demás.





Todas nuestras penas leves, cuanto duelen, cada día más.

Overall Meaning

The lyrics to Jero Romero's song Las Leves explore the idea of self-discovery and the impact of one's own perception on their happiness. The song begins with the singer becoming accustomed to their surroundings and memorizing the walls that surround them. They then reflect on the negative impact that a hostile attitude can have on a person's appearance and behavior, causing them to become someone they are not.


The chorus " todas nuestras penas leves cuanto duelen" translates to "all our light sorrows hurt so much." This phrase emphasizes the idea that even small problems can cause immense pain, and highlights the importance of addressing these small problems before they fester and become bigger ones.


The second verse speaks to the power of the mind, as the singer talks about playing mind games with themselves and how they are scared of getting older. The song ends with the singer encouraging negative thoughts to leave their mind and expressing a desire to keep their own sadness to themselves rather than sharing it with others. The message of the song appears to be one of acknowledging and working through small issues, accepting oneself as they are, and keeping one's pain personal rather than letting it spill over onto others.


Line by Line Meaning

Haciéndome a la idea,
Trying to come to terms with the situation,


ideo lo que sea,
I imagine whatever comes to mind,


y sé ya de memoria la pared.
And I already know the wall by heart.


Te vuelve tan, tan fea
Your fighting face makes you look so ugly,


tu cara de pelea
Your confrontational attitude,


una puede ser lo que no es.
One can pretend to be someone they're not.


Todas nuestras penas leves cuanto duelen.
All our little sorrows hurt so much.


Me juego mentalmente
I mentally gamble,


la palabra siguiente
With the following word,


casi nadie me ha visto perder.
Almost no one has seen me lose.


A mí sí me hace daño
It does hurt me,


el pasar de mis años
Getting older,


antes no pensaba en el ayer.
I didn't use to think about yesterday.


Sal de mi cabeza
Get out of my head,


puedes salir por donde por entrar
You can leave the way you came in,


quiero mi tristeza
I want to keep my sadness,


y cuéntale tu vida a los demás.
And tell your story to others.


Todas nuestras penas leves, cuanto duelen, cada día más.
All our little sorrows, how much they hurt, every day more.




Contributed by Peyton W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lalinternahumana4257

Maestro Romero . gracias por esta maravilla . Me ha salido este año en Spotify como la más oída . Como no va a ser así ?. Nunca me cansaré de oír esta maravilla . Gracias

@alecsitosupaa1366

Por qué tan ignoto?

More Versions