Zo Mooi Als Jij
Jeroen van der Boom Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik doe m'n ogen open en ik weet niet wat ik zie
Mijn hoofd is aan het juichen maar mijn hart gelooft het niet
Want je bent zo mooi, zo mooi, zo mooi
Met twijfel in m'n handen raak ik je lichaam aan
Zoals ik in mijn dromen al zo dikwijls heb gedaan
Je bent zo mooi, zo mooi, zo mooi

Als een engel ben je hier geland
Hier ben ik niet bij met m'n verstand
Je bent van mij, alleen van mij
En alles wat ik wil ligt hier in m'n armen
Je bent van mij, alleen van mij
En ik heb geen idee of ik droom of dat ik wakker bleef
Het kan me niet schelen want hoe het ook zij
Je bent van mij

Je doet je ogen open en je houd je armen wijd
Op zoek naar de mijne dus je hebt nog steeds geen spijt
En je bent zo mooi, zo mooi, zo mooi
Alles is veranderd deze nacht
Wie heeft dit in hemelsnaam bedacht

Je bent van mij alleen van mij
En alles wat ik wil ligt hier in m'n armen
Je bent van mij, alleen van mij
En ik heb geen idee of ik droom of dat ik wakker ben
Het kan me niet schelen want hoe het ook zij
Je bent van mij

Ohwhoo jij was onbereikbaar en veel te hoog gegrepen voor m'n hart
Maar nu lig je lachend naast me zie je niet hoezeer me dat verward
Je bent van mij, alleen van mij
En alles wat ik wil ligt hier in m'n armen
Je bent van mij, alleen van mij
En ik heb geen idee of ik droom of dat ik wakker ben




Het kan me niet schelen want hoe het ook zij
Je bent van mij

Overall Meaning

The song "Zo Mooi" by Jeroen van der Boom is a love song that tells the story of a person who wakes up and sees their lover next to them. At first, they cannot believe that this beautiful person is really theirs. They touch their lover's body with hesitation because they can hardly believe that they could be with someone so gorgeous. The song emphasizes the beauty of the lover and how their presence feels like a dream come true. As the song progresses, the singer realizes that their lover is really there, and they revel in the fact that they are together. The song is an ode to the overwhelming feeling of love and desire for someone who is beyond what one could have ever imagined.


The lyrics of "Zo Mooi" also touch upon the idea of the uncertainty and confusion that come with deep love. The singer acknowledges that they cannot tell if they are dreaming or awake, as their reality feels too good to be true. The song portrays how someone can feel both ecstatic and perplexed by the feelings that come with love.


Overall, "Zo Mooi" is a simple yet powerful love song that captures the overwhelming emotions of falling in love. It emphasizes the beauty of the lover, the confusion and disbelief that come with strong emotions, and the joy that being with one's beloved can bring.


Line by Line Meaning

Ik doe m'n ogen open en ik weet niet wat ik zie
I am overwhelmed with emotion and cannot believe what I see when I open my eyes


Mijn hoofd is aan het juichen maar mijn hart gelooft het niet
Though my mind is excited, I am unsure if this moment is real and my heart is hesitant to believe it


Want je bent zo mooi, zo mooi, zo mooi
You are so breathtakingly beautiful that it is hard to believe you are really here with me


Met twijfel in m'n handen raak ik je lichaam aan
I am filled with uncertainty as I reach out to touch your body, unsure if this is truly happening


Zoals ik in mijn dromen al zo dikwijls heb gedaan
I have dreamed of this moment so many times before


Als een engel ben je hier geland
You have arrived like an angel, bringing joy and wonder into my life


Hier ben ik niet bij met m'n verstand
I am overwhelmed with emotion and cannot think clearly


Je bent van mij, alleen van mij
You belong to me, and me alone


En alles wat ik wil ligt hier in m'n armen
Everything I have ever wanted is now here with me, wrapped in my arms


En ik heb geen idee of ik droom of dat ik wakker bleef
I am so overwhelmed with happiness that I cannot differentiate if this is real or a dream


Het kan me niet schelen want hoe het ook zij
It doesn't matter to me; whether I am dreaming or awake, I am grateful to have you in my life


Je doet je ogen open en je houd je armen wijd
You open your eyes and embrace me with your open arms


Op zoek naar de mijne dus je hebt nog steeds geen spijt
Your search for my eyes shows that you have no regret in being here with me


Alles is veranderd deze nacht
This night has brought about a significant change in my life


Wie heeft dit in hemelsnaam bedacht
Who could have ever imagined this happening?


Ohwhoo jij was onbereikbaar en veel te hoog gegrepen voor m'n hart
You were always out of reach and too great for my heart to even imagine having


Maar nu lig je lachend naast me zie je niet hoezeer me dat verward
But now you are here, lying beside me and smiling, and it still feels surreal




Contributed by Sebastian K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Harry Gerritsen

velibor Weller klasse! jeroen vd boom, heel mooi met gevoel gezongen! 👍👍👍

Mariska Bazen

heel mooi

Deе Wynen

een mooi en passend nummer voor Chantal en mij(L)(L) denkend aan jou xxxxx

More Versions