Perdí Mi Libertad
Jhonny Rivera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jugar con sus amigos
Cuando a un ave le han robado
El nido con sus hijos
Asi me siento yo
Perdi mi libertad
Pues cometi un error
Y hoy lo tengo que pagar.
Estando sin trabajo y viendo mis hijos sufriendo
Encontre la tentacion en la que fuy cayendo
Pero tonto fuy mi dignidad perdi
La ambicion por el dinero hoy me trajo aqui
Perdi mi libertad
Hoy me siento tan solo
Solo en mi prision
Mis amigos donde estan
De mi ya ni se acuerdan
No vienen por aqui.
Solo le pidio a Dios
Que no me desespere
Si lento es el reloj
Cuanto añoro salir
Regresar de nuevo a casa
Abrazarlos y reir.
A mi madre a mis hermanos
A mi esposa y a mis hijos
Que Dios me los bendiga
Por venir cada domingo
Me da tanta alegria
Verlos por un momento
Cuando los veo llegar
Lloro de contento.
Nunca miren a un preso
Como a un animal estraño
Una ira un impulso
En algo se nos fue la mano
Pero pronto saldre
Y aunque me equivoque
Voy a mostrarle al mundo
Que soy hombre de bien
Perdi mi libertad
Hoy me siento tan solo
Solo en mi prision
Mis amigos donde estan
De mi ya ni se acuerdan
No vienen por aqui.
Solo le pidio a Dios
Que no me desespere
Si lento es el reloj
Cuanto añoro salir
Regresar de nuevo a casa
Abrazarlos y reir.
The lyrics of Jhonny Rivera's song Perdí Mi Libertad (I Lost My Freedom) describe the feelings of a prisoner who is regretful of the actions that led to their incarceration. The first verse uses the metaphors of a child not being allowed to play with friends and a bird losing its nest and offspring to convey the sense of loss and confinement that the prisoner feels. The chorus then repeats the phrase "perdí mi libertad" (I lost my freedom) to emphasize the main theme of the song.
In the second verse, the prisoner provides some context for their situation by describing their financial struggles and the temptation that ultimately led them to commit a crime. However, they are also aware that their desire for money led them to lose their dignity and freedom. The subsequent verses express the prisoner's loneliness and longing for their loved ones, who visit them in prison but are unable to alleviate their isolation. The final verse then urges listeners not to judge prisoners harshly and highlights the prisoner's determination to prove their worth and make amends for their mistake.
Line by Line Meaning
Cuando a un niño no lo dejan
Just like when a child is not allowed
Jugar con sus amigos
To play with their friends
Cuando a un ave le han robado
Or when a bird's nest is stolen
El nido con sus hijos
Along with their babies
Asi me siento yo
That's exactly how I feel
Perdi mi libertad
I lost my freedom
Pues cometi un error
Because I made a mistake
Y hoy lo tengo que pagar.
And now I have to pay for it.
Estando sin trabajo y viendo mis hijos sufriendo
Being out of work and seeing my children suffer
Encontre la tentacion en la que fuy cayendo
I found the temptation that I eventually fell into
Pero tonto fuy mi dignidad perdi
But foolishly, I lost my dignity
La ambicion por el dinero hoy me trajo aqui
My greed for money brought me here today
Hoy me siento tan solo
Today, I feel so alone
Solo en mi prision
Locked up in my prison cell
Mis amigos donde estan
Where are my friends?
De mi ya ni se acuerdan
They don't even remember me
No vienen por aqui.
They don't come visit me here.
Solo le pidio a Dios
All I ask of God
Que no me desespere
Is to not lose hope
Si lento es el reloj
Even if time ticks slowly
Cuanto añoro salir
I long to be released
Regresar de nuevo a casa
To go back home again
Abrazarlos y reir.
To embrace them and laugh.
A mi madre a mis hermanos
To my mother and my siblings
A mi esposa y a mis hijos
To my wife and my children
Que Dios me los bendiga
May God bless them
Por venir cada domingo
For coming every Sunday
Me da tanta alegria
It brings me so much joy
Verlos por un momento
To see them for just a moment
Cuando los veo llegar
When I see them arriving
Lloro de contento.
I cry tears of happiness.
Nunca miren a un preso
Don't ever look at a prisoner
Como a un animal estraño
As if they were some strange animal
Una ira un impulso
An anger, an impulse
En algo se nos fue la mano
Something got out of hand
Pero pronto saldre
But I will soon be released
Y aunque me equivoque
And even if I make mistakes
Voy a mostrarle al mundo
I'm going to show the world
Que soy hombre de bien
That I am a good man.
Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia
Contributed by Nora N. Suggest a correction in the comments below.
@franklinmolina1185
Dejo mi comentario acá para que cuando a alguien se le ocurra dejar un me gusta, me llegue la notificación y me recuerde que tengo que escuchar esta obra de arte ❤
@israelantoniorianobustaman3963
Yo pagué 13 años inocente , justicia tan mala , pero allí conocí muchas personas buenas, Dios los bendiga y libertad para todos los presos .
@florezruiz7887
😢
@cirleyrodriguez16
Agggh Dios 😭 que injusto fue esto
@NoticiasdelMomento
Cuántos vinieron a verlo porque Jhony rivera nos mandó a verlo jejejje. 🖐️
@jenifermoralesbueno5048
Aquí estamos😅
@Alexpt8442
👆👍
@andresfabianvargas3318
A qui de facebook me mando
@andreinaCastro-ku2wk
Sali de face para venir a ver este video hermosa cancion y muy significativa
@ingridjulieth2365
Yo igual por que mire el video de como surgió esta canción