João Bosco de Freitas Mucci, better known as João Bosco is a noted Brazilia… Read Full Bio ↴João Bosco de Freitas Mucci, better known as João Bosco is a noted Brazilian singer with a distinctive style as a guitarist. In the 1970s he established his reputation in MPB alongside collaborator lyricist Aldir Blanc.

Born on July 13, 1946, in Ponte Nova, Minas Gerais, João Bosco's profession was engineering when he moved to Rio de Janeiro, where his songs were also recorded by Elis Regina and were a success. He soon became admired as a versatile vocalist and a dynamic performer. João Bosco has been noted for "his singular fusion of Arab culture, Afro-American music and Brazilian styles bossa nova," influenced by American jazz.

Momentos Roubados
João Bosco Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ouço o som de uma sirene
Num dueto antes do fim
Parar um sax assim
Entra sem pedir licença
Deus é o último a notar
Que música dançar
O metrô que traz a sorte
É sempre o próximo a chegar

Baby, a vida é nada
No azul dessa balada
Minha deusa dê o tom
Brinque com meu sexo a luz néon
Droga e som rolam no ar
Ter que ser sentimental não é legal
No meu solo atual
E não há maior jazz

Que gastar todo o meu gás
Com você baby

Overall Meaning

The song "Momentos Roubados" by João Bosco is a poetic reflection on life's fleeting moments and the joy of living in the present. The beginning of the song sets a melancholic tone with the sound of a distant siren that gradually builds up to a duet before the end. The saxophone joins in without asking for permission and plays a soulful melody that captivates the listener. The lyrics reflect on how the beauty of music can transcend the mundane concerns of daily life and transport one to a more profound experience of the present moment. The singer notes that even God can be moved by the power of music, which is a universal language that speaks to the human soul.

The lyrics then shift to a more sensual tone as the singer invites his muse to join him on a dance floor where the neon lights illuminate their desire. He notes the ephemeral nature of life and how one must seize the moment and live in the now. The singer acknowledges that sometimes life can be rough, and there are moments when one needs to let go and be swept away by the music's rhythm. He ends the song by revealing that there is nothing like spending all one's energy with a loved one, and that is the greatest jazz of all.

Overall, "Momentos Roubados" is a beautiful ballad that celebrates the beauty of life's small moments and the power of music to transport one to a more profound experience of the present. It is a song that speaks to the heart and soul and reminds listeners that life is a precious gift that must be cherished and lived to the fullest.

Line by Line Meaning

Ouço o som de uma sirene
I hear the sound of a siren

Num dueto antes do fim
In a duet before the end

Parar um sax assim
To stop a sax like this

Entra sem pedir licença
It enters without asking for permission

Deus é o último a notar
God is the last to notice

Que música dançar
Which music to dance to

O metrô que traz a sorte
The subway that brings luck

É sempre o próximo a chegar
Is always the next to arrive

Baby, a vida é nada
Baby, life is nothing

No azul dessa balada
In the blue of this ballad

Minha deusa dê o tom
My goddess sets the tone