El Centurion de la Noche
Joe Arroyo Y La Verdad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tus senderos me hacen resbalar,
y sin acuerdos ni palabras
comenzamos a jugar.
Al tocarte arde la ropa,
al besarte arde la piel
pero yo voy fríamente
Y la verdad es que te uso,
que en realidad de nuestro acuerdo abuso
y que cada roce ardiente
es diferente desde aquí.
El amor queda en la puerta,
hasta pronto amiga, adiós.
Media vuelta y vas de vuelta
con quien tú sí sumas dos.
Yo juego al juego de que es juego,
juego a darte la razón.
Me pretendo indiferente
mientras miente el corazón.
Y la verdad es que te uso,
que en realidad de nuestro acuerdo abuso
y que cada roce ardiente
es diferente desde aquí.
Y la verdad es que te uso,
que sin moral de nuestro acuerdo abuso
y que tú das pasión sin freno
y yo no soy bueno para ti.
(Nada bueno para ti)
Y la verdad es que te uso,
que en realidad de nuestro acuerdo abuso
y que cada roce ardiente
es diferente desde aquí.
Y la verdad es que te uso,
que en realidad de nuestro acuerdo abuso
y que tú das pasión sin freno
y yo no soy bueno para ti.
Para no perderte,
para no asustarte,
para estar contigo
no te digo que es amor.
Mentira y mira que el amor nos hace crueles
porque siempre que no estás,
yo te pierdo en otras mieles
y te beso en alguien más.
Pero tú eres lo que quiero
y no lo puedo gritar.
Sigue siendo pasajero,
solo queda contiuar.
Y la verdad es que te uso,
que en realidad de nuestro acuerdo abuso
y que cada roce ardiente
es diferente desde aquí.
Y la verdad es que te uso,
que en realidad de nuestro acuerdo abuso
y que tú das pasión sin freno
y yo no soy bueno para ti.
The lyrics of "El Centurión de la Noche" by Joe Arroyo y La Verdad explore a complicated and conflicted romantic relationship. The singer describes how he and his partner play games in the bedroom without words or agreements. He approaches the situation with a cold and calculated attitude, using his partner for his own pleasure, while hiding his true emotions. Although they engage in passionate moments, he knows that their agreement is temporary and that they are not meant to be together. He acknowledges that he is not good for her and that he does not want to lose her, but he cannot commit to love.
The song's lyrics showcase the complexity of human emotions and relationships, portraying a situation in which two people find themselves entangled in a physical relationship without clear communication or commitment. The singer realizes that his actions may hurt his partner, but he cannot reveal his true feelings or offer her a stable relationship. The references to playing games, giving in to passion without morality, and pretending indifference depict a situation in which intimacy is used as a tool for temporary satisfaction rather than a meaningful connection.
Line by Line Meaning
La habitación nos aproxima
The physical space brings us closer
tus senderos me hacen resbalar,
Your paths make me slide,
y sin acuerdos ni palabras
And without agreements or words
comenzamos a jugar.
We start playing.
Al tocarte arde la ropa,
When I touch you, your clothes catch fire
al besarte arde la piel
When I kiss you, your skin burns
pero yo voy fríamente
But I go coldly
calculando tu placer.
Calculating your pleasure.
El amor queda en la puerta,
Love stays at the door
hasta pronto amiga, adiós.
Goodbye, friend, see you soon.
Media vuelta y vas de vuelta
Turn around and go back
con quien tú sí sumas dos.
With someone who adds up to you.
Yo juego al juego de que es juego,
I play the game of pretending it's a game
juego a darte la razón.
I play to give you reason.
Me pretendo indiferente
I pretend to be indifferent
mientras miente el corazón.
While my heart lies.
Y la verdad es que te uso,
And the truth is that I use you
que en realidad de nuestro acuerdo abuso
And in reality, I'm taking advantage of our agreement
y que cada roce ardiente
And that every burning touch
es diferente desde aquí.
Feels different from here.
Y la verdad es que te uso,
And the truth is that I use you
que sin moral de nuestro acuerdo abuso
That I abuse our agreement without morals
y que tú das pasión sin freno
And you give passion unconditionally
y yo no soy bueno para ti.
And I'm not good for you.
(Nada bueno para ti)
(Nothing good for you)
Para no perderte,
In order not to lose you,
para no asustarte,
In order not to scare you,
para estar contigo
To be with you
no te digo que es amor.
I don't tell you it's love.
Mentira y mira que el amor nos hace crueles
The truth is that love makes us cruel
porque siempre que no estás,
Because every time you're not here
yo te pierdo en otras mieles
I lose you to other pleasures
y te beso en alguien más.
And I kiss you in someone else.
Pero tú eres lo que quiero
But you're what I want
y no lo puedo gritar.
And I can't shout it out
Sigue siendo pasajero,
Continue being a passenger,
solo queda continuar.
All there's left is to continue.
Writer(s): Angela Lizette Gonzalez
Contributed by Ruby F. Suggest a correction in the comments below.
@cesarferia2376
LETRA
- (¡Uh, la, la, la!)
- (¡Uh, la, la, la!)
(...)
- (¡Uh, la, la, la!)
- (¡Uh, la, la, la!)
No sé qué es lo que duele sin sentir
Pero tengo en el alma mi sufrir
Centurión de la noche me volví
Mírame aquí sin dormir
No sé qué es lo que duele sin sentir
Pero tengo en el alma mi sufrir
Centurión de la noche me volví
Mírame aquí sin dormir
¡Uy, ay, uy, no dormí!
¡Uy, ay, uy, no dormí!
¡Uy, ay, uy, no dormí!
¡Uy, no, uy, no dormí!
- "A la patica, y la peloti también"
(...)
¡Oh!, llegó el alba, el alba
Y me atormentará otra vez
¡Oh!, en la ventana ver
Madrugada caer, desvanecer
(...)
- ¡Uh, la, la, la, la!
(...)
(Centurión de la noche, centurión de la noche) Si anoche la pase igual que ayer
(Centurión de la noche, centurión de la noche) En vela, en vela
(Centurión de la noche) Sí, mamá
(Centurión de la noche) Mademoiselle
(Centurión de la noche, centurión de la noche) ¡Oh!, el rocío caer
(...)
(Centurión de la noche, de la noche, de la noche sin liberar nada)
(...)
(Centurión de la noche, de la noche)
- ¡Cómo lo goza la Arenosa!
(...)
¡Oh!, llegó el alba, el alba
Y me atormentará otra vez
¡Oh!, en la ventana ver
Madrugada caer, desvanecer
Sí, mamá
(Centurión de la noche) Mademoiselle
(Centurión de la noche, centurión de la noche, centurión de la noche) ¡Oh!, el rocío caer
(...)
(Centurión de la noche, de la noche, de la noche sin liberar nada)
Y comienza el amanecer y ya viene el amanecer
El rocío, humedecerá mis pupilas al alba
Sí, mamá
(Centurión de la noche) Mademoiselle
(Centurión de la noche, centurión de la noche) ¡Oh, uh, oh!
¡Oh!, el rocío caer (Centurión de la noche)
(Centurión de la noche)
(Centurión de la noche) Sí, mamá...
@oscaralvarorojassaavedra3997
Boliviano de 54 años, ex-DJ de Salsa en Munich en los 90 (quien lo dijera, y de paso boliviano 🙂) , Joe Arroyo fue el pilar de la musica latina en este país en las discotecas de salsa y se lo bailó en todo el mundo. Los mejores momentos románticos y de baile de mi vida los pasé escuchando música colombiana y caribeña, también me siento orgulloso de ser partícipe de esta su hermosa música, que me llega a las venas, a la sangre; "el Joe" con su joeson, gracias por todos esos momentos.
@fabezkuroi6764
Wow interesante historia... Me podrás decir q otros artistas ponías en la disco?
@nicolasandresbarajasvalenc7217
Nací, vivo, moriré, y volveré a nacer. En mi bella patria llamada COLOMBIA, QUE ORGULLO SER COLOMBIANO.
@mikerodriguez1408
Oo
@candice44441
Total
@ValeValerie25
TOTAAAAAL. 🇨🇴
@cristianandrespulidojimene9115
Totaaaal, orgullo patrio nuestro deporte 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴
@luisarrieta2962
y más si eres Costeño !!! eso no tiene precio.
@promotionflow8806
❤️🤙🏻🇵🇦🇨🇴Te lo dijo el Chombo...Temazo desde la primera vez que lo escuché hasta el día de hoy
@tanialondono2193
Este tema es la gloria