Hyvin Menee Kuitenkin
Johnny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kuulin, että huolissasi olet vuoksi mun
Ja pelkäät että yksinäni epäonnistun
Sä luulet kentis etten ilman sua elää voi
Ja että ilman sinua mun lauluni ei soi

Hyvin menee kuitenkin
Vaikka sinut menetin
Vapaana kun huomasin
Kadut vapaan kaupungin
Nyt kun aikaa on niin
Silmä katsoo tarkemmin
Ja tytöt nään, taas toisetkin

Kuulin että kuljet kaikkialla kertoen
Sä kuinka jät minut niin kuin vanhan lapasen
Ja kuinka sulka maassa aikaa vietän yksinäin
Kun ilman sinun silmiesi aurinkoa jäin

Hyvin menee kuitenkin
Vaikka sinut menetin
Vapaana kun huomasin
Kadut vapaan kaupungin
Nyt kun aikaa on niin
Silmä katsoo tarkemmin
Ja tytöt nään, taas toisetkin

Kun mä kuulen kuinka sä ja ystäväsi sun
Noin huolehditte minusta niin nauruun tukehdun
Sä luulet että olet ainut onni päällä maan
Ja etten millään sua voisi vaihtaa parempaan

Hyvin menee kuitenkin
Vaikka sinut menetin
Vapaana kun huomasin
Kadut vapaan kaupungin
Nyt kun aikaa on niin




Silmä katsoo tarkemmin
Ja tytöt nään, taas toisetkin

Overall Meaning

In the song "Hyvin Menee Kuitenkin," Johnny sings about his former lover who is worried about him and afraid that he will fail alone. She believes that he cannot live without her and that his songs will not be heard without her. However, despite losing her, Johnny is doing well and has found freedom in realizing that he does not need her. He sees the world with a new perspective and notices other girls around him.


Throughout the song, Johnny addresses his ex-girlfriend's false beliefs about his dependence on her and how her departure has actually set him free. He explains that he is doing well without her and has even noticed other women in his life. He no longer feels trapped or limited and can live his life freely.


The song has a hopeful message about moving on after a break-up and realizing that life can still be fulfilling without a specific person. It also emphasizes the importance of not allowing others to limit one's potential and believing in oneself.


Line by Line Meaning

Kuulin, että huolissasi olet vuoksi mun
I heard that you are worried about me and fear that I will fail alone


Ja pelkäät että yksinäni epäonnistun
And you're afraid that I'll fail when I'm alone


Sä luulet kenties etten ilman sua elää voi
You may think that I cannot live without you


Ja että ilman sinua mun lauluni ei soi
And that without you, my song won't play


Hyvin menee kuitenkin
Still, things are going well


Vaikka sinut menetin
Even though I lost you


Vapaana kun huomasin
When I realized I was free


Kadut vapaan kaupungin
I walked the streets of the free city


Nyt kun aikaa on niin
Now that there's time


Silmä katsoo tarkemmin
Eyes are watching more closely


Ja tytöt nään, taas toisetkin
And I see other girls too


Kuulin että kuljet kaikkialla kertoen
I heard that you go everywhere telling


Sä kuinka jät minut niin kuin vanhan lapasen
How you left me like an old mitten


Ja kuinka sulka maassa aikaa vietän yksinäin
And how I spend my time alone like a feather on the ground


Kun ilman sinun silmiesi aurinkoa jäin
When I was left without the sunshine in your eyes


Kun mä kuulen kuinka sä ja ystäväsi sun
When I hear how you and your friends


Noin huolehditte minusta niin nauruun tukehdun
Are so worried about me, I can't help but laugh


Sä luulet että olet ainut onni päällä maan
You think you are the only happiness on earth


Ja etten millään sua voisi vaihtaa parempaan
And that I couldn't possibly trade you for something better




Writer(s): Lewis De Witt

Contributed by Jason T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JussiKaipio-fj6ko

Torella komeeta kappaleita kautta Jussi Vaasasta vm67 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@JussiKaipio-fj6ko

Torella komia kappale ja hyvä laulaja kautta aikojen Jussi Vaasasta vm67 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

More Versions