O primeiro disco solo, "Jorge Aragão", veio em 1981, pela Ariola. Conhecedor do carnaval carioca, foi comentarista dos desfiles de escolas de samba nas TV's Globo (pra quem compôs o tema do Globeleza, ao lado de Franco Lattari), Manchete e nos últimos anos no projeto Carnaval do Povão pela CNT. Com doze discos lançados, excursionou pelos Estados Unidos e se apresenta em várias cidades do Brasil. Entre seus sucessos estão "Coisinha do Pai" (com Almir Guineto e Luiz Carlos), homenagem à filha Vânia consagrada na gravação de Beth Carvalho que valeu uma gravação inédita em 1997 para acordar o robô Mars Pathfinder em Marte; "Claridade", inspirada pela filha Tânia; "Vou Festejar", outra gravada por Carvalho que se popularizou como canto de torcida; "Coisa de Pele", "Vou Festejar", "Alvará", "Terceira Pessoa", "Amigos… Amantes", "Do Fundo do Nosso Quintal" e "Enredo do Meu Samba" entre outras. Além de samba e pagode, Jorge também compôs nos gêneros xote, samba-rock e samba funk.
Com quase 30 anos dedicados inteiramente à MPB, Jorge Aragão continua em atividade. O veterano do samba se mantém firme no mercado, apostando em uma série de CDs ao vivo (Ao vivo 1 e 2). O álbum ”Jorge Aragão Ao vivo Convida”, lançado pela Indie Records, em 2002, traz duetos antológicos do sambista com figuras consagradas como Zeca Pagodinho, Alcione, Elza Soares, Beth Carvalho, Emílio Santiago, Leci Brandão, entre outros.Mais tarde, depois de um disco de estúdio chamado Da Noite pro Dia vem mais um DVD ao vivo gravado no Canecão (Rio de Janeiro) com o mesmo nome também tendo uma ótima vendagem. O ultimo disco do sambista chama-se "E aí?", com boa recepção do público. Atualmente ele está com o single "Um samba avassalador".
Em 2016, os quarenta anos de carreira de Aragão foram celebrados com o projeto Samba Book, da Musickeria, um box reunindo biografia, DVD e CDs e partituras.[1] Em 2017, o projeto foi indicado ao Grammy Latino de 2017 de Melhor Álbum de Samba/Pagode.
Minta Meu Sonho
Jorge Aragão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Talvez menos que você, e
Não ter com quem conversar
É como a saudade quer me ver
Diz pra eu não te procurar
Mas aqui estou
Pedindo amor
E depois do que eu disser
Me perdoa se quiser, mas
Não magoa agora não
Por enquanto empresta teu perdão
Finge que está tudo bem
Que não há ninguém
Me faz tão bem acreditar
Que ainda existe amor
Me deixa crer que até aqui nada mudou
E sem querer deixar eu pensar que me aceitou
Ou que talvez eu seja agora um novo amor
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Hoje sinto a mesma dor
Talvez menos que você, e
Não ter com quem conversar
É como a saudade quer me ver
Diz pra eu não te procurar
Mas aqui estou
Pedindo amor
Pedindo pra ficar
E depois do que eu disser
Me perdoa se quiser, mas
Não magoa agora não
Por enquanto empresta teu perdão
Finge que está tudo bem
Que não há ninguém
Me faz tão bem acreditar
Que ainda existe amor
Me deixa crer que até aqui nada mudou
E sem querer deixar eu pensar que me aceitou
Ou que talvez eu seja agora um novo amor
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Hoje sinto a mesma dor
"Minta Meu Sonho" is a melancholic Portuguese song about a person who is yearning for love, but feels alone and in pain. The singer admits to feeling the same pain as the person they love, while also acknowledging that they have no one to talk to about it. The song expresses a plea for forgiveness and for the other person to not hurt them anymore. The chorus repeats the phrase "Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim" which translates to "Lie to me so that I can live my dream happy like this." The singer is asking the other person to pretend that everything is okay, that love still exists between them, and to not let them believe otherwise.
Throughout the song, there is a sense of desperation and an eagerness to hold onto the dream of love. The singer seems to be lost and unsure of what to do without the other person's love, as evident from the line "Não ter com quem conversar é como a saudade quer me ver" which translates to "Not having anyone to talk to is like how homesickness wants to see me." They are willing to do whatever it takes to believe that love still exists and that they may be accepted again.
Overall, "Minta Meu Sonho" is a painfully honest and relatable song that captures the feelings of longing and the desire for love that we all can experience in our lives at some point.
Line by Line Meaning
Hoje sinto a mesma dor
Today, I feel the same pain
Talvez menos que você, e
Perhaps less than you, and
Não ter com quem conversar
Not having someone to talk to
É como a saudade quer me ver
It's how the longing wants to see me
Diz pra eu não te procurar
You tell me not to look for you
Mas aqui estou
But here I am
Pedindo amor
Begging for love
Pedindo pra ficar
Begging to stay
E depois do que eu disser
And after what I say
Me perdoa se quiser, mas
Forgive me if you want, but
Não magoa agora não
Don't hurt me now
Por enquanto empresta teu perdão
For now, lend me your forgiveness
Finge que está tudo bem
Pretend that everything is okay
Que não há ninguém
That there's no one else
Me faz tão bem acreditar
It feels so good to believe
Que ainda existe amor
That love still exists
Me deixa crer que até aqui nada mudou
Let me believe that nothing has changed up to this point
E sem querer deixar eu pensar que me aceitou
And without meaning to let me think that you accepted me
Ou que talvez eu seja agora um novo amor
Or that maybe I am now a new love
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Lie to me so I can live my dream happily like this
Hoje sinto a mesma dor
Today, I feel the same pain
Talvez menos que você, e
Perhaps less than you, and
Não ter com quem conversar
Not having someone to talk to
É como a saudade quer me ver
It's how the longing wants to see me
Diz pra eu não te procurar
You tell me not to look for you
Mas aqui estou
But here I am
Pedindo amor
Begging for love
Pedindo pra ficar
Begging to stay
E depois do que eu disser
And after what I say
Me perdoa se quiser, mas
Forgive me if you want, but
Não magoa agora não
Don't hurt me now
Por enquanto empresta teu perdão
For now, lend me your forgiveness
Finge que está tudo bem
Pretend that everything is okay
Que não há ninguém
That there's no one else
Me faz tão bem acreditar
It feels so good to believe
Que ainda existe amor
That love still exists
Me deixa crer que até aqui nada mudou
Let me believe that nothing has changed up to this point
E sem querer deixar eu pensar que me aceitou
And without meaning to let me think that you accepted me
Ou que talvez eu seja agora um novo amor
Or that maybe I am now a new love
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Lie to me so I can live my dream happily like this
Writer(s): Jorge Aragao
Contributed by Christopher I. Suggest a correction in the comments below.
@domingosneto5405
Hoje sinto a mesma dor
Talvez menos que você, e...
Não ter com quem conversar
É como a saudade quer me ver
Diz pra eu não te procurar
Mas aqui estou
Pedindo amor
Pedindo pra ficar
E depois do que eu disser
Me perdoa se quiser, mas...
Não magoa agora não
Por enquanto empresta teu perdão
Finge que está tudo bem
Que não há ninguém
Me faz tão bem acreditar
Que ainda existe amor
Me deixa crer que até aqui nada mudou
E sem querer deixar eu pensar que me aceitou
Ou que talvez eu seja agora um novo amor
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Hoje sinto a mesma dor
Talvez menos que você, e...
Não ter com quem conversar
É como a saudade quer me ver
Diz pra eu não te procurar
Mas aqui estou
Pedindo amor
Pedindo pra ficar
E depois do que eu disser
Me perdoa se quiser, mas...
Não magoa agora não
Por enquanto empresta teu perdão
Finge que está tudo bem
Que não há ninguém
Me faz tão bem acreditar
Que ainda existe amor
Me deixa crer que até aqui nada mudou
E sem querer deixar eu pensar que me aceitou
Ou que talvez eu seja agora um novo amor
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
Minta pra mim pra que eu viva meu sonho feliz assim
@athosoliveira8535
Procurando una música brazileira pra cantar em The Voice Angola...Vamos ver qual eu escolho!!! Amo a cultura Brazileira
@scentia1104
Athos Oliveira canto das três raças, vc gosta?
@tinatlan
Athos Oliveira adoro canto das três raças
@fabiofabio5776
De sampa a são luiz ..essa é linda
@beaatrizbatista
Qual escolheu?
@marcilioteixeiraaveseavent9495
Enquanto vc escolhe uma música nossa, a maioria dos artistas daqui preferem as de fora 🤦🏾♂️🤦🏾♂️
@filipeaugustosf
A forma com q o Aragão recita a poesia é coisa de outro mundo!
@karinanunes7717
444
@elianasantos-ze4zb
Essa gravação não é boa, é ÓTIMA, só fera. Quem não gosta só pode ser um infeliz!!!!!!
@josenaldosantossilva4320
eliana santos só msm