Sábado
José Augusto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu me lembro de nós dois
É o dia mais difícil sem você
Outra vez os amigos chamam
Prá algum lugar
Outra vez
Eu não sei direito
O que eu vou falar...
Quero explodir por dentro
Inventar uma paixão
Qualquer coisa
Que me arranque a solidão
Um motivo prá não ficar
Outra noite assim
Sem saber se você vai
Voltar prá mim...
Eu já tentei
Fiz de tudo prá te esquecer
Eu até encontrei prazer
Mas ninguém faz como você
Quanta ilusão
Ir prá cama sem emoção
Se o vazio que vem depois
Só me faz lembrar de nós dois...
Quero explodir por dentro
Inventar uma paixão
Qualquer coisa
Que me arranque a solidão
Um motivo prá não ficar
Outra noite assim
Sem saber se você vai
Voltar prá mim...
Eu já tentei
Fiz de tudo prá te esquecer
Eu até encontrei prazer
Mas ninguém faz como você
Quanta ilusão
Ir prá cama sem emoção
Se o vazio que vem depois
Só me faz lembrar de nós dois...(2x)
The lyrics of José Augusto's song "Sábado" express a feeling of loneliness and longing for a lost love. Every Saturday, the singer remembers the time when he was with this special person, and he describes it as the most difficult day without her. The friends call him to go somewhere, but he doesn't know what to say because he just wants to explode inside and find a passion that takes away his loneliness. He desires to have a reason not to spend another night like this, not knowing if she will ever come back to him.
Line by Line Meaning
Todo sábado é assim
Every Saturday is like this
Eu me lembro de nós dois
I remember us two
É o dia mais difícil sem você
It's the hardest day without you
Outra vez os amigos chamam
Again, friends call
Prá algum lugar
To somewhere
Outra vez
Again
Eu não sei direito
I don't really know
O que eu vou falar...
What I'm going to say...
Quero explodir por dentro
I want to explode inside
Inventar uma paixão
Invent a passion
Qualquer coisa
Anything
Que me arranque a solidão
That takes away my loneliness
Um motivo prá não ficar
A reason not to stay
Outra noite assim
Another night like this
Sem saber se você vai
Without knowing if you're going to
Voltar prá mim...
Come back to me...
Eu já tentei
I already tried
Fiz de tudo prá te esquecer
I did everything to forget you
Eu até encontrei prazer
I even found pleasure
Mas ninguém faz como você
But nobody does it like you
Quanta ilusão
What a delusion
Ir prá cama sem emoção
Going to bed without emotion
Se o vazio que vem depois
If the emptiness that comes after
Só me faz lembrar de nós dois...
Only reminds me of us two...
Quero explodir por dentro
I want to explode inside
Inventar uma paixão
Invent a passion
Qualquer coisa
Anything
Que me arranque a solidão
That takes away my loneliness
Um motivo prá não ficar
A reason not to stay
Outra noite assim
Another night like this
Sem saber se você vai
Without knowing if you're going to
Voltar prá mim...
Come back to me...
Eu já tentei
I already tried
Fiz de tudo prá te esquecer
I did everything to forget you
Eu até encontrei prazer
I even found pleasure
Mas ninguém faz como você
But nobody does it like you
Quanta ilusão
What a delusion
Ir prá cama sem emoção
Going to bed without emotion
Se o vazio que vem depois
If the emptiness that comes after
Só me faz lembrar de nós dois... (2x)
Only reminds me of us two... (2x)
Contributed by Cameron C. Suggest a correction in the comments below.
Ricardo miranda
Nossa 1988 ouvia está música e lembrava de uma namorada,só sdds!! Hoje 50 anos!! Anos 80 nunca existirá outro igual!!!
Karol Roma
Minha mãe tbm
José Rodrigues da Silva Júnior Silva
Tenho muito orgulho de ter curtido essa época. Tinha 13 anos, mas já gostava dessas músicas. Hoje tenho 48. Quanta saudade!
Silas Dias Doa Santos
Era difícil eleger a melhor música do ano nessa época. Hoje....hoje é saudade de um tempo que os "piores" cantores eram melhores que qualquer um dos atuais.
Fábio Padoan Oliveira
Pura verdade!
Eliene Maria Sousa Maria
Concordo plenamente 🙌🏼
Reginaldo
kkk
Andressa Pereira Bispo
@Márcia Regina sim
Raquel Queiroz
Falou tudo Silas!👏
Danyllo Marques
A Música É Sábado O Intérprete E José Augusto O Ano É 1987, Tinha 15 Anos Nessa Época!!! Tempos Incríveis Que Não Voltam Nunca Mais Viva A Década de 80 A Década das Décadas Muita Saudade!!!