Disimula
José José Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Disimula
Haz como si no pasara nada
Bésame en tu mente, pero amor
No te arriesgues nada

Disimula
Cuida de no hacer una locura
Déjate llevar y ten valor
Amor mío, por favor

Disimula
Y no busques mis ojos
Que una simple mirada
No puedes traicionar

Disimula
Ni te acerques siquiera
Permanece a su lado
Y actúa natural





Disimula

Overall Meaning

The song Disimula by José José tells the story of two individuals who share a forbidden love. The singer advises his lover to hide their true feelings and pretend as though nothing is happening between them. He instructs her to kiss him in her mind only and not to take any risks. The chorus of the song repeats the word "disimula," which means "hide" or "conceal," as if to reinforce the message.


The lyrics reveal the tension between the lovers, as they struggle to keep their emotions in check. The singer urges his lover to hide her desires and not give in to temptation. He warns her not to look at him or come near him, for fear of revealing their secret. The song ends with the singer pleading with his lover to stay by his side but to act natural, as if nothing is happening between them.


Overall, the song portrays the complexity and pain of a love that cannot be expressed openly. The lyrics convey the idea that sometimes, in order to protect oneself and others, it is necessary to hide our true feelings and disimula.


Line by Line Meaning

Disimula
Pretend


Haz como si no pasara nada
Act like nothing is happening


Bésame en tu mente, pero amor
Kiss me in your mind, my love


No te arriesgues nada
Don't take any risks


Cuida de no hacer una locura
Be careful not to do something crazy


Déjate llevar y ten valor
Let yourself go and be brave


Amor mío, por favor
My love, please


Y no busques mis ojos
And don't look for my eyes


Que una simple mirada
Because a simple look


No puedes traicionar
You can't betray


Ni te acerques siquiera
Don't even come close


Permanece a su lado
Stay by their side


Y actúa natural
And act natural




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Frijo Rubén

Letra:

Disimula
Que la gente nos mira
Un pequeño descuido
Y todo se acabó

Disimula
Fingiendo que te aburres
Y piensa en mis caricias
Nuestras tardes de amor

Disimula
Haz como si no pasara nada
Bésame en tu mente, pero amor
No te arriesgues nada

Disimula
Cuida de no hacer una locura
Déjate llevar y ten valor
Amor mío, por favor

Disimula
Y no busques mis ojos
Que una simple mirada
No puedes traicionar

Disimula
Ni te acerques siquiera
Permanece a su lado
Y actúa natural

Disimula
Haz como si no pasara nada
Bésame en tu mente, pero amor
No te arriesgues nada

Disimula
Cuida de no hacer una locura
Déjate llevar y ten valor
Amor mío, por favor

Disimula
Haz como si no pasara nada
Bésame en tu mente, pero amor
No te arriesgues nada

Disimula
Cuida de no hacer una locura
Déjate llevar y ten valor
Amor mío, por favor

Disimula
Haz como si no pasara nada
Bésame en tu mente, pero amor
No te arriesgues nada

Disimula
Cuida de no hacer una locura
Déjate llevar y ten valor
Amor mío, por favor



Sam Smith

Disimula
Que la gente nos mira
Un pequeño descuido
Y todo se acabó.

Disimula
Fingiendo que te aburres
Y piensa en mis caricias
Nuestras tardes de amor.

Disimula
Haz como si no pasara nada
Bésame en tu mente, pero amor
No te arriesgues nada.

Disimula
Cuida de no hacer una locura
Déjate llevar y ten valor
Amor mío, por favor.

Disimula
Y no busques mis ojos
Que una simple mirada
No puedes traicionar.

Disimula
Ni te acerques siquiera
Permanece a su lado
Y actúa natural.



All comments from YouTube:

rafaleomar68

José José sonando en Santo Domingo en enero del 21, casi 40 años después... Un regueton dura menos que una cucaracha en un gallinero... Esta sí que es música para siempre... Viva la balada

Maria del rocio Morin flores

Hermosa canción

Magui.

Cada quien su época, es respetable. Lo que si son más coherente las canciones de antes.
Ahora es musica de un rato y sinsentido.

Ony Estevez

Así es❤👏👏👏👏

Jlrjesus Ramos

@Floppa da su opinión no digas mmdas

5 More Replies...

ELLIOT NIETO ALMAZAN

La verdad soy un joven de 16 años , y prefiero este tipo de música , que la de ahora , para mis amigos soy un anticuado pero prefiero tener gustos anticuados y refinados que oír ( basura)

Leonardo Guzman

Yo igual tengo 16 años llevo desde los 10 años escuchando canción así prefiero ese tipo de canciones que reggaeton prefiero mil veces Camilo sesto Leonardo Favio Jose José etc ya no me siento único jaja

jose isidro salas garcia

Viví lo mismo, sigue así

Qwerty

Relájate,no te sientas mejor por solo escuchar esto

Enrique de la Torre Lluis

NO HAY MÚSICA BASURA....ES CUESTIÓN DE GUSTOS.YO SOY MÚSICO CALLEJERO E INTERPRETO ESTE TIPO DE MÚSICA(VOZ Y GUITARRA) MÚSICA ATEMPORAL.MI ENHORABUENA POR TU SENSIBILIDAD.UN CORDIAL SALUDO

More Comments

More Versions