Cancion del Molino Rojo
José María Napoleón Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se fue la ilusion contigo chiquilla
Vivir sin tu amor es vivir sin calor
Te fuiste y yo no no entiendo la vida
Sera que sin ti la ilusion termino
Tu sonrisa era para mi el deseo de vivir
Ya no encuentro alguna razon
Desde que yo te perdi
Aquel nuestro amor
Se ha ido por siempre
Chiqilla sin ti ya no se sonreir
Nunca mas podre amar igual
En ti todo lo deje
Donde quiera que estes amor
Siempre te rocordare
Las hojas caeran
Tal vez llegue a viejo




Y nunca jamas
Te dejare de amar.

Overall Meaning

The lyrics of José María Napoleón's song Cancion del Molino Rojo, express the sorrow of a man who has lost his love. The opening line, "Se fue la ilusión contigo chiquilla" (The illusion left with you, little girl), highlights the end of the singer's hope and happiness with his beloved. The following line, "Vivir sin tu amor es vivir sin calor" (To live without your love is to live without warmth), emphasizes the emptiness the singer feels without his love. The third line, "Te fuiste y yo no entiendo la vida" (You left and I don't understand life), shows how the singer is struggling to cope with the loss of his loved one. The final line of the first stanza, "Sera que sin ti la ilusión termino" (Could it be that without you, the illusion has ended?), highlights the singer's questioning his own existence without his love.


The refrain, "Aquel nuestro amor se ha ido para siempre, chiquilla sin ti ya no puedo sonreír" (That love of ours has gone forever, little girl, without you, I can no longer smile), reinforces the despairing grief that the singer experiences with the loss of his love and how it has left a permanent mark on him. Furthermore, the line "Nunca más podré amar igual" (I will never be able to love like that again) shows how the singer has given up on the possibility of letting someone else into his life. The final lines, "Te dejaré de amar" (I will never stop loving you), and "Las hojas caerán, tal vez llegue a viejo y nunca jamás te dejaré de amar" (The leaves may fall, and perhaps I'll grow old, but I'll never, ever stop loving you), express that the love and memories he has of his beloved will never fade away.


Line by Line Meaning

Se fue la ilusion contigo chiquilla
Without you, my hope has disappeared, my dear


Vivir sin tu amor es vivir sin calor
Living without your love is living without warmth


Te fuiste y yo no no entiendo la vida
You left and now I don't understand life


Sera que sin ti la ilusion termino
Maybe without you, hope has come to an end


Tu sonrisa era para mi el deseo de vivir
Your smile was the desire to live for me


Ya no encuentro alguna razon
I can't find a reason anymore


Desde que yo te perdi
Since I lost you


Aquel nuestro amor
That love between us


Se ha ido por siempre
Has gone away forever


Chiqilla sin ti ya no se sonreir
Girl, without you, I no longer know how to smile


Nunca mas podre amar igual
I will never be able to love like that again


En ti todo lo deje
I left everything with you


Donde quiera que estes amor
Wherever you are, my love


Siempre te rocordare
I will always remember you


Las hojas caeran
The leaves will fall


Tal vez llegue a viejo
Maybe I will grow old


Y nunca jamas
And never ever


Te dejare de amar.
Will I stop loving you?




Writer(s): George Aurie, José María Napoleón, William Engvick

Contributed by Hudson G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions