Treinta Años
José María Napoleón Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque sobran razones para explicarte
Porque cuento los días de aquí hasta mayo
Porque pasa la vida y te sigo amando
Porque tiemblan mis manos cuando las tuyas
Me hacen una caricia de contrabando
Porque tiene sentido por ti la vida
Porque tanto te quiero, porque te extraño
Y contigo se abrieron
De nuevo a la vida
Mis cansados brazos.
Llegaste Tu,
Y se fueron los frios
Se acabaron las penas,
Y al calor de tus labios
Nació el amor
Como nunca en la vida de mis 30 años
Como nunca en la vida de mis 30 años
Porque con nada compro
Lo que tu me has dado
Pero si de algo sirve
Lo que eh ganado
Sin pensarlo siquiera
Todo lo cambio
Por compartir la vida,
Junto a tu lado.
Llegaste tu
Y contigo se abrieron
De nuevo a la vida
Mis cansados brazos.
Llegaste tu
Y se fueron los frios
Se acabaron las penas
Y al calor de tus labios
Nacio el amor,
Como nunca en la vida de mis 30 años
Como nunca en la vida de mis 30 años
The lyrics of José María Napoleón's song "Treinta Años" speak about a deep love and appreciation for someone special in the singer's life. The first verse highlights the difficulty of expressing the depth of emotions the singer feels for this person. There seems to be an overwhelming amount of reasons to explain their love and an inadequacy of words to fully convey their feelings. The singer counts the days until May, which may signify a significant event or milestone in their relationship.
The next few lines describe the impact the person has had on the singer's life. The mention of the trembling of the singer's hands suggests a certain nervousness or excitement when being touched by this person. The term "caricia de contrabando" translates to a forbidden caress, indicating that their love may go against societal norms or expectations. Despite this, the singer believes that their life gains meaning because of this person and expresses a deep longing for them.
The chorus of the song focuses on the transformative effect the person has had on the singer's life. The arrival of this person has opened up new possibilities and revitalized the singer's tired arms. The mention of the cold disappearing and the end of sorrows signifies that this person brings warmth and happiness to their life. The birth of love from the warmth of the person's lips is described as an unprecedented experience in the singer's thirty years of life.
In the next verse, the singer expresses how the person's love cannot be bought with material possessions. However, if possible, they would trade everything they have gained just to share their life alongside this person. This highlights the profound value the person holds in the singer's life, above any material wealth or success.
The chorus is repeated, emphasizing once again the transformative power of the person's arrival. The coldness, sorrows, and loneliness vanish in their presence, and love is born like never before in the singer's thirty years of existence. The repetition adds weight to the significance of this person and the incomparable impact they have had in the singer's life.
Overall, the lyrics express a deep love, longing, and appreciation for someone who has brought immense joy and meaning to the singer's life. They elevate this person above all else and view their presence as transformative and life-changing. The lyrics capture the essence of intense emotions and the profound impact love can have on one's existence.
Line by Line Meaning
Porque faltan palabras para decirte
Because there are not enough words to express my feelings for you
Porque sobran razones para explicarte
Because there are plenty of reasons to explain why I love you
Porque cuento los días de aquí hasta mayo
Because I count the days from now until May, longing for your presence
Porque pasa la vida y te sigo amando
Because time goes by, yet my love for you continues to grow
Porque tiemblan mis manos cuando las tuyas
Because my hands tremble when they touch yours
Me hacen una caricia de contrabando
They give me a secret caress that brings me joy
Porque tiene sentido por ti la vida
Because life has meaning because of you
Porque tanto te quiero, porque te extraño
Because I love you so much, because I miss you
Llegaste tu
You arrived
Y contigo se abrieron
And with you, they opened
De nuevo a la vida
Once again to life
Mis cansados brazos.
My tired arms.
Llegaste Tu,
You arrived
Y se fueron los frios
And the coldness disappeared
Se acabaron las penas,
The sorrows came to an end
Y al calor de tus labios
And in the warmth of your lips
Nació el amor
Love was born
Como nunca en la vida de mis 30 años
Like never before in my 30 years of life
Porque con nada compro
Because with nothing can I buy
Lo que tu me has dado
What you have given me
Pero si de algo sirve
But if it serves for something
Lo que eh ganado
What I have gained
Sin pensarlo siquiera
Without even thinking
Todo lo cambio
I would change everything
Por compartir la vida,
To share life with you
Junto a tu lado.
By your side.
Nacio el amor
Love was born
Como nunca en la vida de mis 30 años
Like never before in my 30 years of life
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: José María Napoleón
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zuzannawisniewska4464
Dejare mi comentario aća para cuando alguien de like me caiga la notificación y me recuerde que tengo volver a escuchar esta hermosa canción ...desde Fort Worth, Texas.
@macostamacosta1533
Animo
@andresmandujano2811
❤
@hillsongespanol
A La persona que este leyendo esto que Dios te cuide, 😊😊 te ilumine, y que Dios te bendiga a ti y a tu familia.
@zosimobohorquez392
Igual que dios los bendiga a todos!
@soniaduran3703
Amen 🙏🏻y lo mismo deceo para ty y los tuyos
@neldacuellar1757
❤ Gracias
@javiergomezgarcia8108
Igual para ti y tu familia un abrazo desde lo lejos
@AngelMartinez-db6uj
Gracias EH igual, bendiciones !!!!?..
@zuzannawisniewska4464
No soy Mexicana mujer, no nací en México, no tengo raíces mexicanas, pero amo la música mexicana. Soy estadounidense mujer desde Fort Worth, Texas. Siempre digo que los mejores cantantes nacieron en México...