Química
Juancho Marqués Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con mis propias manos construir palacios
No lo dudaría como Antonio Flores
Siete vidas para destruir despacio
Paso por tu calle, se me encienden los faroles
Porque te quise como Manuel a la Lole
Amor mío al alba en tu balcón las flores
Lloran por verme y que lo sé yo y me jode
Qué más da, tirarse al vacío sin más
Avisa pa' saltar yo detrás
Sabes que no soy de forzar
Me siguen el rollo o lo dejo pasar
Sube a la azotea, vámonos pa' arriba'
Que nadie nos vea, que nadie nos mida
Que nadie nos siga o nos diga
Que no se lo crea al mirar
Que no podemos compartir la vida
No quiero pensar
Que cuando vuelves me tiro otra vez
Y tú me sigues de nuevo otra vez
Que cuando vuelves lo quiero otra vez
Si te encuentro una noche de ciego
Que lo tenemos jodido
Si vuelvo a acostarme contigo
Poniéndolo todo perdido otra vez
Y tú me sigues de nuevo
Qué más da, el ácido en la espina dorsal
Si sólo soy un simple mortal
De qué cojones quieres hablar
Morir esta noche me parece un plan
Quien tenga razon o no
Ahora se hizo monótono
Sabía lo que iba a pasar
Que el tiempo nos iba a cambiar
Qué más da, tirarse al vacío sin más
Reventarnos o aprender a volar
Sabes que no soy de forzar
Me bailan el agua o lo dejo marchar
Sube a la azotea, vámonos parriba'
Que nadie nos vea, que nadie nos mida
Que nadie nos siga o nos diga
Que no se lo crea al mirar
Que no podemos compartir la vida
Just like the 80's films we'll hook up
In my back seat and let my best friend drive
Just like the 80's films we'll hook up
In my back seat and let my best friend drive
Just like the 80's films we'll hook up
In my back seat and let my best friend drive
Que cuando quiero pensar
Just like the 80's films we'll hook up
In my back seat and let my best friend drive (Que cuando quiero pensar)
Que cuando vuelves me tiro otra vez
Y tú me sigues de nuevo otra vez
Que cuando vuelves lo quiero otra vez
Si te encuentro una noche de ciego
Que lo tenemos jodido
Si vuelvo a acostarme contigo
Poniéndolo todo perdido otra vez
Y tú me sigues de nuevo
Que cuando vuelves me tiro otra vez
Y tú me sigues de nuevo otra vez
Que cuando vuelves lo quiero otra vez
Si te encuentro una noche me muero
Que lo tenemos jodido
Si vuelvo a acostarme contigo
Poniéndolo todo perdido otra vez
Y tú me sigues de nuevo
The song "Química" by Juancho Marqués is a deep reflection on the complexities of human relationships, particularly romantic relationships. The first stanza talks about the need for space and independence. The singer wants to build his own empire, without the need for understanding from anyone else. He compares himself to Antonio Flores, a Spanish singer and songwriter known for his rebellious nature, who also had the courage to defy the norm and follow his own path. The next line "Siete vidas para destruir despacio" (Seven lives to destroy slowly) is a reference to the Spanish phrase "tener siete vidas" (to have seven lives) which means to be very resilient. The singer suggests that he could take his time and slowly self-destruct without any interference.
The second stanza talks about the forbidden nature of the relationship. The singer feels a strong attraction towards the person, but he knows they can't be together. The line, "Porque te quise como Manuel a la Lole" is a reference to Manuel Molina and Lola Flores, a famous couple in the Spanish music world. They had a turbulent relationship and were frequently separated, but they still loved each other deeply. The singer mentions flowers on the balcony, which is a metaphor for their love blooming, but it is also mixed with bitterness and sadness because they can't be together. The chorus talks about taking risks without fear of consequences, living in the moment, and not letting anyone judge them.
Line by Line Meaning
No quiero comprensión, solo espacio
I don't want understanding, just freedom.
Con mis propias manos construir palacios
I'll build palaces with my own two hands.
No lo dudaría como Antonio Flores
I wouldn't hesitate like Antonio Flores.
Siete vidas para destruir despacio
Seven lives to slowly destroy.
Paso por tu calle, se me encienden los faroles
I walk down your street and the streetlights light up.
Porque te quise como Manuel a la Lole
Because I loved you like Manuel loved Lole.
Amor mío al alba en tu balcón las flores
Sweetheart, at dawn the flowers on your balcony.
Lloran por verme y que lo sé yo y me jode
They cry to see me, and I know it and it bothers me.
Qué más da, tirarse al vacío sin más
What does it matter, to jump into the void without a care.
Avisa pa' saltar yo detrás
Let me know when to jump behind.
Sabes que no soy de forzar
You know I'm not one to force things.
Me siguen el rollo o lo dejo pasar
They either go along with me or I let it pass.
Sube a la azotea, vámonos pa' arriba'
Go up to the roof, let's go higher.
Que nadie nos vea, que nadie nos mida
So that nobody sees us, nobody weighs us.
Que nadie nos siga o nos diga
So that nobody follows us or tells us what to do.
Que no se lo crea al mirar
Let them not believe it when they look.
Que no podemos compartir la vida
We can't share our lives.
No quiero pensar
I don't want to think.
Qué más da, el ácido en la espina dorsal
What does it matter, the acid in the spine.
Si sólo soy un simple mortal
If I'm just a simple mortal.
De qué cojones quieres hablar
What the fuck do you want to talk about.
Morir esta noche me parece un plan
Dying tonight seems like a plan to me.
Quien tenga razón o no
Whoever is right or not.
Ahora se hizo monótono
Now it became monotonous.
Sabía lo que iba a pasar
I knew what was going to happen.
Que el tiempo nos iba a cambiar
That time was going to change us.
Reventarnos o aprender a volar
To burst or learn to fly.
Me bailan el agua o lo dejo marchar
They either dance to my tune or I let it go.
Just like the 80's films we'll hook up
Just like in the 80s films, we'll connect.
In my back seat and let my best friend drive
We'll be in the back seat and let my best friend drive.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Juan Marques
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind