Es Una Ciudad Cualquiera
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En una ciudad cualquiera
En cualquier habitación
Donde se compran amores
A plazos y a condición
Donde los nombres no importan
Don dinero es la razón
En una ciudad cualquiera
Y en cualquier habitación
Era un tiempo aquel
Aquella edad
De querer saber un poco más
De querer calmar mi temporal
De empezar a amar
Y luego ella se fue dejando atrás
Un sabor a hiel, a soledad
No pudo calmar mi temporal
No me pudo amar
Y así te vi yo, don nadie
Comprar acciones de amor

Acciones que luego al cambio
Se quedan en un adiós
Y le contaste una historia
Para darle una razón
En una ciudad cualquiera
En cualquier habitación
Tiempo de un amor
Que nada da
Sólo a cambio de
Después se va
Tiempo de una noche
Y de un lugar
Tiempo nada más
En un ciudad cualquiera
En cualquier habitación
Viví una noche cualquiera
Cualquier historia de amor
Que todos somos cualquiera
No me digan que no son




En una ciudad cualquiera
Y en cualquier habitación

Overall Meaning

The song "Es Una Ciudad Cualquiera" by Julio Iglesias paints a picture of a city where love is bought and sold, names don't matter but money does. In this city, the singer had a fleeting love affair, seeking a temporary escape from the harsh realities of life. However, his lover left him with a bitter taste of loneliness and disappointment, despite the false promises and stories she told him. He then realizes that they were both "nobody" in that city, where love is merely a commodity to be traded, and everyone is just another stranger.


The lyrics of the song reflect the emptiness and transience of life in a big city. It showcases how people can be easily misled by the allure of love and the illusion of temporary happiness. The lyrics also hint at the societal issues of greed and materialism, where money assumes paramount importance over human emotions and relationships.


Overall, the song's melancholic melody and poignant lyrics portray the coldness and loneliness of city life and the fleeting nature of love that can neither fulfill nor last.


Line by Line Meaning

En una ciudad cualquiera
In an ordinary city


En cualquier habitación
In any room


Donde se compran amores
Where love is purchased


A plazos y a condición
On installment and conditionally


Donde los nombres no importan
Where names don't matter


Don dinero es la razón
Money is the reason


Era un tiempo aquel
Those were the times


Aquella edad
That age


De querer saber un poco más
Of wanting to know a little more


De querer calmar mi temporal
Of wanting to calm my storm


De empezar a amar
Of beginning to love


Y luego ella se fue dejando atrás
And then she left, leaving behind


Un sabor a hiel, a soledad
A taste of bitterness and loneliness


No pudo calmar mi temporal
She couldn't calm my storm


No me pudo amar
She couldn't love me


Y así te vi yo, don nadie
And that's how I saw you, Mr. Nobody


Comprar acciones de amor
Buying shares of love


Acciones que luego al cambio
Shares that later, when exchanged


Se quedan en un adiós
End up in a goodbye


Y le contaste una historia
And you told her a story


Para darle una razón
To give her a reason


Tiempo de un amor
Time for a love


Que nada da
That gives nothing


Sólo a cambio de
Only in exchange for


Después se va
Then it goes away


Tiempo de una noche
Time for a night


Y de un lugar
And a place


Tiempo nada más
Just time


Viví una noche cualquiera
I lived an ordinary night


Cualquier historia de amor
Any love story


Que todos somos cualquiera
That we are all just ordinary people


No me digan que no son
Don't tell me you're not


En una ciudad cualquiera
In an ordinary city


Y en cualquier habitación
And in any room




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Eloy Venegas

Un saludo muy especial a todos los seguidores de julio iglesias porque sus canciones son joyas de colección gracias amigos

Eloy Venegas

Saludos a todos los que escuchen estas canciones ya que yo también las estoy escuchando gracias amigos románticos y seguidores de julio iglesias y que recordar es volver a vivir tiempos mejores porque recuerdas tu niñes tu juventud y vellos recuerdos que no volverán

MARIO BENJAMIN SANTOS RODRIGUEZ

la verdad que dan ganas de llorar comentar esta belleza,que voz tan dulce ,y cuantas palabras correctamente escogidas para nuestro deleite,bendito sea el momento en que se creo tan bonita cancion

Raúl Cruz.

Julio lo ha dado todo y hemos recibido unas melodías y canciones fuera de lugar, muchas bendiciones ❤️🇨🇺🇨🇺🇨🇺

stellamarisriviere

Tú Voz desde niña ,casi comenzando mi adolescencia , siempre me Invadió tus canciones , Gracias Julio Iglesias..

Eloy Venegas

Muy buen comentario y bonitos recuerdos saludos

Maria Retamal Retamal

que bella voz,un bálsamo al alma.

Eloy Venegas

Muy buen comentario y bonitos recuerdos saludos 💜❤️👍

boer103

Que bonita esta canción, muchas veces nos sentimos identificados con canciones como estas, ya que muchos de nosotros en una etapa de jóvenes pasamos por esas cosas.

Miguel Serrano

Hermosas canciones. Qué tiempos tan hermosos. Gran cantante Julio Iglesias, me encantan muchas de sus canciones de los 70's, 80's ,

More Comments

More Versions