Se Vuoi Continuare Cosi
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

E va beh
Dai troppa confidenza a chiunque, e va beh
Abbracci, effusioni con gli amici, e va beh
E balli un po' con tutti
Ma mai col sottoscritto
È che non ho fortuna, o che?

E va beh
Di giorno vai con questo e con quello, e va beh
E spesso mi domando se io conto ancora o che?
E quando rincasiamo
Siam sempre stanchi morti
Forzata castità, che vita è?

Se vuoi continuare così
Ti cancello per sempre
Il dubbio e la gelosia
Mi han bucato la mente

Se vuoi continuare così
Tu inciampi in un letto
Dimentica tutta la gente
Fa' un corso per geisha in Oriente
Non so dopo questo ultimatum
Se vuoi continuare così

E va beh
Di giorno vai con questo e con quello, e va beh
E spesso mi domando se io conto ancora o che?
E quando rincasiamo
Siam sempre stanchi morti
Forzata castità, che vita è?

Se vuoi continuare così
Ti cancello per sempre
Il dubbio e la gelosia
Mi han bucato la mente

Se vuoi continuare così
Tu inciampi in un letto
Dimentica tutta la gente
Fa' un corso per geisha in Oriente
Non so dopo questo ultimatum
Se vuoi continuare così

Se vuoi continuare così
Ti cancello per sempre




Il dubbio e la gelosia
Mi han bucato la mente

Overall Meaning

The lyrics of Julio Iglesias's song Se Vuoi Continuare Così portray a tale of a man on the verge of breaking up with his partner. The man exhibits frustration and impatience towards his partner's flirty nature with other men, and her disregard for their relationship's commitment. The chorus declares an ultimatum to her, "If you want to continue like this, I will cancel you forever."


The verses tell a story of an exhausted man, feeling outnumbered by his partner's extroverted nature, which results in their constant fatigue and forced celibacy. The lyrics depict a man who is plagued with insecurities and jealousy, which have completely taken over his mind. He feels lost and needs a resolution, and the only way to achieve one is by giving his partner an ultimatum.


Overall, the song reflects on the challenges of a relationship, emphasizing the importance of communication and commitment.


Line by Line Meaning

E va beh
And whatever


Dai troppa confidenza a chiunque, e va beh
You give too much confidence to anyone, and whatever


Abbracci, effusioni con gli amici, e va beh
Hugs, affection with friends, and whatever


E balli un po' con tutti
And you dance a little with everyone


Ma mai col sottoscritto
But never with me


È che non ho fortuna, o che?
Is it because I'm unlucky, or what?


Di giorno vai con questo e con quello, e va beh
During the day you go with this one and that one, and whatever


E spesso mi domando se io conto ancora o che?
And I often wonder if I still matter or what?


E quando rincasiamo
And when we come home


Siam sempre stanchi morti
We're always dead tired


Forzata castità, che vita è?
Forced celibacy, what kind of life is this?


Se vuoi continuare così
If you want to continue like this


Ti cancello per sempre
I'll erase you forever


Il dubbio e la gelosia
Doubt and jealousy


Mi han bucato la mente
Have punctured my mind


Tu inciampi in un letto
You stumble onto a bed


Dimentica tutta la gente
Forget all the people


Fa' un corso per geisha in Oriente
Take a course to become a geisha in the East


Non so dopo questo ultimatum
I don't know after this ultimatum


Se vuoi continuare così
If you want to continue like this


Ti cancello per sempre
I'll erase you forever


Il dubbio e la gelosia
Doubt and jealousy


Mi han bucato la mente
Have punctured my mind


Se vuoi continuare così
If you want to continue like this


Tu inciampi in un letto
You stumble onto a bed


Dimentica tutta la gente
Forget all the people


Fa' un corso per geisha in Oriente
Take a course to become a geisha in the East


Non so dopo questo ultimatum
I don't know after this ultimatum


Se vuoi continuare così
If you want to continue like this


Ti cancello per sempre
I'll erase you forever


Il dubbio e la gelosia
Doubt and jealousy


Mi han bucato la mente
Have punctured my mind




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ana Magdalena, Manuel Alejandro, Giovanni Belfiore

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

violeta Pinto

JULIO es el Rey de la Balada.

violeta Pinto

JULIO tiene una voz dulce ,tierna,maravillosa y sus canciones parecen que tienen magia porque cuando las escucho mas las quiero escuchar. Reconozco que es el cantante mas grande e importante en la historia musical y parece un ángel de Dios.

Zarate William

Bellísima canzione!!.. Indubitable Julio iglesias e un cantautore fantástico..Amo, mi piace la verzione italiana..io soy italiano

Maryam Abata

Wonderful song Julio <3

Maria Vinciguerra

Unico Julio Iglesias

mario badiluzzi

grandissimo Iglesias

JENNÈTTE AENGHELITE ZITWAKWAY

MAGNIFIQUE....potresti pubblicare il brano in versione Karaoke.... grazie mille....e magari anche
" innocenza selvaggia " in italiano ....THANK YOU

Mirjana Jankovic

BELLA CANCONA

Roberta Romano

splendida la melodia delle canzoni

Roberta Romano

Non si inciampa in un letto ma si fa volontariato all'estero. Si fregano tutti quelli che hanno bisogno di rompere!

More Comments