Aankhon Mein Teri
K.K. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aankhon mein teri...
Ajab si, ajab si, adaayein hain
Ho
...
ankhon mein teri...
ajab si, ajab si, adaayein hain
Dil ko bana dein jo patang
Saansein ye teri vo hawaayein hain
Aankhon mein teri...
Ajab si, ajab si, adaayein hain
Ho...
ankhon mein teri...
ajab si, ajab si, adaayein hain
Dil ko bana dein jo patang
Saansein ye teri vo hawaayein hain

Aayi aisi raat hai jo
Bohat khush-naseeb hai
Chaahe jisse door se duniya
Vo mere kareeb hai
Kitna kuch kehna hai
Fir bhi hai dil mein sawaal kaheen
Sapnon mein jo roz kaha hai
wo phir se kahun Ya nahee

Aankhon mein teri
Ajab si, ajab si, adaayein hain
Ho...
ankhon mein teri
ajab si, ajab si, adaayein hain
Dil ko bana dein jo patang
Saansein ye teri vo hawaayein hain

Tere saath saath aisa
Koi noor aaya hai
Chaand teri raushni ka
Halka sa ik sayaa hai
Teri nazron ne dil ka kiya jo hasharr
Asarr ye hua
Ab inmein hi doobke ho jaaun paar
Yehi hai dua

Aankhon mein teri
Ajab si, ajab si, adaayein hain
Ho...
ankhon mein teri
ajab si, ajab si, adaayein hain




Dil ko bana dein jo patang
Saansein ye teri vo hawaayein hain

Overall Meaning

The song "Aankhon Mein Teri" is a romantic track from the Bollywood film "Om Shanti Om", sung by popular Indian singer K.K. The lyrics speak of the beauty and charm of the person in the singer's gaze, describing their enigmatic qualities and the effect they have on the singer. The opening lines "Aankhon mein teri, ajab si, ajab si, adaayein hain" are particularly catchy and have become a popular reference in Hindi film songs.


The lyrics compare the beloved to a kite that flies high in the sky and is guided by the wind, creating a sense of lightness and freedom. The singer feels entranced by the person in their gaze and desires to be closer to them, expressing the wish to speak of the feelings they hold in their heart. The line "Tere saath saath aisa koi noor aaya hai" talks about the magical connection that the singer feels with their beloved, describing it as a light that illuminates their life.


Overall, the song is a beautiful depiction of the sensation of being in love and the desire to express oneself fully to the beloved. The lyrics are compelling and impactful, and the melody is catchy and resonant, making it a popular choice among fans of Bollywood music.


Line by Line Meaning

Aankhon mein teri...
Your eyes hold a strange, unique charm and elegance.


Ajab si, ajab si, adaayein hain
They possess an inexplicable, wondrous grace.


Dil ko bana dein jo patang
They make my heart soar like a kite in the sky.


Saansein ye teri vo hawaayein hain
Your breath is like the very air itself.


Aayi aisi raat hai jo
This night has arrived which is so fortunate.


Bohat khush-naseeb hai
It is very lucky and auspicious.


Chaahe jisse door se duniya
Even if the world seems far away.


Vo mere kareeb hai
You are close to me.


Kitna kuch kehna hai
There is so much to say.


Fir bhi hai dil mein sawaal kaheen
Yet there is a question in my heart.


Sapnon mein jo roz kaha hai
What I say everyday in my dreams


wo phir se kahun ya nahee
Do I say it again or not?


Tere saath saath aisa
With you, there is such


Koi noor aaya hai
A light has come.


Chaand teri raushni ka
The moon is shining in your radiance.


Halka sa ik sayaa hai
There is a slight shadow cast.


Teri nazron ne dil ka kiya jo hasharr
What your eyes have done to my heart


Asarr ye hua
Has had an effect.


Ab inmein hi doobke ho jaaun paar
Now, lost in their depths, I find my way across.


Yehi hai dua
This is my prayer.


Aankhon mein teri
Your eyes hold a strange, unique charm and elegance.


Ajab si, ajab si, adaayein hain
They possess an inexplicable, wondrous grace.


Dil ko bana dein jo patang
They make my heart soar like a kite in the sky.


Saansein ye teri vo hawaayein hain
Your breath is like the very air itself.




Contributed by Ethan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jyotisawariya7222

Who is listening to this song in 2024??
O my god itne likes ๐Ÿค—๐Ÿคฃ

@shivneelprasad7152

Mee

@mahigoyal1299

mee

@ALEX66-dr6qf

me๐Ÿ˜‚

@itzderhayt

Me

@muskanbaby.5754

Me โค๐Ÿ™‹

234 More Replies...

@samirshaikh1768

Who is listening to this song in 2023?

@danielasl94

Yoo

@BadBoy-wc9zx

๐Ÿ‘Œ๐Ÿ‘Œ

@Dipa746

I m๐Ÿ˜‚

More Comments

More Versions