Abhi Abhi
K.K. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

बस एक बात का हुमको
गीला अभी तक है
बस एक बात का हुमको
गीला अभी तक है
हो तुम करीब
हो तुम करीब मगर
फासला अभी तक है
बस एक बात का हुमको
गीला अभी तक है
बस एक बात का

खुद अपनी आँख से
एक बार देखलो आकर
खुद अपनी आँख से
एक बार देखलो आकर
खुद अपनी आँख से
एक बार देखलो आकर
हमारे दिल में
हमारे दिल में तुम्हारी
जगह अभी तक है
हमारे दिल में तुम्हारी
जगह अभी तक है
हो तुम करीब मगर
फासला अभी तक है
बस एक बात का

हमें तो छ्चोड़ के तुम
जाने किस के साथ गये
हमें तो छ्चोड़ के तुम
जाने किस के साथ गये
मगर ये दिल की
मगर ये दिल की तुम्हें
चाहता अभी तक है
मगर ये दिल की तुम्हें
चाहता अभी तक है
हो तुम करीब मगर
फासला अभी तक है
बस एक बात का हुमको




गीला अभी तक है
बस एक बात का

Overall Meaning

The song "Abhi Abhi" by K.K. is a love song about a person who is deeply in love with someone but is unable to express their feelings due to the distance between them. The lyrics express the pain and longing of the singer who wishes to be close to their beloved, but the distance still remains. The chorus "bas ek baat ka humko gila abhi tak hai, ho tum karib magar fasla abhi tak hai" translates to "we still have a complaint about one thing, you are close to me, but distance still remains".


The singer then asks the person to come close and see for themselves how important they are to the singer, "khud apni aankh se ek baar dekhlo aakar, hamare dil mein tumhari jagah abhi tak hai" which translates to "come and see for yourself, you still hold a special place in my heart". The singer then acknowledges the fact that the person has left them, but their love still remains, "magar ye dil ki tumhe chahata abhi tak hai" which means "but this heart still loves you". The song ends with the repetition of the chorus, emphasizing the pain caused by the closeness yet distance.


Overall, the lyrics of "Abhi Abhi" showcase the emotions of love and longing, and the frustration of not being able to express those feelings and bridge the distance between the lovers.


Line by Line Meaning

बस एक बात का हुमको गीला अभी तक है
There is one thing that still bothers me


हो तुम करीब मगर फासला अभी तक है
You may be close, but there is still distance between us


खुद अपनी आँख से एक बार देखलो आकर हमारे दिल में तुम्हारी जगह अभी तक है
Come see for yourself that you still hold a place in our hearts


हमें तो छ्चोड़ के तुम जाने किस के साथ गये मगर ये दिल की तुम्हें चाहता अभी तक है
You may have left us behind, but our hearts still yearn for you


बस एक बात का हुमको गीला अभी तक है
There is still one thing that weighs on me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Azim Malik, Afsar, Sajid

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@bikrambhowmik8254

When i was a kid i listened you
When i am adult i am listening you
When i was upset i listened you
When i am happy i am listening you
When i was alone i listened you
When i have everything i am listening you
But deep inside i am crying for you because the vacant of my heart can never be filled.
RIP LEGEND 😞
TAKE LOVE💘



@ketanpatel3475

@@imochasingh6875 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 33 3
X c3 3 3 33 3 33 33 3 3 33 33 3 3 3 3 3333 3 3
2
આ આ આ આ આ

આ આઆઆ
આ આ આ

આ 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3

































3v 3


3
3 આ આઆ
આઆઆએ આ આ આ
આ આ આ આ
આઆ આ આ આઆઆઆ

3 3 33

n આઆ આ
આ આ 33 3 3 3
x

C3




E x

X
x

















































N










C3






X
























.



X













X

x




































3



@ketanpatel3475

@@imochasingh6875 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 33 3
X c3 3 3 33 3 33 33 3 3 33 33 3 3 3 3 3333 3 3
2
આ આ આ આ આ

આ આઆઆ
આ આ આ

આ 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3

































3v 3


3
3 આ આઆ
આઆઆએ આ આ આ
આ આ આ આ
આઆ આ આ આઆઆઆ

3 3 33

n આઆ આ
આ આ 33 3 3 3
x

C3




E x

X
x

















































N










C3






X
























.



X













X

x




































3



All comments from YouTube:

@mukeshmtg

RIP KK... generations will pass but your songs will be evergreen to everyone

@nishu8050

Yess

@singwithchirodeep6065

Two musical geniuses with the name KK came in 2 different generations. KK (Krishnakumar Kunnath) and KK (Kishore Kumar). Both had no formal training in music. Yet they could sing any kind of song like no other. Both gone too soon Kishore Kumar at 58 and Krishnakumar Kunnath at 53 and coincidently both died of heart attack. Miss you legends but you both will be remembered through generations through your immortal songs

@anandnairkollam

True that. I also had the same thought. Both were KK.

@djokermcfc_ijc7304

That's true but yes ya missed SPB ....

@sambitbhattacharya2413

true man same thinking ... both of them need no kind of music or instruments to sing ... both of them passed at a very early age ...both of them are true legends .. both of them are kk

@tasnimanaznin

😮. Aaaa

@venus2644

Lots of college days memories attached with this legendary singer... Goodbye legend. You will be alive in your music and our hearts... (Nowshera-Pakistan)

@imvisionhoti7198

Nostalgia at its best ! (Mardan)

@mukeshyadav-se8du

Thanks from India

More Comments

More Versions