Ali Baba
K3 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik bijt in je oor
Ik kietel je tot het pijn doet
Besnuffel je tot je 't uitroept
Stop ik geef me over

Ik heb je door
Jij wil een droomprinssesje
Je eigen danseresje
Uit duizend en één nacht

Maak van die droom, realiteit
En neem me mee op je vliegend tapijt
Wij liggen neer
De wind in m'n haar
Gaat wild te keer
Stop nu maar want
Ik voel de kriebels in m'n buik
Zijn het die stikjes in m'n haren
Op zoek naar ali baba's buit
Niet kan me bedaren
Ik voel de kriebels in m'n buik
Zijn het de lichtjes in je ogen
Op zoek naar ali baba's buit
Stop nu maar want oh

Je bijt in het zand
Ik giechel dat ik niet meer bij kom
Ik draai de rollen fijntjes om
Stop ik geef me over

Jij speelt een sjeik
Verkleed in m'n oude lakens




Ik laat me lakker schaken
Op duizend en één nacht

Overall Meaning

The song "Ali Baba" by K3 is a playful and flirtatious tune that tells the story of a young woman trying to attract the attention of a man she likes. The lyrics describe how she is teasing and provoking him to get closer, using tactics like biting his ear, tickling him until it hurts, and sniffing him until he screams. Despite her playful nature, the woman is also savvy and confident, revealing that she knows what the man desires in a partner: someone who is like a princess and a dancer straight out of "A Thousand and One Nights." She tells him to make his dreams come true by taking her on a magic carpet ride and showing her a good time.


The chorus of the song is about how the woman is feeling physically when she is with the man; she can't stop feeling ticklish and excited, as if she is on the hunt for the treasures of Ali Baba. Although she tries to resist the temptation, she is drawn to the man's sparkling eyes and can't help but surrender to his charms. In the end, the roles are reversed, and the woman is playfully teasing the man, pretending to be a sultan's bride and letting him chase her around.


Overall, "Ali Baba" is a fun and catchy tune that celebrates the joys of flirting and romance. It encourages the listener to let go of their inhibitions and embrace their playful side when it comes to pursuing love.


Line by Line Meaning

Ik bijt in je oor
I whisper in your ear


Ik kietel je tot het pijn doet
I tickle you until it hurts


Besnuffel je tot je 't uitroept
I sniff you until you scream


Stop ik geef me over
Stop, I surrender


Ik heb je door
I understand you


Jij wil een droomprinsesje
You want a dream princess


Je eigen danseresje
Your own dancer


Uit duizend en één nacht
From a thousand and one nights


Maak van die droom, realiteit
Make that dream a reality


En neem me mee op je vliegend tapijt
And take me on your flying carpet


Wij liggen neer
We lie down


De wind in m'n haar
The wind in my hair


Gaat wild te keer
Goes wild


Stop nu maar want
Stop now because


Ik voel de kriebels in m'n buik
I feel the butterflies in my stomach


Zijn het die stikjes in m'n haren
Are those little sticks in my hair


Op zoek naar ali baba's buit
Looking for Ali Baba's treasure


Niet kan me bedaren
I can't calm down


Zijn het de lichtjes in je ogen
Are those the lights in your eyes


Stop nu maar want oh
Stop now because oh


Je bijt in het zand;
You bite the sand


Ik giechel dat ik niet meer bij kom
I giggle so much that I can't stop


Ik draai de rollen fijntjes om
I turn the tables subtly


Jij speelt een sjeik
You play a sheikh


Verkleed in m'n oude lakens
Dressed in my old sheets


Ik laat me lakker schaken
I let myself be nicely checkmated


Op duizend en één nacht
On a thousand and one nights




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALAIN ROBERT ANNA VANDE PUTTE, PETER GILLIS, WILLIAM VAES, MIGUEL JOSE ERIC WIELS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Hi

Hi

More Versions