Yeh Kahaan Mil Gaye
KK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

yeh kahan mil gaye hum
yeh kahan mil gaye hum
asman bhi
lo has diya
yeh kahan mil gaye hum
yeh kahan mil gaye hum
asman bhi
lo has diya
har nazara bhi
khil gaya
parbatonke raaste
rasto pe hum
chahto ke waste
chahto me hum
chal mere sanam

yeh kahan mil gaye hum
yeh kahan mil gaye hum
shayad ruthega
sara jahan
gum ke chayegi
woh badaliyaan
bahakega ye jahan
saath honge hum
aaye na woh duriyan
paas honge hum
chal mere sanam

duniya se hai bhala ye sama
diware dale na darmiyaan
dilwalon ke liye hai saja
dekho na
fulonse mehka gulsitan

gungunati hai hava
saath gaye hum
dolgi nadi jahan
bahte jaye hum
chal mere sanam

mana hai pyaar ye jahan
tumpe thahare fir bhi nigah
dil mera tarta hai yahan
har lamha
tumko na chodu jane ja
pass mere aao tum
yaar har janam
jism badalenge magar
ruh wahi sanam
chal mere sanam





yeh kahan mil gaye hum
yeh kahan mil gaye hum

Overall Meaning

The song "Yeh Kahaan Mil Gaye Hum" from the movie Silsila is a beautiful love song about two lovers who have finally found each other after searching for so long. The lyrics express the happiness of finally being together and how everything around them seems to be celebrating their union. The song captures the essence of the moment when two people in love finally unite and all the obstacles that they had faced until then, fade away.


The line "yeh kahan mil gaye hum" means "where did we find each other" in English. The lyrics suggest that this meeting was fated and magical, as even the sky has laughed and everything around them has bloomed with the joy of their union. The line "duniya se hai bhala ye sama, diware dale na darmiyaan" means "this weather is perfect for lovers, let there be no walls between them" which shows that the lovers want to be free to express their love without any barriers.


Throughout the song, the singer urges his beloved to come closer to him and promises to stay by her side forever. The lyrics are simple yet profound, conveying the depth of emotions experienced by the lovers. The song ends with the repetition of the title line "yeh kahan mil gaye hum", emphasizing the wonder of their union.


Line by Line Meaning

yeh kahan mil gaye hum
Where have we met each other again?


yeh kahan mil gaye hum
Where have we met each other again?


asman bhi
Even the sky


lo has diya
Seems to be laughing


yeh kahan mil gaye hum
Where have we met each other again?


yeh kahan mil gaye hum
Where have we met each other again?


asman bhi
Even the sky


lo has diya
Seems to be laughing


har nazara bhi
Every sight


khil gaya
Seems to have bloomed


parbatonke raaste
On the paths of mountains


rasto pe hum
We walk on paths


chahto ke waste
For the sake of love


chahto me hum
In the name of love


chal mere sanam
Come my love


shayad ruthega
Maybe the world will get upset


sara jahan
The whole world


gum ke chayegi
Will be clouded with sadness


woh badaliyaan
The clouds


bahakega ye jahan
The world will wander


saath honge hum
We will be together


aaye na woh duriyan
Distances won't separate us


paas honge hum
We will be near each other


chal mere sanam
Come my love


duniya se hai bhala ye sama
The world is beautiful


diware dale na darmiyaan
No walls in between


dilwalon ke liye hai saja
Meant for the ones with heart


dekho na
Look at this


fulonse mehka gulsitan
A garden full of flowers


gungunati hai hava
The wind hums


saath gaye hum
We walked together


dolgi nadi jahan
The river rolls on


bahte jaye hum
We keep flowing


chal mere sanam
Come my love


mana hai pyaar ye jahan
The world agrees that it's love


tumpe thahare fir bhi nigah
My eyes are still on you


dil mera tarta hai yahan
My heart yearns here


har lamha
Every moment


tumko na chodu jane ja
I won't leave you, my dear


pass mere aao tum
Come closer to me


yaar har janam
My friend for every lifetime


jism badalenge magar
Our bodies may change


ruh wahi sanam
Our soul remains the same, my love


chal mere sanam
Come my love


yeh kahan mil gaye hum
Where have we met each other again?


yeh kahan mil gaye hum
Where have we met each other again?




Contributed by Ryan P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Jinia

Therapy for soul.. yet again from our very own God of Music.. KK Sir !!

It's so ethereal feeling that his songs made us to forget the world, even ignore the fact that who is singing and simply connect with oneself, one's innermost hidden self which is the safe locker house of most tender emotions !!

No other Singer's voice matches this unique ability to draw us to a state of trance like KK Sir. Each of the renowned singer, with their overpowering voice roars their presence.. the moment we start their song, the first thing that comes to mind is Oh woooow, it's Shanu.. it's Udit.. it's Sonu.. it's Arijit, it's Mohit, it's Armaan.. and so on.. We instantly recognize the singer, consciously admire their singing Prowess and of course hold all of them in very high regards and still the same continues. It ultimately becomes THEIR song, Their Superhits !

The KK experience is very different.. the moment we start hearing that unique soothing voice, we would loose ourselves.. forget the world and would get addicted to his songs in loops without even realizing that A Legend is singing who can simply mould himself to suit anyone, suit each one of US. We would be hypnotized and feel that we are listening to our own heart's voice.. such an ecstasy, such an agony, such an addiction.. we would simply immerse deeper and deeper into ourselves !! So ultimately it becomes OUR Voice, OUR Song, OUR ode to Life !!

That's the reason why, so so so many songs of His era, were forever in our playlists but it's Now we started realizing, who was, Sorry who IS the playback voice behind our Hearts !!

Such is the Magic of KK Sir, HE is a class apart, HE was never in the race, HE never needed to be, HE was never meant for Showbiz, HIS greatness is far above the reach of petty awards, he is simply Incomparable.. for.. HE was made to leave Rock-solid legacy of just Pure Music which his countless fans all over the world will worship for the rest of their lifetimes!



All comments from YouTube:

Napoleon

If you are here believe me you are a die hard fan of KK!

Proud Indian

Our Lord Krishnakumar πŸ™

Neha Yadav

yes<3

Smriti Sharma

Yes

Sonali rathod

True

KK LIVE

Yaaa

10 More Replies...

Manmath

I love KK more than myself.....what a man what a personality..... mesmerizing voice.....I never get tired of listening kk and his songs are part of my daily life....

Maria Rana

Let’s become best friends because that’s literally me

divimel1212

If ur a girl u would suffer the same big time

How do I know?
I am having that feeling

Deepti Agarwal

Ab hum kaise jiyenge humaare pyaar ke bina😭😭😭😭😭😭😭

More Comments

More Versions