Active in the rap scene since 1999, he knows a tumultuous journey before reaching celebrity in 2012 because of a featuring with the rapper Booba. His first album called Or Noir is released in 2013, after releasing two solo projects of smaller span.
Terrain
Kaaris Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
J'nique des reums, reums, reums, reums
J'fais des leum, leum, leum, leum
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
Ooh click, semi-auto arraché du liquide amniotique
Devenu automatique dans le 4 Matic
Sorti de l'école de la République
Des lards, des lards, des lards, pussy, pussy
Parle pas ou bien parle en nouchi
Plus d'armée de soucis, mon seul problème désormais
Est de choisir entre le caviar et les sushis
Je m'allume un gros sbah, elle a vu ma grosse barre
Elle fait le grand écart, j'ai d'la mouille dans la be-bar
Contrôle de police, maglite tu me reconnais
Me demande une photo pour son fils
Il me laisse repartir dans une gova péta
Dans la boîte à gants, mon pétard
Sous le siège, un gomme-cogne
Demi-tour en machant mon chewing-gum-gum-gum
On va plus leur faire de crédit, on fait plus la guerre en treillis
Je crois bien que tout est dit, j'sors mon arme, j'la manie
J'porte un jean Armani avec une paire de Buscemi
Leur faire du le-sa, on pourrait
J'suis dans mon Roche Bobois
J'allume la LED juste pour voir ta raie en blu-ray
J'fais des leum, leum, leum, leum
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
J'nique des reums, reums, reums, reums
J'fais des leum, leum, leum, leum
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
J'nique des reums, reums, reums, reums
Sors pas d'ta caisse, c'est le drive, dis-nous vite tu prends quoi
Les bibisseurs bloquent l'ascenseur devant toi
J'bouge pas, j'me pose dans le hall, en été ou dans l'froid
J'attends les boloss, t'attends ton conseiller au Pôle Emploi
Lunettes, casquette, fuck toi, fuck toi et ton képi
Quatre grosses baltringues dans une Ford mée-cra, elles font tié-pi
Fais bien la fête, n'oublie surtout pas qu't'es mon petit
M'invite pas, c'qui sort d'mon canon c'est pas des confettis
Ils ont vu mon casque rayé, ils ont cru à l'accident
C'est juste qu'elle suce avec les dents
Posé comme un bâtiment, je n'fais plus de sentiments
J'crache dans tous les compartiments
Kandahar, Kandahar, qandora, qandora, double-kalashé, on t'aura
Produit dans la planque, crackers en manque
J'suis dans le tank, c'est pas un prank
J'fais des leum, leum, leum, leum
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
J'nique des reums, reums, reums, reums
J'fais des leum, leum, leum, leum
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
J'nique des reums, reums, reums, reums
J'fais des leum, leum, leum, leum
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
J'nique des reums, reums, reums, reums
J'fais des leum, leum, leum, leum
T'as le seum, seum, seum, seum
J'fais des leum, leum, leum, leum
J'nique des reums, reums, reums, reums
In this song, Kaaris raps about his rise to success and the luxuries it has brought him. The repeated refrain "J'fais des leum, leum, leum, leum/T'as le seum, seum, seum, seum/J'nique des reums, reums, reums, reums" roughly translates to "I make money, money, money, money/You're jealous, jealous, jealous, jealous/I screw over losers, losers, losers, losers." Kaaris boasts about his success, with lines like "Je crois bien que tout est dit/J'sors mon arme, j'la manie" which mean "I think everything has been said/I pull out my gun and handle it."
He also talks about his brushes with the law, flipping the script and bragging about getting away with illegal activities. For instance, "Maglite tu me reconnais/Me demande une photo pour son fils/Il me laisse repartir dans une gova péta/Demi-tour en machant mon chewing-gum-gum-gum" translates to "Maglite, you recognize me/Asks for a photo for his son/Lets me go in a beat-up car/U-turn while chewing my gum-gum-gum."
Overall, the song is about Kaaris's success and power, with a disregard for authority and the consequences of his actions.
Line by Line Meaning
J'fais des leum, leum, leum, leum
I'm making money, money, money, money
T'as le seum, seum, seum, seum
You're jealous, jealous, jealous, jealous
J'nique des reums, reums, reums, reums
I'm fucking up haters, haters, haters, haters
Ooh click, semi-auto arraché du liquide amniotique
Oh click, semi-automatic ripped from the amniotic fluid
Devenu automatique dans le 4 Matic
Became automatic in the 4 Matic (car)
Sorti de l'école de la République
Graduated from the school of the Republic
Des lards, des lards, des lards, pussy, pussy
Some money, some money, some money, pussy, pussy
Parle pas ou bien parle en nouchi
Don't talk or speak in Ivorian slang
Plus d'armée de soucis, mon seul problème désormais
No more army of worries, my only problem now
Est de choisir entre le caviar et les sushis
Is to choose between caviar and sushi
Je m'allume un gros sbah, elle a vu ma grosse barre
I light up a big blunt, she saw my big stick
Elle fait le grand écart, j'ai d'la mouille dans la be-bar
She does the splits, I have wetness in the bar
Contrôle de police, maglite tu me reconnais
Police checkpoint, Maglite you recognize me
Me demande une photo pour son fils
Asks me for a photo for his son
Il me laisse repartir dans une gova péta
He lets me leave in a blown-out car
Dans la boîte à gants, mon pétard
In the glove compartment, my gun
Sous le siège, un gomme-cogne
Under the seat, a rubber bullet gun
Demi-tour en machant mon chewing-gum-gum-gum
U-turn while chewing my gum-gum-gum
On va plus leur faire de crédit, on fait plus la guerre en treillis
We're not giving them credit anymore, we're not waging war in military gear
Je crois bien que tout est dit, j'sors mon arme, j'la manie
I think everything's been said, I take out my gun, I handle it
J'porte un jean Armani avec une paire de Buscemi
I wear Armani jeans with a pair of Buscemi shoes
Leur faire du le-sa, on pourrait
We could make them jealous
J'suis dans mon Roche Bobois
I'm in my Roche Bobois (furniture brand)
J'allume la LED juste pour voir ta raie en blu-ray
I turn on the LED just to see your ass crack in Blu-ray
Sors pas d'ta caisse, c'est le drive, dis-nous vite tu prends quoi
Don't get out of your car, it's drive-through, tell us quickly what you want
Les bibisseurs bloquent l'ascenseur devant toi
The haters block the elevator in front of you
J'bouge pas, j'me pose dans le hall, en été ou dans l'froid
I don't move, I chill in the lobby, in summer or in the cold
J'attends les boloss, t'attends ton conseiller au Pôle Emploi
I'm waiting for the suckers, you're waiting for your employment counselor
Lunettes, casquette, fuck toi, fuck toi et ton képi
Glasses, hat, fuck you, fuck you and your police cap
Quatre grosses baltringues dans une Ford mée-cra, elles font tié-pi
Four big losers in a beat-up Ford, they're acting hard
Fais bien la fête, n'oublie surtout pas qu't'es mon petit
Party hard, but don't forget you're mine
M'invite pas, c'qui sort d'mon canon c'est pas des confettis
Don't invite me, what comes out of my gun isn't confetti
Ils ont vu mon casque rayé, ils ont cru à l'accident
They saw my striped helmet, they thought there was an accident
C'est juste qu'elle suce avec les dents
It's just that she sucks with her teeth
Posé comme un bâtiment, je n'fais plus de sentiments
Laid-back like a building, I don't have feelings anymore
J'crache dans tous les compartiments
I spit in all compartments
Kandahar, Kandahar, qandora, qandora, double-kalashé, on t'aura
Kandahar, Kandahar, Qandara, Qandara, double Kalashnikov, we'll get you
Produit dans la planque, crackers en manque
Product in the hideout, crackers in need
J'suis dans le tank, c'est pas un prank
I'm in the tank, it's not a prank
Lyrics © SONGS MUSIC PUBLISHING
Written by: GNAKOURI ARMAND OKOU, LOIC HONORINE, MEHDI MECHDAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nault Old
Les gens se rendent pas suffisamment compte à quel point Kaaris est bon, y pas deux flows comme le sien en France et quant aux paroles, ça a beau être de l'egotrip décérébré (le genre veut ça), c'est extrêmement bien construit pour supporter sa technique vocale, pareil pour les instrus, simplistes mais sèches et qui adhèrent parfaitement à la couleur de sa musique
Ahmed Richard
Respect ✊
Hammady Kebe
@Nault Old je tapprouve je respecte tes avis, j'aime bien Damso, je commence a réellement l'aimer , le canaliser médiatiquement et de façon méthodique , mélodique et a suivre ses sons, il a une réelle voix magnifique, il rappe et chante bien , Damso. Un plaisir de l'écouter. J'aime particulièrement le son ' Ipseite' je vais la réécouter juste après d'ailleurs
Willy Will
Couleur nwarr
Nonnerie
@BonesFire il est obligé de remplir le disque...
Fuzakae
Exact
Sosa Kabylowski
Kaaris reste le meilleur trappeur de l'histoire du rap Français ;) !
Certain parle pour rien dire
Et le plus sombre en écriture
Sprynox
Meilleur trappeur et rappeur
Sonny II
Complètement d accord