Saqiâ bede jâmé
Kabul Ensemble Lyrics

The song "Saqiâ bede jâmé" by Kabul Ensemble is a Persian melody that speaks to the longing for spiritual solace and the desire to transcend earthly barriers. The lyrics are about a communal gathering where the wine of the soul is served. The singer calls out to the saqi, the cupbearer, to offer a cup of spiritual wine so that everyone present can momentarily escape the restrictions of their physical existence. The singer asks that they drink until they forget about their bodies and continue until their hearts' home is rebuilt from the ground up, so that it may not be destroyed by the ravages of time, like a building that is overthrown or forsaken.

The lyrics of the song are reflective, and contain elements of Sufi philosophy, which emphasize the concept of self-annihilation or Fana, where one loses oneself in ecstasy, and transcends the physical realm to experience spiritual enlightenment. The singer describes himself as a "kafir," or an unbeliever, since his heart is still attached to worldly pleasures. He speaks of his desires and failings, while simultaneously yearning for a higher plane of existence. The song describes the meeting of souls, as people come together for the shared experience of spiritual intoxication.

Overall, the song is a celebration of the intertwining of the physical and the spiritual, and the belief that one can reach spiritual enlightenment if they are willing to give themselves over to it.