2) Electronic SuperGroup based … Read Full Bio ↴1) Finnish one-man black metal band.
2) Electronic SuperGroup based out Of NYC http://www.myspace.com/kalma
Kalma was an experimental electronic group created by Brian Herman and Donna Dragotta. The duo went on to found SMT Studios in Manhattan.
KOIBITO
Kalma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
脳内ずっと
君がいてよかった
君がいてよかった
君がいてよかった
って しつこく思うんだ!
君の最初にはなれはしなかった
なりたくてなりたくて
なりたくてなりたくて
なりたくてなりたくて
今日はもうちょっとだけ
無理して 頑張ってみるよ
あと少しだけ
おやすみ
夢の中は明るくて
今ここにいるはずのない君と
あんなこと こんなこと
ぐちゃぐちゃになりながら
ずぶ濡れになりながら
僕に全部ちょーだい!
恋人よ 君を彼女なんて呼ばない
だって まだずっと恋をしているんだ
今日も
だいすきさ君が
だいすきさ君が
だいすきさ君が
って しつこいくらいがいいし
しかも唄の方が 想い伝わるから!
今日はもう無理しない
ずっと歌って ずっと笑って
君だけの僕で 僕だけの君でいてよ
The lyrics of "KOIBITO" by Kalma express the profound happiness that the singer feels because he has found his love. He feels that his life is complete and happy because of his beloved's presence. He can't stop thinking about her every day and every moment. The lyrics "君がいてよかった" (I'm glad that you're here) is repeated twice in the chorus, expressing the singer's strong appreciation for his partner.
The second verse shares the story of how the singer and his love had some distance between them initially, but over time he wanted to become his partner more and more. He says that he tried so hard to be with her, and finally, he succeeded.
The bridge of the song is a short sleepy dialogue where the singer wishes his partner goodnight. It also portrays the dream world where the singer meets his partner, although she should not be here. The lyrics are presented in a joyful and playful way, with the singer yearning for and cherishing his lover.
Overall, the song is a reminder of the positive impact love can have on our lives. It's about finding someone who makes us feel alive, happy, and complete.
Line by Line Meaning
僕の人生は 君がいるから幸せなんだ
My life is happy because you are in it.
脳内ずっと
You are always on my mind.
君がいてよかった
I'm glad you are here.
君がいてよかった
I'm glad you are here.
君がいてよかった
I'm glad you are here.
って しつこく思うんだ!
I keep thinking about how glad I am that you're here!
君の最初にはなれはしなかった
I couldn't be with you at first.
けど最後にはなりたくて
But in the end, I wanted to be with you.
なりたくてなりたくて
I wanted to be with you so badly.
なりたくてなりたくて
I wanted to be with you so badly.
なりたくてなりたくて
I wanted to be with you so badly.
今日はもうちょっとだけ
Just a little bit more today.
無理して 頑張ってみるよ
I'll push myself a little harder.
あと少しだけ
Just a little bit more.
おやすみ
Good night.
夢の中は明るくて
The dream is bright.
今ここにいるはずのない君と
You who shouldn't be here right now.
あんなこと こんなこと
Things like this and that.
ぐちゃぐちゃになりながら
Even though it's become a mess.
ずぶ濡れになりながら
Even though we're soaking wet.
僕に全部ちょーだい!
Give me everything you've got!
恋人よ 君を彼女なんて呼ばない
My lover, I don't call you girlfriend.
だって まだずっと恋をしているんだ
Because I'm still in love with you.
今日も
Even today.
だいすきさ君が
I love you so much.
だいすきさ君が
I love you so much.
だいすきさ君が
I love you so much.
って しつこいくらいがいいし
I don't mind being persistent about how much I love you!
しかも唄の方が 想い伝わるから!
Plus, expressing my feelings in song communicates them better!
今日はもう無理しない
I won't push myself any more today.
ずっと歌って ずっと笑って
I'll sing and laugh all the time.
君だけの僕で 僕だけの君でいてよ
Just be mine, and I'll be yours.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yuzuki Hatayama
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-fu7gp8zp4y
【KALMA.恋人】
僕の人生は 君がいるから幸せなんだ
脳内ずっと
君がいてよかった
君がいてよかった
君がいてよかった
って、しつこく思うんだ!
君の最初にはなれはしなかった
けど最後にはなりたくて
なりたくてなりたくて
なりたくてなりたくて
なりたくてなりたくて
今日はもうちょっとだけ
無理して頑張ってみるよ
あと少しだけ
おやすみ
夢の中は明るくて
今ここにいるはずのない君と
あんなこと こんなこと
ぐちゃぐちゃになりながら
ずぶ濡れになりながら
僕に全部ちょー-ーだい!
恋人よ君を彼女なんて呼ばない
だってまだずっと恋をしているんだ
今日も
だいすきさ君が
だいすきさ君が
だいすきさ君が
って、しつこいくらいがいいし
しかも唄の方が想い伝わるから!
今日はもう無理しない
ずっと歌って ずっと笑って
君だけの僕で 僕だけの君でいてよ
@KALMA_official
【KALMAから一言】
ずっと好きでいて欲しい！
@user-lz5wq8vs9w
恋人の時に聞いて欲しかったなぁ！今は誰を思い浮かべて聞いてるのかな！幸せになりやがれ！
@user-gs8hw3gm6i
先に親友の方のコメント見て、まさかこっちも｢見てるか恋人なわけないよなww｣と思ったのにこれよ
@user-wi3sl1pv6q
見た瞬間鳥肌たった
@TT-pg3pe
嬉しいだろーなー！！！！！！
@user-gn8pb7so7u
見てます❤️
@ccaammee_
君を彼女なんて呼ばないだってまだずっと恋をしているんだのとこが歌詞大好きすぎる！！！、😭♡
@user-oc3rq8bt3l
プロポーズするときは3月14日って決めてます。理由はホワイトデーだからじゃなくて、3.14って円周率で、永遠に続きますよね。永遠の愛を結ぶため
@user-wg3zi2fb3p
ロマンチックう〜
最高じゃないですか。
@grandeariana5914
それまで待てない、