Geen Kind Meer
Karin Bloemen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je leeft je eigen leven wat zij er ook van vindt
Je bent al lang geen kind meer al blijf je ook haar kind
Je wilt 'r over praten, maar niet op haar manier
Je zult haar best verdriet doen maar niet voor je plezier
Wat moet je nog met haar en met haar ouderlijk gezag
En dan opeens dan is 'ie er, die dag

De dag waarop je moeder sterft, dat jij wordt losgelaten
En al haar eigenschappen erft, in meer of mindere mate
De Scherpe tong, de bokkenpruik, de humorvolle vrouw
Die zullen ze dan binnenkort herkennen gaan in jou
En hopelijk ook de andere kant, de aardige, de zachte
Maar of je die hebt meegeerft valt nog maar af te wachten
De dag waarna de rest een kwestie wordt van tijd en pijn
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn

Wat de laatste jaren fout ging komt dan niet meer terecht
En wat je nog wou zeggen blijft eeuwig ongezegd
De machteloze frasen van je genegenheid
Het leven voor haar zo moeilijk was en ook dat 't je spijt
De dingen die je lang niet zeggen kon en zeggen wou
En dan zo graag nog 1 keer zeggen zou

De dag waarop je moeder sterft, de dag die al je dagen
Van dan af aan wat grijzer verft, al hou je niks te klagen
Je hebt je goeie vrienden nog, die staan je ook dichtbij
En als je soms wat aandacht wil dan staan ze aan je zij
Maar niemand zal meer weten hoe je met je pop kon spelen
En niemand zal nog ooit je vroegste vroeger met je delen




De dag waarna je nooit meer kwetsbaar wezen kunt en klein
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn

Overall Meaning

The song "Geen Kind Meer" by Karin Bloemen talks about the complex relationship between a mother and her grown-up child. The lyrics describe the child's struggle to assert their independence from their mother, while still acknowledging their deep love and affection for her. The child wants to talk to their mother about their life, but they want to do it in their own way, not in the way their mother wants. They know that whatever they say will hurt their mother, but they are not doing it for their own enjoyment.


The second half of the song talks about the day the child's mother dies. The child is overwhelmed by the fact that they have inherited all of their mother's traits, both good and bad. They are unsure if they have inherited the good traits, such as humor and kindness, or the bad traits, like their mother's sharp tongue and stubbornness. The child is also filled with regret for all the things they didn't get to say to their mother. The song ends with the realization that after their mother's death, the child will never be a child again and will never have those intimate moments from their childhood with their mother.


Overall, the song is a poignant reflection on the complex and often difficult relationships between parents and children, particularly as the children grow up and assert their independence.


Line by Line Meaning

Je leeft je eigen leven wat zij er ook van vindt
You're living your own life, regardless of what she thinks.


Je bent al lang geen kind meer al blijf je ook haar kind
You haven't been a child for a long time, but you're still her child.


Je wilt 'r over praten, maar niet op haar manier
You want to talk to her about it, but not in the way she wants.


Je zult haar best verdriet doen maar niet voor je plezier
You don't want to hurt her, but you know you will.


Wat moet je nog met haar en met haar ouderlijk gezag
You're not sure what to do with her and her parental authority.


En dan opeens dan is 'ie er, die dag
And then suddenly, that day arrives.


De dag waarop je moeder sterft, dat jij wordt losgelaten
The day your mother dies, and you're left to navigate life without her.


En al haar eigenschappen erft, in meer of mindere mate
And you inherit her traits and characteristics, to varying degrees.


De Scherpe tong, de bokkenpruik, de humorvolle vrouw
Her sharp tongue, her stubbornness, her sense of humor.


Die zullen ze dan binnenkort herkennen gaan in jou
Those traits will soon be recognized in you.


En hopelijk ook de andere kant, de aardige, de zachte
Hopefully, you also inherited her kind and gentle side.


Maar of je die hebt meegeerft valt nog maar af te wachten
But it remains to be seen if you inherited those traits as well.


De dag waarna de rest een kwestie wordt van tijd en pijn
The day when everything becomes a matter of time and pain.


De dag waarna je nooit meer kind zult zijn
The day when you'll never be a child again.


Wat de laatste jaren fout ging komt dan niet meer terecht
What went wrong in the last years can never be fixed.


En wat je nog wou zeggen blijft eeuwig ongezegd
And things you still wanted to say remain forever unsaid.


De machteloze frasen van je genegenheid
The powerless phrases of your affection.


Het leven voor haar zo moeilijk was en ook dat 't je spijt
That life was so difficult for her, and that you're sorry.


De dingen die je lang niet zeggen kon en zeggen wou
All the things you wanted to say but couldn't.


En dan zo graag nog 1 keer zeggen zou
And how you wish you could say them just once more.


De dag waarop je moeder sterft, de dag die al je dagen
The day your mother dies, the day that will affect all your future days.


Van dan af aan wat grijzer verft, al hou je niks te klagen
From that day onward, life will be a little grayer, even if you have nothing to complain about.


Je hebt je goeie vrienden nog, die staan je ook dichtbij
But you still have your good friends, who are also close to you.


En als je soms wat aandacht wil dan staan ze aan je zij
And when you need some attention, they'll be there for you.


Maar niemand zal meer weten hoe je met je pop kon spelen
But no one else will know how you used to play with your doll.


En niemand zal nog ooit je vroegste vroeger met je delen
And no one will ever share your earliest memories with you again.


De dag waarna je nooit meer kwetsbaar wezen kunt en klein
The day when you can never be vulnerable and small again.


De dag waarna je nooit meer kind zult zijn
The day when you'll never be a child again.




Contributed by Katherine P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@fredelmo

Potvolperen...

Ik ben ruim volwassen (34) en heb allebei mijn fantastische ouders godzijdank nog. Gescheiden, doch onverminderd altijd een ijzersterk team als ouders gebleven. Ik woon 400 km verderop en zie ze vier tot zes keer per jaar?

Juist nu komt het besef steeds vaker dat dat dus niet voor eeuwig gaat zijn. In mijn familie kan iedereen gelukkig gewoon oprecht 'ik hou van jou' hardop zeggen en dat doen we dan ook.

Maar dat moment, dát moment.

Dat moment dat mijn papa of mama (zo heten ze nu eenmaal) dood zal gaan.... Ik hoor dit lied voor de eerste keer en ik zit te janken alsof ik er al ben.

Ik ben er nog niet eens en ik zit er vól in.

Dát is de kracht van een goed lied.



@Transformed70

Je leeft je eigen leven, wat zij er ook van vindt
Je bent allang geen kind meer, al blijf je ook haar kind
Je wilt er over praten, maar niet op haar manier
Je zult haar best verdriet doen, maar niet voor je plezier
Wat moet je nog met haar en met haar ouderlijk gezag
En dan opeens dan is 'ie er die dag

De dag waarop je moeder sterft dat jij wordt los gelaten
En al haar eigenschappen erft die jij zo in haar haatte
De scherpe tong, de bokkenpruik, de zure schooljuffrouw
Die zullen ze dan binnenkort herkennen gaan in jou En hopelijk ook de andere kant, de aardige, de zachte
Maar of je die hebt meegeërfd valt nog maar af te wachten
De dag waarna de rest een kwestie wordt van tijd en pijn
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn

Wat al die jaren fout ging komt dan niet meer terecht
En wat je nog wou zeggen, blijft eeuwig ongezegd
De machteloze frasen van je genegenheid
En dat het niet haar schuld was en ook dat het je spijt
De dingen die je lang niet zeggen kon en zeggen wou
En dan zo graag nog één keer zeggen zou

De dag waarop je moeder sterft, de dag die al je dagen
Van dan af aan wat grijzer verft al hou je niks te klagen
Je hebt je goede vrienden nog, die staan je ook dichtbij
En als je soms een minnaar zoekt dan staan ze in de rij
Maar niemand zal meer weten hoe je met je pop kon spelen
En niemand zal nog ooit je vroegste vroeger met je delen
De dag waarna je nooit meer kwetsbaar wezen kunt en klein
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn



@ellisdonders1602

Je leeft je eigen leven wat zij er ook van vindt
Je bent al lang geen kind meer al blijf je ook haar kind
Je wilt 'r over praten, maar niet op haar manier
Je zult haar best verdriet doen maar niet voor je plezier
Wat moet je nog met haar en met haar ouderlijk gezag
En dan opeens dan is 'ie er, die dag

De dag waarop je moeder sterft, dat jij wordt losgelaten
En al haar eigenschappen erft, in meer of mindere mate
De Scherpe tong, de bokkenpruik, de humorvolle vrouw
Die zullen ze dan binnenkort herkennen gaan in jou
En hopelijk ook de andere kant, de aardige, de zachte
Maar of je die hebt meegeerft valt nog maar af te wachten
De dag waarna de rest een kwestie wordt van tijd en pijn
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn



Wat de laatste jaren fout ging komt dan niet meer terecht
En wat je nog wou zeggen blijft eeuwig ongezegd
De machteloze frasen van je genegenheid
Het leven voor haar zo moeilijk was en ook dat 't je spijt
De dingen die je lang niet zeggen kon en zeggen wou
En dan zo graag nog 1 keer zeggen zou

De dag waarop je moeder sterft, de dag die al je dagen
Van dan af aan wat grijzer verft, al hou je niks te klagen
Je hebt je goeie vrienden nog, die staan je ook dichtbij
En als je soms wat aandacht wil dan staan ze aan je zij
Maar niemand zal meer weten hoe je met je pop kon spelen
En niemand zal nog ooit je vroegste vroeger met je delen
De dag waarna je nooit meer kwetsbaar wezen kunt en klein
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn



All comments from YouTube:

@gerrievanpelt5899

Ben 71 en mis mijn moeder nog steeds mooi nummer en zo mooi gezongen.
Mooi Karin.xx

@renskekoenders2202

Mijn lieve moeder moest ons in november 2023 verlaten. Prachtig lied.

@Marinke316

Zo’n prachtig nummer. Ik was 14 toen mijn moeder plotseling overleed. En hoewel ik veel niet herken in dit lied omdat ik nog zo jong was, raakt dit prachtige lied mij enorm. ❤

@theotrekvogel

Ik heb gelukkig mijn ouders nog,
maar dit zet je wel aan het denken.
Een van de mooiste nummers ooit

@pim1234

Vergeet niet morgen hun stem op te nemen...dat is het eerste wat je vergeet, het geen je het meeste gaat missen ....

@janeck56

N paar dagen geleden is m'n moeder overleden en ik draai dit nummer telkens weer omdat t.mijn gevoelens zo mooi verwoord. Rust zacht mam, bedankt voor alles 🙏

@MikevanAtten

Geen lied is zwaarder om te luisteren dan deze, zelfs als je moeder nog leeft.

@yasminegrippeling2791

Ik voel het zo..en m'n moeder leeft nog. Ik kan dit niet luisteren zonder op z'n minst een dikke vette brok in mijn keel

@FranklinBrownOfficial

Haar elke dag missen en dan troost zoeken in liedjes die me laten huilen. Dat is wat mensen doen. Dat is wat ik zal blijven doen. Moeders verdienen het om een leven lang gemist te worden. Af en toe een traan en meestal een glimlach.

@aagjehermans1452

Ze was misschien de beste moeder jij verdient het ook om gelukkig te zijn en er niet elke dag te huile❤❤❤❤❤ sterkte

More Comments

More Versions