Paranoje
Katarzia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Z môjho uhlu pohľadu
keď nič nehovoríš,
o nás pochybuješ
vtedy najviac chcem,
aby si sa mi pozrel do očí
ale ty odbočíš
žerú ťa pochybnosti
zdám sa Ti nebezpečná
bojíš sa, že budem večná
bojíš sa zniesť ma
pst, prestaň, som len - obyčajná slečna

tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?

Z tvojho uhlu pohľadu si práve vstal
ráno bývaš unavený
pretože nie som stredobod vesmíru
neznamená nič, len, že si ešte unavený
toto je tak typické pre všetky ženy
hneď si z toho odvodíme, že nastali vo vás zmeny

tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje...

Uhol pohľadu,
ty len umieraš od hladu
ja to hneď prekrútim,
že asi nemáš na mňa náladu

tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?

Vieš, ja starnem,
preto som zvedavá
vieš, či to myslíš vážne, že ma nechceš bozkávať
či to myslíš vážne
rozhodni sa, lebo idem

ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?




ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?

Overall Meaning

"Paranoje" by Katarzia is a song that speaks to the feelings of doubt and insecurity that can arise in relationships. The lyrics express the singer's desire for her partner to look her in the eyes and acknowledge their love, but she feels that his doubts and fear prevent him from doing so. The singer recognizes that some of her insecurities may be unfounded and the product of her own anxiety, but she is still seeking validation from her partner. The song also touches on gender dynamics and stereotypes, with the singer acknowledging that women are often unfairly judged as emotional and irrational.


The chorus repeats the question "ako to je, ako to je" (how it is, how it is), suggesting a desire for clarity and honesty in the relationship. The lyrics also include references to time passing, as the singer notes that she is getting older and wants to know if her partner is serious about their relationship.


Overall, "Paranoje" captures the emotional complexity of relationships and the desire for reassurance and connection.


Line by Line Meaning

Z môjho uhlu pohľadu
From my point of view


keď nič nehovoríš, o nás pochybuješ
When you say nothing, you doubt us


vtedy najviac chcem, aby si sa mi pozrel do očí
At that time I most want you to look me in the eyes


ale ty odbočíš, žerú ťa pochybnosti
But you turn away, doubts are consuming you


zdám sa Ti nebezpečná, bojíš sa, že budem večná
I seem dangerous to you, you fear that I will be forever


bojíš sa zniesť ma, pst, prestaň, som len - obyčajná slečna
You fear to bear me, shh, stop it, I'm just an ordinary girl


tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
So how, how is it, what are my paranoias made of?


Z tvojho uhlu pohľadu si práve vstal
From your point of view, you just got up


ráno bývaš unavený
You're usually tired in the morning


pretože nie som stredobod vesmíru
Because I'm not the center of the universe


neznamená nič, len, že si ešte unavený
It doesn't mean anything, just that you're still tired


toto je tak typické pre všetky ženy
This is so typical for all women


hneď si z toho odvodíme, že nastali vo vás zmeny
We immediately assume that changes have occurred in you


Uhol pohľadu, ty len umieraš od hladu
Point of view, you're just starving


ja to hneď prekrútim, že asi nemáš na mňa náladu
I immediately spin it that you're probably not in the mood for me


Vieš, ja starnem, preto som zvedavá
You know, I'm aging, that's why I'm curious


vieš, či to myslíš vážne, že ma nechceš bozkávať
Do you know if you seriously don't want to kiss me?


či to myslíš vážne, rozhodni sa, lebo idem
Whether you mean it seriously, decide, because I'm leaving




Contributed by Leah N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@virginiwoolf

Si perfektná... myslím, že hovorím za väčšinu žien 😉

Z môjho uhlu pohľadu
Keď nič nehovoríš,
O nás pochybuješ
Vtedy najviac chcem,
Aby si sa mi pozrel do očí
Ale ty odbočíš
žerú ťa pochybnosti
Zdám sa Ti nebezpečná
Bojíš sa, že budem večná
Bojíš sa zniesť ma
Pst, prestaň, som len - obyčajná slečna...



@malbredova8582

Z môjho uhlu pohľadu
keď nič nehovoríš o nás
pochybuješ, vtedy najviac chcem
aby si sa mi pozrel do očí ale ty odbočíš

žerú ťa pochybnosti
zdám sa ti nebezpečná
bojíš sa že budem večná
bojíš sa zniesť ma
prestaň som len obyčajná slečna.

REF:
Tak ako, ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?
tak ako, ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?

Z tvojho uhlu pohľadu si práve vstal
ráno bývaš unavený
to že nie som stredobod vesmíru
neznamená nič len že si ešte unavený

toto je tak typické
pre všetky ženy
hneď si z toho odvodíme
že nastali nové zmeny

REF:
Tak ako, ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?
tak ako, ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?

Uhoľ pohľadu ty len
umieraš od hladu
ja to hneď prekrútim
že asi nemáš na mňa náladu

REF:
Tak ako, ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?
tak ako, ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?

Vieš ja starnem preto som zvedavá
či to myslíš vážne že ma nechceš bozkávať ?
či to myslíš vážne rozhodni sa lebo idem ááááá

REF:
ááááako , ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?
tak ako, ako to je ? ako to je ?
a čo z toho sú len moje paranoje ?



@veronicafellass8049

Z môjho uhlu pohľadu
Keď nič nehovoríš,
O nás pochybuješ
Vtedy najviac chcem,
Aby si sa mi pozrel do očí
Ale ty odbočíš
žerú ťa pochybnosti
Zdám sa Ti nebezpečná
Bojíš sa, že budem večná
Bojíš sa zniesť ma
Pst, prestaň, som len - obyčajná slečna
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Z tvojho uhlu pohľadu si práve vstal
Ráno bývaš unavený
Pretože nie som stredobod vesmíru
Neznamená nič, len, že si ešte unavený
Toto je tak typické pre všetky ženy
Hneď si z toho odvodíme, že nastali vo vás zmeny
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje...
Uhol pohľadu,
Ty len umieraš od hladu
Ja to hneď prekrútim,
že asi nemáš na mňa náladu
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Vieš, ja starnem,
Preto som zvedavá
Vieš, či to myslíš vážne, že ma nechceš bozkávať
či to myslíš vážne
Rozhodni sa, lebo idem
Ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?
Tak ako, ako to je, ako to je a čo z toho sú len moje paranoje?



All comments from YouTube:

@renatavontorcikova1155

Ja už ani nepočítam koľký krát počúvam túto skladbu...je to fenomenálne spojenie orchestra,kapely a neskutočnej Katarzie... Wau!!! ...Katarzia je fenomenálna hudobníčka a myslím si že na SK je unikát

@nalimi67

Ja u toho plaču...je mi 57

@nalimi67

Povídej mi
..😢nemohu přestat...úžasné

@nalimi67

ja ani neziju..startuji motorku...\\ona...a jedu...ale zarlim...kdyz ne moje tak koho....no skvela slovenka,,ako moja mama

@Radoslav-gk7wu

❤ Katarzia vo svojej životnej forme v najsilnejšom prejave vôbec. Bravo! 🎉❤

@matyashansel438

Tak toto je ta krásná oduševnělá hudba, kterou bychom měli všichni poslouchat namísto popových "produktů". Díky Katarzie, poslech Tvojí hudby dostává tvému jménu.

@ivoivo5539

Orchestra… fantastic!!!!! 👍👍👍👍❤️

@ivonapackanova7420

naprosto famozni, všechno... atmosfera, zpev a hudba 😍 muzu to poslouchat dokola

@jozefkollar5164

Deva pusti si napr. Cassiu Eller -Maladragem .or grigorij leps + jurij Antonov,Eana Vaenga + Jelena Petrovskaja,or One horse town . ... .

@hedlik

neskutečné bicí.. klobouk dolů. celé aranžmá je perfektní... wow

More Comments

More Versions