En koskaan
Katri Ylander Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
taivaalla tähdet näkee susta unta
tunnen sen, mulla on sun luokses ikävä
en tahdo eksyä
Satutin sua liian monta kertaa
tiedän sen, kuulen itkun hiljaisen
huomaan mulla ei oo mitään ilman sua
En enää koskaan päästäis sua pois
en enää koskaan lähtis luotas pois
niin heikko oon ilman sua
niin koditon mä ilman sua
en koskaan päästäis sua pois
Illalla yksin en saa unta
ikkunaan sade itkee suruaan
lupaan sen, sydäntäni tänään kuuntelen
se kertoo mulle sen
En enää koskaan päästäis sua pois
en enää koskaan lähtis luotas pois
niin heikko oon ilman sua
niin koditon mä ilman sua
en koskaan päästäis sua pois
Niin lähelle mä pääsin sua
kiinni syliisi
palelen sua etsien
En enää koskaan päästäis sua pois
en enää koskaan lähtis luotas pois
niin heikko oon ilman sua
niin koditon mä ilman sua
en koskaan päästäis sua pois
The lyrics of Katri Ylander's song "En koskaan" express the deep longing and regret of the singer towards a past relationship that has been lost. The first stanza sets the scene in the midst of snowfall and stargazing, creating a sense of loneliness and longing for the person she has lost. She acknowledges that she hurt them too many times and that she hears their silent cries, yet cannot imagine living without them. She promises to never let them go again and to always cherish them as they are her home and comfort.
Line by Line Meaning
Kadulla hiuksiini sataa lunta
As I walk down the street, snow is falling on my hair
Taivaalla tähdet näkee susta unta
In the sky, the stars dream about you
Tunnen sen, mulla on sun luokses ikävä
I feel it, I miss being with you
En tahdo eksyä
I don't want to get lost
Satutin sua liian monta kertaa
I hurt you too many times
Tiedän sen, kuulen itkun hiljaisen
I know it, I hear your silent tears
Huomaan mulla ei oo mitään ilman sua
I realize that I have nothing without you
Tahdon takaisin sun luo
I want to be back with you
En enää koskaan päästäis sua pois
I will never let you go again
En enää koskaan lähtis luotas pois
I will never leave you again
Niin heikko oon ilman sua
I am so weak without you
Niin koditon mä ilman sua
I am so homeless without you
Illalla yksin en saa unta
At night, alone, I cannot sleep
Ikkunaan sade itkee suruaan
Rain cries its sadness at my window
Lupaan sen, sydäntäni tänään kuuntelen
I promise, today I will listen to my heart
Se kertoo mulle sen
It tells me that
Niin lähelle mä pääsin sua
I got so close to you
Kiinni syliisi
Into your arms
Palelen sua etsien
I shiver, looking for you
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Patric Sarin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind