Rankkasateet
Katri Ylander Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me vain tapellaan taas turhista asioista
Ei kumpikaan ota hiljaisuuteen nojaa
ja molemmat tahtoo jotain muuta, jotain aivan muuta
Kerro mulle vain kaunis tapa lähtee
niin lähden niin
Kerro mulle ne sanat joilla laulaa
Mut älä päästä tätä rankkasateisiin
Eikö voitais se jo vihdoin tunnustaa
ei suunnitelmat ehkä toimineetkaan
Kun sydämenmuotoiset kyyneleet
vain muistelee aikaa, kun kaikki oli toisin, kun kaikki oli aivan toisin
Kerro mulle vain kaunis tapa lähtee
niin lähden niin
Kerro mulle ne sanat joilla laulaa
niin laulan sulle niin
Mut älä päästä tätä rankkasateisiin
Kerro mulle vain kaunis tapa lähtee
niin lähden niin
Kerro mulle ne sanat joilla laulaa
niin laulan sulle niin
Mut älä päästä tätä rankkasateisiin
Sade piiskaa vaakasuoraan
Rankkasateisiin
Ei meidän ajatukset kohtaa
Kuin myrskynmerkit ilmassa, kohta salamoita taivaalla
Kerro mulle vain kaunis tapa lähtee
niin lähden niin
Kerro mulle ne sanat joilla laulaa
niin laulan sulle niin
Mut älä päästä tätä rankkasateisiin
Kerro mulle vain kaunis tapa lähtee
niin lähden niin
Kerro mulle ne sanat joilla laulaa
niin laulan sulle niin
Mut älä päästä tätä rankkasateisiin
The lyrics of Katri Ylander's song "Rankkasateet" explore the theme of a failing relationship and the struggle to communicate and understand each other. The first verse sets the scene by describing how the couple's gaze does not meet, indicating a lack of connection. They find themselves fighting over trivial matters, unable to find common ground. Both individuals are not willing to rely on silence and instead desire something different, something completely different from what they currently have.
The chorus is a plea for the other person to provide a beautiful way to end the relationship. The singer asks for graceful and gentle words to be spoken, so that they can leave. She acknowledges that if given those words, she will depart. However, she also implores the other person not to let their relationship descend into a downpour of heavy rain, metaphorically representing intense emotional turmoil and difficulties.
In the second verse, the singer suggests that it is time to admit that their plans and expectations for the relationship may not have worked out as they had hoped. The heart-shaped tears symbolize the memories of a time when everything was different, suggesting that the relationship has changed and is no longer as joyful or fulfilling. The lyrics highlight the nostalgia for a time when things were better, emphasizing the longing for a different reality.
The final verse emphasizes the stormy nature of their relationship, with rain whipping horizontally and their thoughts not aligning. It is as if the signs of a storm are in the air, with lightning about to strike. The singer once again pleads for a graceful way to end things and for words that can be shared through song. They want to leave the turbulent storms and emotions behind, hoping for a more peaceful and harmonious future.
Overall, the lyrics of "Rankkasateet" depict a relationship in crisis, with a lack of understanding and communication between the couple. The singer yearns for a gentle and beautiful way to end the relationship and avoid the emotional downpour that comes with a breakup. The song suggests a desire for closure and the hope for a brighter future.
Line by Line Meaning
Ei tänäänkään katseemme kohtaa
Today, once again, our gazes do not meet
Me vain tapellaan taas turhista asioista
We are just arguing about trivial matters again
Ei kumpikaan ota hiljaisuuteen nojaa
Neither of us relies on silence
ja molemmat tahtoo jotain muuta, jotain aivan muuta
And both of us want something else, something completely different
Kerro mulle vain kaunis tapa lähtee
Just tell me a beautiful way to leave
niin lähden niin
Then I will leave
Kerro mulle ne sanat joilla laulaa
Tell me the words to sing
niin laulan sulle niin
So I will sing for you
Mut älä päästä tätä rankkasateisiin
But do not let this into the heavy rain
Eikö voitais se jo vihdoin tunnustaa
Couldn't we finally admit it?
ei suunnitelmat ehkä toimineetkaan
Maybe the plans didn't work out
Kun sydämenmuotoiset kyyneleet
When heart-shaped tears
vain muistelee aikaa, kun kaikki oli toisin, kun kaikki oli aivan toisin
Only reminisce about a time when everything was different, when everything was completely different
Sade piiskaa vaakasuoraan
Rain lashes horizontally
Rankkasateisiin
Into the heavy rain
Ei meidän ajatukset kohtaa
Our thoughts do not align
Kuin myrskynmerkit ilmassa, kohta salamoita taivaalla
Like storm signs in the air, lightning will soon strike the sky
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind