Rat des champs
Keen'V Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je suis loin de cette course à la (?) qui nous agresse
Je n'échangerais pas mes tracteurs contre vos rames de métro
Pour tous mes détracteurs, c'est vrai que j'en ai déjà dit de trop
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
Provincial et fier de l'être, j'habite à la campagne
Et je vois bien que ça t'embête
Car chez nous on ne juge pas un homme sur son paraître
Tu critiques d'où je viens mais en vrai, qu'est-ce que t'en sais
Car les seuls champs que tu connaisses ce sont les Champs Élysées
Tu as peur de l'inconnu, c'est bien ce que je pensais
Mais je suis fier de vivre là ou je suis né
Again again
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
Je suis loin de cette course à la (?) qui nous agresse
Je n'échangerais pas mes tracteurs contre vos rames de métro
Pour tous mes détracteurs, c'est vrai que j'en ai déjà dit de trop
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
Entouré de verdure, plus proche que toi de la nature
Je ne changerai pas de région car ici j'ai tout ce qu'il me faut
Mais une chose est sûre, la vie m'y semble moins dure
Je préfère être au grand air que d'être enfermé dans le métro
Tu es entouré de grisaille et de béton
Ton cœur y est assombri comme dans une prison
Chez nous la joie de vie prime sur les moments de déprime
Il fallait que je l'exprime
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
Je suis loin de cette course à la (?) qui nous agresse
Je n'échangerais pas mes tracteurs contre vos rames de métro
Pour tous mes détracteurs, c'est vrai que j'en ai déjà dit de trop
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
Tu nous regardes de haut avec ton air supérieur
Tes minutes à toi pour nous ce sont des heures
Tu ne prends pas le temps de vivre, tu passes à côté du meilleur
Et après tu te plains de ne pas connaître le bonheur
J'aime les ballades en forêt,
La Bretagne et ses vallées,
La beauté de la Méditerranée
Les Alpes et les Pyrénées
Et les montagnes enneigées
Ainsi que l'heure de nos près
Mais ce ne sont pas mes préférés
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
Je suis loin de cette course à la (?) qui nous agresse
Je n'échangerais pas mes tracteurs contre vos rames de métro
Pour tous mes détracteurs, c'est vrai que j'en ai déjà dit de trop
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
The song "Rat des champs" by Keen'V is an ode to living in the countryside and being away from the stress and chaos of the city. The lyrics express the pride that the singer takes in his rural lifestyle and his disdain for the superficiality of urban existence. The first verse emphasizes the distance that the singer feels from the city and the way of life that it represents. He exclaims that he would never trade in his tractors for a metro pass, implying that he values the simple pleasures and hard work of agricultural life over the hustle and bustle of a fast-paced city. He acknowledges that he may have offended people with his love of the countryside, but he stands by his beliefs.
The second verse speaks directly to those who criticize him for living in the country. The singer extols the virtues of rural living and notes that the critics themselves may not have as much experience with nature as they would like to think. He accuses them of fearing the unknown and contrasts his own pride in his rural roots to their shallow obsession with appearances. The chorus repeats the message of the song that the singer is content with his rural way of life and would not trade it for anything.
Line by Line Meaning
J'habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress
Je vis à la campagne et je suis éloigné de l'agitation et du stress de la ville
Je suis loin de cette course à la (?) qui nous agresse
Je suis à l'abri du rythme effréné de la ville qui peut nous submerger et nous opprimer
Je n'échangerais pas mes tracteurs contre vos rames de métro
Je préfère le mode de vie rural et la conduite de tracteurs à la vie urbaine et à la prise de métro
Pour tous mes détracteurs, c'est vrai que j'en ai déjà dit de trop
J'ai déjà ai critiqué ceux qui critiquent la vie à la campagne, ce qui pourrait causer des problèmes et des conflits
Provincial et fier de l'être, j'habite à la campagne
Je suis fier de ma vie provinciale et rurale
Et je vois bien que ça t'embête
Je peux percevoir que cela te dérange ou te dérange profondément
Je suis loin d'être attiré par vos nuits, strass et paillettes
Je ne suis pas attiré par le mode de vie citadin, glamour et superficiel
Car chez nous on ne juge pas un homme sur son paraître
Dans ma communauté rurale, nous ne jugeons pas les gens selon leur apparence et leur statut social
Tu critiques d'où je viens mais en vrai, qu'est-ce que t'en sais
Tu critiques ma région natale mais en réalité, tu n'en sais probablement pas beaucoup à son sujet
Car les seuls champs que tu connaisses ce sont les Champs Élysées
Tu ne connais que les champs élysées dans la ville, et peut-être peu de la vie et de la culture rurale
Tu as peur de l'inconnu, c'est bien ce que je pensais
Tu as peur de ce qui est différent ou inconnu, comme c'est souvent le cas avec la vie rurale
Mais je suis fier de vivre là où je suis né
Malgré les critiques, je suis fier de vivre dans ma région natale et de ma communauté rurale
Entouré de verdure, plus proche que toi de la nature
Je suis entouré de verdure et plus connecté avec la nature que toi
Je ne changerai pas de région car ici j'ai tout ce qu'il me faut
Je n'ai pas besoin de changer de région car tout ce dont j'ai besoin est ici
Mais une chose est sûre, la vie m'y semble moins dure
La vie me semble plus facile et moins compliquée ici
Je préfère être au grand air que d'être enfermé dans le métro
Je préfère être à l'extérieur dans l'air frais plutôt que d'être enfermé dans le métro
Tu es entouré de grisaille et de béton
Tu es entouré de bâtiments et de sombre tout autour de toi
Ton cœur y est assombri comme dans une prison
Tu te sens emprisonné et déprimé dans cette atmosphère triste et monotone
Chez nous la joie de vie prime sur les moments de déprime
Dans notre région, nous apprécions la vie et la gaité plus que les moments difficiles et tristes
Il fallait que je l'exprime
Je devais exprimer mes sentiments et mes idées à ce sujet
Tu nous regardes de haut avec ton air supérieur
Tu nous regardes de haut et avec un air supérieur
Tes minutes à toi pour nous ce sont des heures
Le temps que tu passes à faire quelque chose peut être très différent de ce que nous ressentons à ce sujet
Tu ne prends pas le temps de vivre, tu passes à côté du meilleur
Tu n'apprécies pas suffisamment les choses simples de la vie et tu les manques facilement
Et après tu te plains de ne pas connaître le bonheur
Et ensuite tu te plains de ne pas être heureux
J'aime les ballades en forêt, La Bretagne et ses vallées, La beauté de la Méditerranée, Les Alpes et les Pyrénées, Et les montagnes enneigées, Ainsi que l'heure de nos près, Mais ce ne sont pas mes préférés
J'apprécie la nature de manière générale et prfère les endroits plus sauvages, bien que je ne déteste pas les lieux mentionnés ici
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Léa
C'est totalement moi j habite à la campagne et je suis loin de tout ce stress et j'adore c'est cool de mettre en ligne des chansons de tes anciens albums ❤❤❤❤
Ocene Bugaud
Léa moi aussi j habite à la campagne toi tu habites où à la campagne
Ad_music cover
Ce sont des paroles manifique.🏜🏜🏜🏝🏝🏝🏝⛰⛰⛰⛱⛱⛱🏞🏞🏞🏞🏞🏞🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌌🌌🌌🌌🌌
Alice
jadore !!!!!!!!!!!!!!
Laura Jude
Trop bien
Auteure P.A.M
je like
Naomie Nrl
Like si t’es là avant le million 🙃
Fabien PIGNET
Tellement sous-cote cette musique
WarQuardz
Rasta français on dirai
lombard nino
first