Connaissais de face
Khruangbin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"It makes me think of that place"
"I remember, we used to listen to that song for days on end"
"I couldn't get it out of my head"
"Well, it brings back memories"
"Have you heard from Josephine?"
"She was always running"
"And I was always swimming"
"I would have loved to swim, but I had to work"
"Who do you remember?"
"I remember John, and Dario"
"He asked me to marry him"
"I'm not surprised"

Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom

"Do you remember Lou?"
"Well of course, she took care of everything"
"She was very much like my grandmother"
"She knew how to enjoy life"
"Shouldn't we all?"
"What about the hurricane?"
"When the whole city shut down"
"Yes, but, my lights were still on"
"They always were"
"I didn't know it at the time"
"Time changes everything"

Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom

Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom

"I've lived at least nine lives"
"So are you a cat?"
"A tiger, is a kind of cat" (Tu nous connaissais de face)
"Have you earned your stripes?"
Tu nous connaissais de face
"I like to go where I choose to go"
Tu nous connaissais de face
"So you have?"
"Maybe you do too"




Tu nous connaissais de face
Tu nous connaissais de face

Overall Meaning

The lyrics of Khruangbin's "Connaissais de face" show a conversation among friends reminiscing old times and discussing the people they used to know. The line "It makes me think of that place" suggests that the friends are looking at a picture or a memory that evokes emotions and connects them to the past. They then proceed to talk about a song they used to listen to for days on end, highlighting its importance in their lives and how it stayed with them. The line "Well, it brings back memories" resonates with the nostalgic theme of the conversation and suggests the song takes them back to a cherished time when things were easier and happier.


The mention of Josephine and her always running implies that she was either restless or constantly on the move, while the singer was always swimming, suggesting a sense of freedom or stability in their life. However, the singer couldn't swim as much as they wanted because they had to work, implying a certain duality in their life where they have responsibilities but also long for something more.


The mention of Lou, who was like a grandmother, suggests that the singer has fond memories of her and sees her as a positive influence in their life. The reference to the hurricane and the city shutting down, but the singer's lights still being on, could imply that the singer has a sense of control or resilience in the face of adversity. The line "Time changes everything" suggests that the singer is aware of the ephemeral nature of things and has grown to accept it.


Overall, the lyrics of "Connaissais de face" paint a picture of a group of friends reminiscing about the past, highlighting the importance of music, people, and places in their lives and how they shaped their experience.


Line by Line Meaning

It makes me think of that place
The song reminds me of a specific place


I remember, we used to listen to that song for days on end
We would continuously listen to this song for days


I couldn't get it out of my head
The song was stuck in my head


Well, it brings back memories
The song evokes past memories


Have you heard from Josephine?
Do you have any news about Josephine?


She was always running
Josephine was always on the go


And I was always swimming
I wished to swim but was unable to due to work or other issues


I would have loved to swim, but I had to work
I wanted to swim but had to prioritize work instead


Who do you remember?
Who are some of the people you remember?


I remember John, and Dario
I have memories of John and Dario


He asked me to marry him
John asked me to marry him


I'm not surprised
I expected him to ask me


Do you remember Lou?
Do you recall Lou?


Well of course, she took care of everything
Of course, she was very responsible for everything


She was very much like my grandmother
Lou reminded me of my grandmother


She knew how to enjoy life
Lou understood how to have fun


Shouldn't we all?
Isn't this what everyone should do?


What about the hurricane?
What are your thoughts about the hurricane?


When the whole city shut down
During the hurricane, the entire city was affected


Yes, but, my lights were still on
Although the hurricane occurred, my electricity was still functioning


They always were
My lights always worked


I didn't know it at the time
I was unaware of this fact during the hurricane


Time changes everything
Over time, things change


I've lived at least nine lives
I've had numerous experiences in my life


So are you a cat?
Are you like a cat with nine lives?


A tiger, is a kind of cat (Tu nous connaissais de face)
A tiger is a specific type of cat


Have you earned your stripes?
Have you proven yourself worthy?


I like to go where I choose to go (Tu nous connaissais de face)
I prefer to go wherever I desire


So you have?
You're able to go where you wish?


Maybe you do too (Tu nous connaissais de face)
Perhaps you also have the freedom to go wherever you wish


Tu nous connaissais de face
You knew us by our faces


Tu nous connaissais pas par nom
You didn't know us by our names




Lyrics © WARP MUSIC LIMITED
Written by: Mark Stefan Speer, Laura Lee Manders

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@dustyrabbit7120

Conversation lyrics below!

I love listening to the trio speak in interviews, you really wish they were your friends, they are so great! <3. I've been deciphering the conversation between Mark Speer and Laura Lee here. I've gotten most of it down, but obviously it isn't 100% accurate, but please assist me where I may have written mistakes and also where I couldn't transcribe the unintelligible speech.


Beginning of Conversation at 0:20

M: It makes me think of that place

L: I remember,
We used to listen to that song
for days on end

M: I couldn't get it out of my head

L: Oh, well it brings back memories

M: Have you heard from Josephine? (as with the other names, I can't be fully sure)

L: She was always running

M: I was always swimming

L: I would've loved to swim
But I had to work
Who do you remember?

M: I remember John
and Dario

L: He asked me to marry him

M: I'm not surprised


Second Conversation Continuation at 1:21

L: Do you remember Lou? (and again, not sure bout 'Lou' as the name)

M: Well of course, she took care of everything

L: She was very much like my grandfather

M: She knew how.. to enjoy life

L: Shouldn't we all?
What about the hurricane?

M: When the whole city shut down

L: Yes, well, my lights were still on

M: They always were

L: I didn't know it at the time

M: Time. Changes everything (?)


Third Conversation Continuation at 3:17

L: I've lived at least nine lives

M: So, Are you cat?

L: A tiger is a
Kind of cat

M: And have you earned your stripes?

L: I like to go where I choose to go

M: So you have

L: Maybe you do to


PS: I love both Mark and Laura's smooth voices, it's quite the ethereal experience, this song. Ty khruangbin <3



@norabalogh3501

The LYRICS:.. (it's like whispering with God)..

"It makes me think of that place"
"I remember, we used to listen to that song for days on end"
"I couldn't get it out of my head"
"Well, it brings back memories"
"Have you heard from Josephine?"
"She was always running"
"And I was always swimming"
"I would have loved to swim, but I had to work"
"Who do you remember?"
"I remember John, and Dario"
"He asked me to marry him"
"I'm not surprised"

Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom

"Do you remember Lou?"
"Well of course, she took care of everything"
"She was very much like my grandmother"
"She knew how to enjoy life"
"Shouldn't we all?"
"What about the hurricane?"
"When the whole city shut down"
"Yes, but, my lights were still on"
"They always were"
"I didn't know it at the time"
"Time changes everything"

Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom

"I've lived at least nine lives"
"So are you a cat?"
"A tiger, is a kind of cat" (Tu nous connaissais de face)
"Have you earned your stripes?"
Tu nous connaissais de face

"I like to go where I choose to go"
Tu nous connaissais de face
"So you have?"
"Maybe you do too"
Tu nous connaissais de face
Tu nous connaissais de face

Oh God this is Heaven on Earth.. Sending you love from Hungary!



@LifeInFrame

Lyrics:

It makes me think of that place

I remember, we used to listen to that song for days on end
I couldn't get it out of my head
Oh, well it brings back memories
Have you heard from Josephine
She was always running
And I was always swimming
I would have loved to swim, but I had to work
Who do you remember?
I remember John and Dario
He asked me to marry him
I'm not surprised


Tu nous connaissais de face (You knew us by face,)
Tu nous
Connaissais pas par nom (you didn't know us by name.)


Tu nous connaissais de face (You knew us by face,)
Tu nous
Connaissais pas par nom (you didn't know us by name.)


Do you remember Lou?
Well, of course, she took care of everything
She was very much like my grandfather
She knew how to enjoy life
Shouldn't we all? What about the hurricane
Well, the whole city shut down
Yes but, my lights were still on
They always were
I didn't know it at the time
Time changes everything


Tu nous connaissais de face (You knew us by face,)
Tu nous
Connaissais pas par nom (you didn't know us by name.)


Tu nous connaissais de face (You knew us by face,)
Tu nous
Connaissais pas par nom (you didn't know us by name.)


Tu nous connaissais de face (You knew us by face,)
Tu nous
Connaissais pas par nom (you didn't know us by name.)


Tu nous connaissais de face (You knew us by face,)
Tu nous
Connaissais pas par nom (you didn't know us by name.)


I would love to waste nine lives
So, are you a cat?
A tiger is a kind of cat (tu nous connaissais de face) (You knew us by face)
Have you earned your stripes?
I like to go where I choose to go
(Tu nous connaissais de face) (You knew us by face)
So you have
Maybe you do too


Tu nous connaissais de face (You knew us by face)
Tu nous connaissais de face (You knew us by face)



@Koshirozation

it sounds like matt berniger but i doubt it, it's probably speer since he wrote it with laura! ❤❤❤
i will now try to decipher the dialogue before going to sleep for some more ahhah
- it makes me think of that place
- i remember. we used to listen to that song for days on end
- i couldn't get it ouf of my head
- ooh, well it brings back memories
- have you heard from josephine?
- she was always running
- and i was always swimming (i love this part, it's such a subtle beautiful heartbreak and detail, so smart too ahahah!)
- hah, i would've love to swim, but i had to work. who do you remember?
- i remember john, and dario.
- he asked me to marry him
- hah, i'm not surprised
.............
(Tu nous connaissais de face

Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom )
- do you remember lou?
- well of course. she took care of everything.
- she was very much like my grandfather
- she knew how to enjoy life
- shouldn't we all? what about the hurricane?
- when the whole city shut down
- yes well, my lights were still on (AAAAAAAAAAAAAAAAAAH </3)
- they always were (AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH PLEASE KISS)
- i didn't know it at the time.
- time...changes everything
....
- (can't understand)
- so, are you a cat?
- a tiger is...kind a cat
- have you ???? stripes
- i liked to go where i chose to go
- so you have...
- maybe you did too.. (AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH </3)



@albertobaiano6962

It makes me think of that place
I remember, we used to listen to that song for days on end
I couldn't get it out of my head
Oh, well it brings back memories
Have you heard from Josephine
She was always running
And I was always swimming
I would have loved to swim, but I had to work
Who do you remember?
I remember John and Dario
He asked me to marry him
I'm not surprised
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Do you remember Lou?
Well, of course, she took care of everything
She was very much like my grandfather
She knew how to enjoy life
Shouldn't we all? What about the hurricane
Well, the whole city shut down
Yes but, my lights were still on
They always were
I didn't know it at the time
Time changes everything
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
Tu nous connaissais de face
Tu nous
Connaissais pas par nom
I would love to waste nine lives
So, are you a cat?
A tiger is a kind of cat (tu nous connaissais de face)
Have you earned your stripes?
I like to go where I choose to go
(Tu nous connaissais de face)
So you have
Maybe you do too
Tu nous connaissais de face
Tu nous connaissais de face



All comments from YouTube:

@FelipeGarcia-rk5ph

This song is absolutely unbelievable. Makes me smile each time it starts. 10/10

@yordanosmebrahtu2890

This is definitely my beloved Eritrean instrumental music. 🇪🇷🇪🇷🇪🇷🇪🇷

@teddyj.3198

Sorry brother chick/chika 6/8 belongs to Ethiopia

@sarutaher1168

First thing came to my mind when I heard this song was yemane barya

@sababeyene8340

It's Eritreans music.

@MarionRelics

I was 100% sure the dialogue was a scene from an obscure 70s arthouse film. You can almost see the film grain and the chest hair.

@robinw.8083

It's actually the band members discussing a bar they used to frequent

@MrJustinbannister

I love Amharic melody and this is defo the influence here. Love that cheeky guitar riff.

@moguel97

the chorus says "you know us by our faces but not by our names"

@oldtobey

Little update on the chorus "you know us by our faces, not by our masks"

More Comments

More Versions