Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Idols-jämien hoitokoti
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siniset ja punaset tabut rauhoittaa
Ne eloon väriä antaa kun pollaa pakottaa
Kelkasta on jäänyt pikku Tintta-Liisa tää
Se kykkii komerossaan ja vienosti pillittää
Pallopäinen poikarukka herkän porun päästää
Se istuu lattialla ja pehmosia höpöttää
Hoitsu kuivaa otsaa, pumpulilla töpöttää
Niin pihalla on, niin pihalla on tää teinistarba onneton
Kun alku senteille hyytyi, tähdenlento luokaton
Idols-jämien, hoitokoti pelastaa
Idols-jämien, hoitokoti suojan tarjoaa
Idols-jämien, hoitokoti pelastaa
Idols-jämien, Aivan ihanaa
Kun puolen vuoden raskaan uran jälkeen tipahtaa
Saa päänsä pehmeälle pielukselle kallistaa
Yksi hyppii katolla ei alas tulla saata
Ei suuren staran jalat saa kosketella maata
Kätösillään huitelee ja tekee suurii kaarii
Kun uunituore plattansa lensi suoraan alelaariin
Niin pihalla on, niin pihalla on tää teinistarba onneton
Kun alku milleille hyytyi, tähdenlento luokaton
Idols-jämien, hoitokoti pelastaa
Idols-jämien, hoitokoti suojan tarjoaa
Idols-jämien, hoitokoti pelastaa
Idols-jämien
Kun puolen vuoden raskaan uran jälkeen tipahtaa
Saa päänsä pehmeälle pielukselle kallistaa
Kun puolen vuoden raskaan uran jälkeen tipahtaa
Saa päänsä pehmeälle pielukselle kallistaa
The song "Idols-jämien hoitokoti" by Klamydia seems to be describing a youth rehabilitation center that takes in troubled teenagers who were once aspiring idols. The opening lines describe how blue and red pills help calm these troubled teens and give them some color in life when they feel suffocated by the burdens of fame. The lyrics then move on to describe a young girl named Tintta-Liisa who is suffering and whimpering alone in a closet after her fame and fortune faded away. The boy, who is now penniless, cries for help when he runs out of jam, and now all he can do is save.
The chorus of the song repeatedly refers to the "Idols-jämien hoitokoti," which translates to "Idols remnant care center." The lyrics suggest that this center offers these troubled teenagers a safe haven and a chance to start over. The center provides them with a soft pillow to rest their heads on after a grueling six-month journey, giving them a much-needed break from the stress of the music industry. The song goes on to describe how one of these teens jumps on the roof and cannot come down, perhaps indicating that their fame has given them a warped sense of reality.
Overall, "Idols-jämien hoitokoti" is a poignant and reflective song that sheds light on the price of fame and the difficulty of being a teen idol in the music industry.
Line by Line Meaning
Siniset ja punaset tabut rauhoittaa
Colorful pills calm down
Ne eloon väriä antaa kun pollaa pakottaa
They give color to life when forced to swallow
Kelkasta on jäänyt pikku Tintta-Liisa tää
Little Tintta-Liisa was left behind from the sled
Se kykkii komerossaan ja vienosti pillittää
She crouches in her closet and softly weeps
Pallopäinen poikarukka herkän porun päästää
The round-headed boy cries a sensitive sob
Kun hillo loppu alkuunsa ja nyt vain pitää säästää
When the jam ran out suddenly and now one must save
Se istuu lattialla ja pehmosia höpöttää
She sits on the floor and chatters softly
Hoitsu kuivaa otsaa, pumpulilla töpöttää
The nurse dries her forehead with cotton
Niin pihalla on, niin pihalla on tää teinistarba onneton
So lost, so lost is this unhappy teen star
Kun alku senteille hyytyi, tähdenlento luokaton
When the beginning stalled at cents, the shooting star was classless
Idols-jämien, hoitokoti pelastaa
The nursing home saves the Idols leftovers
Idols-jämien, hoitokoti suojan tarjoaa
The nursing home provides shelter for the Idols leftovers
Kun puolen vuoden raskaan uran jälkeen tipahtaa
When after a six-month heavy career, you fall
Saa päänsä pehmeälle pielukselle kallistaa
You can lean your head on a soft pillow
Yksi hyppii katolla ei alas tulla saata
One jumps on the roof and can't come down
Ei suuren staran jalat saa kosketella maata
The big star's feet can't touch the ground
Kätösillään huitelee ja tekee suurii kaarii
They wave their hands and make big circles
Kun uunituore plattansa lensi suoraan alelaariin
When their fresh record went straight to the clearance bin
Idols-jämien, Aivan ihanaa
Leftovers from Idols, absolutely wonderful
Contributed by Ryan V. Suggest a correction in the comments below.