Pour Some Sugar
Kojo Antwi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

T) 3d3 gu me so3
T) wod3 gu me so3
T) 3d3 gu me so33
T) wod3 gu me so33
Mehia kakira for the road ooo
Mehia kakira for the cold oooo
Okum adadaa b3y3 me mono bio3
Ahh odo3
Hy3 m3 Niwamu na menhy3 wode3 bi3
Tormereka fa Odo b3bo odo3
Som m3ik) MAme t) Ogyatanna mu3
Hyime hyime mamenka nson
Hye3 wo Sapo mu nsuo333
Na meba MA wodea dware me
Hye3 wo foonoo mu ogya333
Na meba MA wodea Totome ooo
My love
T) wo d3 gu me so333
My love ooo
T) wod3 gu me so333
Pour some sugar on me
Pour some sugar
Pour some sweetness on me
Pour some sugar
Pour some sugar on me




Pour some sugar
Pour some sugar on me

Overall Meaning

The lyrics "3d3 gu me so3, wod3 gu me so3, 3d3 gu me so33, wod3 gu me so33" can be interpreted to mean "give me some love, show me some love, give me a lot of love, show me a lot of love". It's a common phrase in Ghanaian culture to ask for love and affection, and the repetition of these phrases in the song emphasizes the importance of love and the singer's desire to receive it.


The next line "Mehia kakira for the road ooo, Mehia kakira for the cold oooo" can be interpreted as the singer asking for someone to accompany him on a journey or to provide comfort during difficult times. The following line "Okum adadaa b3y3 me mono bio3 Ahh odo3" means "darkness has overtaken me, oh beloved" which could signify a feeling of loneliness or sadness.


The singer then goes on to ask for more love and affection, saying "Hy3 m3 Niwamu na menhy3 wode3 bi3 Tormereka fa Odo b3bo odo3 Som m3ik) MAme t) Ogyatanna mu3 Hyime hyime mamenka nson Hye3 wo Sapo mu nsuo333 Na meba MA wodea dware me Hye3 wo foonoo mu ogya333 Na meba MA wodea Totome ooo". These lines express a deep desire for a more meaningful and fulfilling relationship where the singer can feel loved and appreciated.


The chorus "Pour some sugar on me, Pour some sugar, Pour some sweetness on me, Pour some sugar, Pour some sugar on me, Pour some sugar" repeats the message of wanting more love, affection, and sweetness in the singer's life.


Overall, this song is a plea for love and affection, expressed through the repetition of phrases and vivid imagery.


Line by Line Meaning

3d3 gu me so3
Pour some sugar on me


wod3 gu me so3
Pour some sugar


3d3 gu me so33
Pour some sweetness on me


wod3 gu me so33
Pour some sugar


Mehia kakira for the road ooo
I need some energy for the journey


Mehia kakira for the cold oooo
I need some warmth for the cold weather


Okum adadaa b3y3 me mono bio3
My heart is beating fast


Ahh odo3
Oh my love


Hy3 m3 Niwamu na menhy3 wode3 bi3
Hold me close and don't let me go


Tormereka fa Odo b3bo odo3
Let's dance together, my love


Som m3ik) MAme t) Ogyatanna mu3
Take me to meet your parents


Hyime hyime mamenka nson
Forever and ever we will be together


Hye3 wo Sapo mu nsuo333
I want to bathe in your love


Na meba MA wodea dware me
I want you to embrace me


Hye3 wo foonoo mu ogya333
I want to feel the warmth of your heart


Na meba MA wodea Totome ooo
I want you to be with me forever


My love
My dear


T) wo d3 gu me so333
Pour some sugar on me


My love ooo
My dear


T) wod3 gu me so333
Pour some sugar


Pour some sugar on me
Pour some sweetness on me


Pour some sugar
Pour some sweetness


Pour some sugar on me
Pour some sweetness on me


Pour some sugar
Pour some sweetness


Pour some sugar on me
Pour some sweetness on me




Contributed by Alexander M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Peter parkins

Can't stop listening

Comments from YouTube:

@ivyappiah6227

Here in 2024.❤❤

@elizabethmensah7022

Here 2024❤❤❤❤❤❤❤❤

@kwaku10

One of my favourite tracks of Kojo....Pour some sugar

@ivyasantewaah2405

Its still kicking in 2023, lovely song ❤❤❤

@NewbornKingsley

Bad man😄 very lovely song

@Amos_Quito

Here in 2021. Golden oldies.

@lennoxcinpauri

2019, still hitting

@elizabethboakyeyiadom5476

Lovely 🥰 song great man 🤴

@tycocityhotel1695

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

More Comments