H & F
Kollegah Lyrics

Temple Balls, Handy-Calls, Bruder, gib das Messer her
Requesting brother to give him the knife with drugs, phone calls and confidence

Feuerzeug, ich mach' die Platte heiß wie ein Elektroherd
Preparing drugs for sale like cooking on a stove

Und schneid' sie in Stücke während ich am Schreibtisch sitze
Cutting drugs into portions while sitting at the desk

Digitalwaage, hundert g ergeben dreißig Füchse
Measuring drugs digitally, 100g become 30 portions

Ey und früher, da war es durchaus üblich, für Tage Nich' genügend im Magen und im Kühlschrank zu haben
In the past, it was common not to have enough food for days in the fridge and stomach

Dankbar für jeden Abend ohne grünweißen Wagen Vor der Türe geparkt, bis heute spür' ich den Atem
Grateful for every night without police suspects parking outside and feeling their breath

Der Cops im Nacken, denn heute hätt' ich zwar das Geld Aber ich steh' einfach nich' so auf das Gefühl, zu bezahlen
The cops are after him, although he has enough money, he doesn't like the feeling of paying off authorities

Heut' geh' ich raus, seh' Kids, sie sprühen mein' Namen An Züge und Fassaden
Today he goes out and sees kids spraying his name on trains and buildings

Und die Kritiker meinen, die Lyrics sind monoton, sexistisch und homophob Is' okay, ihr habt halt zu wenig Y-Chromosomen (Bitches)
Critics say the lyrics are boring, sexist and homophobic, but he doesn't mind since they lack Y chromosomes

Ihr könnt weiter diskutieren, ich fahr' Maybach-Limousinen Die größten ihrer Art so wie Kaiserpinguine
While they talk, he drives the Maybach Limousines, as big as Emperor penguins

Durch das Blitzlichtgewitter der Star-Fotografen Groupies werfen sich mit Stift in den Fingern vorn fahrenden Wagen
Through the flashes of the star photographers, groupies want autographs from the moving car

Du bist ohne Geld glücklich? Warum stehst du dann auf Wenn mir beim Feiern mal ein Fünfer aus der Hose fällt und bückst dich?
If you're happy without money, why do you bother picking up a five-dollar bill when it falls out of your pocket when partying?

Ich war als Teenager zwar dank Deals auf den Straßen Nie wirklich arm, doch konnte nachts trotzdem nie ruhig schlafen
As a teenager, he got his money from selling drugs but still couldn't sleep peacefully at night

Wegen Kilogramm-Packungen Speed, Crack und Gras Unter der Isomatratze und der Kripo im Nacken
Dealing with kilos of speed, crack and weed under his mattress and police suspicions

Es war Drogen verchecken, um Kautionen zu blechen Und überzogene Rechnungen der Wohnung zu decken
Selling drugs to pay for bail and cover the rent bills

Da-da damals war es Bolzplatz, heute is' es Golfplatz Heute is' es Geldsäcke schleppen in die Volksbank
In the past, it was a soccer court, now it is a golf course. Now it is carrying money bags to the bank

Heut sind es Bentley-Karossen, Fendi-Klamotten Heut geh' ich raus und signier' ständig irgend 'nem Fan die Klamotten
Today it's Bentley cars, Fendi clothes and signing clothes for fans

Der Nightsky, der Lexus, die Guns, das Chrom Es is' Kollegah-Lifestyle, Flex, Sluts und Rock'n'Roll
Night sky, Lexus, guns and chrome, it's Kollegah's lifestyle, flex, sluts and rock-n-roll

Hustle und Famous, hey Koks und Weed auf der Digi-Waage, Hehlerware
Hustling and being famous. Weighing coke and weed on a digital scale, selling stolen goods

Hustle und Famous, hey Marmortechnik an dem Villa-Zaun, silbergrau
Hustling and being famous. Using marble technology for the villa fence, silvery gray

Hustle und Famous, hey Früher Angst, einzuschlafen und aufzuwachen
Hustling and being famous. In the past, he used to fear falling asleep and waking up

Hustle und Famous, hey Heute denk ich nich' an morgen
Hustling and being famous. Today he doesn't think about tomorrow.