Musical career:
Savas' career began with the recording Warum rappst du? ("Why do you rap?"). He gained attention with controversial lyrics in songs like Schwule Rapper ("Gay Rappers"), LMS (Lutsch mein' Schwanz, "Suck my dick"), and Pimplegioneah. Initially Savas rapped in English in groups like the Basic Elements. He became more successful in bands such as M.O.R. und Westberlin Maskulin together with the underground-rapper Taktloss. In 2001 he left his recording firm Put Da Needle To Da Records and the group M.O.R. itself because of personal and artistic differences.
In 2002 he released his first solo album Der beste Tag meines Lebens (The best day of my life) with his own recording company begun in the same year, Optik Records. He worked with many German and international artists including Azad, Curse, Moses Pelham, Samy Deluxe, RZA, J-Luv, Lumidee, Bligg, Jadakiss, Xavier Naidoo, and Smut Peddlers.
With his recording firm, he sought to build up and promote a number of artists, including for example Eko Fresh whom he discovered. Currently the following artists are under contract: DJ Nicon, Melbeatz, Ercandize, Caput, and Amar. The contract with the rapper SD ended because of musical differences and he left followed by his friend Spontan. At the moment Savas' little brother Sinan is also under contract.
At the end of 2004, Eko Fresh released the song Die Abrechnung in which he dissed Kool Savas. In February 2005, Kool Savas answered with the track Das Urteil ("The judgement"). The track was available for free download on the hip hop website Mzee.com and was accompanied by a video clip that was voted twenty times for first place on the MTV TRL charts.
In March 2005 he participated in an advertising campaign for the animals rights organization PETA in which he spoke against the consumption of meat.
Private life:
As a baby Savas returned to Turkey with his family at one years old. His father was arrested for political activities, forcing his mother to return to Aachen. In 1987 the reunited family moved to Berlin where Savas first came in contact with rap music. In 1997, he acted in the film Geschwister – Kardesler in the role of Ahmed.
He lives with his long-time girlfriend Melbeatz (Melanie) in Heidelberg. The relationship is also one of artistic and business collaboration as she makes many of his beats. They also are both vegetarians. At the end of 2004, there was a rumor that they were no longer together. Savas responded in the song Was hab' ich dir angetan? (What did I do to you?) on the album ONE.
Gib auf
Kool Savas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch wenn ihr meint wir können nichts liegt ihr weit daneben
Ich kann leider keine Props an Biter geben
Du willst flown doch ich erledige dich live mal eben
Du hast kein Grund, mich zu fronten, also chill halt dein Mund
Ich steh annormal früh auf wie beim Bund
Rap, bring jeden von euch gleich um
Sag mir Bescheid wenn Du denkst du hast Flows und bist besser als ich
Wirst tief in Hals und Mund gefickt
Du bist weak alleine, bring deine Kumpels mit
Man hilft euch beim Amt und das ist der Dank
Ich werde dick gehated weil mein Flow so Angst ist
Ihr wollt keine Rhymes sondern Pint wie Schlampen
Ich bring Parts und jeden Punk zum Stehen wie Ampeln
Bitch komm her du willst noch mehr
Ruf Deine Crew, doch Ich werfe euch weg wie Leergut
Battletime sehr gut, meldet euch,
Ich sieg sicher wie der Mensch die Welt verseucht,
Flow besser als der Rest sich träumen lässt,
Du muckst auf, weil einer Deiner Freunde rappt,
Rhyme wie ein Tornado, knick Bäume weg,
Geh fischen, komm back mit Toys im Netz,
Ihr wollt Raps die burnen, keinen Dreck mehr hören
Und seh'n wie Azad und Ich den Rest zerstören,
Ich rupf Crews wie Möhren und heb niemals ab,
Dein bester Verse klingt wie von mir mies verkackt,
Ich hör Beats und Tack, Schreib Texte bamm
Und komm boom raus mit dem besten Album Lan
Nehmt Haltung an, salutiert, steht stramm,
Ich runne game bis ich lieg' und nicht mehr laufen kann
Gib auf du Punk
Wir burnen bis du zu Rauch verdampfst
Schau dich an
Du bist wacker als man glauben kann
Du brauchst verstand
Aber wir nur Kohle auf die Hand
Sag was immer du willst
Aber du wirst zu Staub zerstampft
Gib auf du Punk
Wir burnen bis du zu Rauch verdampfst
Schau dich an
Du bist wacker als man glauben kann
Du brauchst verstand
Aber wir nur Kohle auf die Hand
Sag was immer du willst
Aber du wirst zu Staub zerstampft
Gib auf du Punk
Uh!
Du denkst, dein Rhyme's on Point!?
Aber klingst wie ich mein Freund?
Vorn' paar Jahren am Anfang
Ich brech' Punk Crew durch wie Wang Tangs.
Schähl' sie wie Obst, beleg' sie wie Toast.
Kein Ding ich beherrsch' jegliche Flows!
Seh' wie du posed! Red nich Idiot!
Du willst in das Game durch Penisse blown!
Viel Spaß dabei , Ich fahr derweil,
Über dich im x5 dein Arsch zu Brei.
Du willst auch bedient werden , komm trag' dich ein.
Ohne jenes Geld komm ich lad' dich ein!
Uh!
S-A-V-A ist , normal , nett und sympathisch.
Was auch immer du tust , ich bin immer zu true , rhyme wie der Überboss und mach Klartisch!
Ihr wollt ins Game nimmt meine Hand und werdet dick Fame fast wie im Hand um
Dreh'n , ich zerreiss' Punks bei der Ankunft.
Fahr über den Film mit fun Aktion Handlung
Uh!
S-A-V-A hat keine Zeit für was ihr labert.
Ich verein' alle in einem!
Bring dir bei nicht mehr so viel zu reden
Wie dein Vater
Uh!
S-A-V-A geht end ab, seht wie ihr da steht!
Der Club der Punks , ihr guckt mich an und denkt
Was er kann , könn wir Versager lang
Nein
Das stimmt nich ganz ihr, wisst nicht womit ihr hantiert.
Ihr müsst üben bis ihr rappt wie ich bis dahin werdet ihr von mir am mic weggeschickt!
The song "Gib auf" by Kool Savas is an aggressive diss track that addresses the rapper's haters and competitors in the rap game. The lyrics talk about the ways in which Kool Savas is superior to other rappers, both in terms of his skills and his hustle. He taunts other rappers for trying to imitate his style and fronting like they are better than him, only to be exposed as weak and undisciplined.
Kool Savas also highlights the challenges he has faced in getting to where he is in the rap game, including the hate he has received from others who are jealous of his success. He is unapologetic about his talent and ambition, and tells his haters to give up because they will never be able to match his skills.
The chorus of the song emphasizes Kool Savas's confidence and determination, as he promises to keep burning until his enemies are reduced to dust. Overall, "Gib auf" is a powerful display of Kool Savas's lyrical and verbal skills, as well as his willingness to take on anyone who stands in his way.
Line by Line Meaning
Ihr müsst weiter reden und weiter haten
You keep talking and hating, but you're wrong; we can do it.
Doch wenn ihr meint wir können nichts liegt ihr weit daneben
But if you think we can't, you're way off base.
Ich kann leider keine Props an Biter geben
I can't give props to biters, unfortunately.
Du willst flown doch ich erledige dich live mal eben
You want to flow, but I'll take care of you live in no time.
Du hast kein Grund, mich zu fronten, also chill halt dein Mund
You have no reason to front on me, so just chill out and keep your mouth shut.
Ich steh annormal früh auf wie beim Bund
I wake up abnormally early like I'm in the army.
Rap, bring jeden von euch gleich um
Rap will kill all of you equally.
Sag mir Bescheid wenn Du denkst du hast Flows und bist besser als ich
Let me know if you think you have flows and are better than me.
Spielst G mit Deinem Harry Potter Gesicht
You're trying to act gangsta with your Harry Potter face.
Wirst tief in Hals und Mund gefickt
You'll be deepthroated.
Du bist weak alleine, bring deine Kumpels mit
You're weak alone, bring your buddies with you.
Man hilft euch beim Amt und das ist der Dank
We help you out with the government, but that's how you repay us.
Ich werde dick gehated weil mein Flow so Angst ist
I'm getting hated on because my flow is so scary.
Ihr wollt keine Rhymes sondern Pint wie Schlampen
You don't want rhymes, you want liquor like sluts.
Ich bring Parts und jeden Punk zum Stehen wie Ampeln
I bring parts that make every punk stop like traffic lights.
Bitch komm her du willst noch mehr
Bitch, come here, you want more?
Ruf Deine Crew, doch Ich werfe euch weg wie Leergut
Call your crew, but I'll toss you guys away like empty bottles.
Battletime sehr gut, meldet euch,
Battle time, very good, sign up.
Ich sieg sicher wie der Mensch die Welt verseucht,
I win for sure, like how humans contaminate the world.
Flow besser als der Rest sich träumen lässt,
My flow is better than what most people can even dream of.
Du muckst auf, weil einer Deiner Freunde rappt,
You're acting up because one of your friends raps.
Rhyme wie ein Tornado, knick Bäume weg,
I rhyme like a tornado, knocking down trees.
Geh fischen, komm back mit Toys im Netz,
Go fishing, come back with toys in the net.
Ihr wollt Raps die burnen, keinen Dreck mehr hören
You want raps that burn, don't want to hear any more garbage.
Und seh'n wie Azad und Ich den Rest zerstören,
And watch Azad and me destroy the rest.
Ich rupf Crews wie Möhren und heb niemals ab,
I tear crews apart like carrots and never take off.
Dein bester Verse klingt wie von mir mies verkackt,
Your best verse sounds like I wrote it poorly.
Ich hör Beats und Tack, Schreib Texte bamm
I listen to beats and tack, write texts boom.
Und komm boom raus mit dem besten Album Lan
And come out with the best album, man.
Nehmt Haltung an, salutiert, steht stramm,
Stand at attention, salute, stand straight.
Ich runne game bis ich lieg' und nicht mehr laufen kann
I run the game until I'm laying down, unable to run anymore.
Wir burnen bis du zu Rauch verdampfst
We'll burn until you evaporate into smoke.
Schau dich an
Look at yourself.
Du bist wacker als man glauben kann
You're tougher than one would think.
Du brauchst verstand
You need some understanding.
Aber wir nur Kohle auf die Hand
But we only have money in our hand.
Sag was immer du willst
Say whatever you want.
Aber du wirst zu Staub zerstampft
But you'll be crushed into dust.
Du denkst, dein Rhyme's on Point!?
You think your rhyme's on point!?
Aber klingst wie ich mein Freund?
But do you sound like me, my friend?
Vorn' paar Jahren am Anfang
A few years ago at the beginning.
Ich brech' Punk Crew durch wie Wang Tangs.
I break through punk crews like Wang Tangs.
Schähl' sie wie Obst, beleg' sie wie Toast.
Peel them like fruit, lay them out like toast.
Kein Ding ich beherrsch' jegliche Flows!
No problem, I master all flows!
Seh' wie du posed! Red nich Idiot!
See how you pose! Don't talk, idiot!
Du willst in das Game durch Penisse blown!
You want to get into the game by blowing dicks!
Viel Spaß dabei , Ich fahr derweil,
Have fun with that, I'll be driving in the meantime.
Über dich im x5 dein Arsch zu Brei.
Crushing your ass in an X5.
Du willst auch bedient werden , komm trag' dich ein.
You want to be served, come sign up.
Ohne jenes Geld komm ich lad' dich ein!
Without that money, I'll still invite you!
S-A-V-A ist , normal , nett und sympathisch.
S-A-V-A is normal, nice, and friendly.
Was auch immer du tust , ich bin immer zu true , rhyme wie der Überboss und mach Klartisch!
Whatever you do, I'm always true, rhyme like the overboss and make it clear!
Ihr wollt ins Game nimmt meine Hand und werdet dick Fame fast wie im Hand um
You want to get into the game, take my hand and get thick fame almost like at hand.
Dreh'n, ich zerreiss' Punks bei der Ankunft.
Turn around, I rip punks apart upon arrival.
Fahr über den Film mit fun Aktion Handlung
Driving over the film with fun action and plot.
S-A-V-A hat keine Zeit für was ihr labert.
S-A-V-A has no time for what you're talking about.
Ich verein' alle in einem!
I unite everyone in one!
Bring dir bei nicht mehr so viel zu reden
Teaching you not to talk so much anymore.
Wie dein Vater
Like your father.
S-A-V-A geht end ab, seht wie ihr da steht!
S-A-V-A is going hard, see how you stand there!
Der Club der Punks , ihr guckt mich an und denkt
The club of punks, you look at me and think
Was er kann , könn wir Versager lang
What he can do, we failures can do for a long time.
Nein
No,
Das stimmt nich ganz ihr, wisst nicht womit ihr hantiert.
That's not entirely true, you don't know what you're dealing with.
Ihr müsst üben bis ihr rappt wie ich bis dahin werdet ihr von mir am mic weggeschickt!
You have to practice until you rap like me, until then, I'll send you away from the mic!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Azad Azadpour, Savas Yurderi, Melanie Wilhelm
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind