Musical career:
Savas' career began with the recording Warum rappst du? ("Why do you rap?"). He gained attention with controversial lyrics in songs like Schwule Rapper ("Gay Rappers"), LMS (Lutsch mein' Schwanz, "Suck my dick"), and Pimplegioneah. Initially Savas rapped in English in groups like the Basic Elements. He became more successful in bands such as M.O.R. und Westberlin Maskulin together with the underground-rapper Taktloss. In 2001 he left his recording firm Put Da Needle To Da Records and the group M.O.R. itself because of personal and artistic differences.
In 2002 he released his first solo album Der beste Tag meines Lebens (The best day of my life) with his own recording company begun in the same year, Optik Records. He worked with many German and international artists including Azad, Curse, Moses Pelham, Samy Deluxe, RZA, J-Luv, Lumidee, Bligg, Jadakiss, Xavier Naidoo, and Smut Peddlers.
With his recording firm, he sought to build up and promote a number of artists, including for example Eko Fresh whom he discovered. Currently the following artists are under contract: DJ Nicon, Melbeatz, Ercandize, Caput, and Amar. The contract with the rapper SD ended because of musical differences and he left followed by his friend Spontan. At the moment Savas' little brother Sinan is also under contract.
At the end of 2004, Eko Fresh released the song Die Abrechnung in which he dissed Kool Savas. In February 2005, Kool Savas answered with the track Das Urteil ("The judgement"). The track was available for free download on the hip hop website Mzee.com and was accompanied by a video clip that was voted twenty times for first place on the MTV TRL charts.
In March 2005 he participated in an advertising campaign for the animals rights organization PETA in which he spoke against the consumption of meat.
Private life:
As a baby Savas returned to Turkey with his family at one years old. His father was arrested for political activities, forcing his mother to return to Aachen. In 1987 the reunited family moved to Berlin where Savas first came in contact with rap music. In 1997, he acted in the film Geschwister – Kardesler in the role of Ahmed.
He lives with his long-time girlfriend Melbeatz (Melanie) in Heidelberg. The relationship is also one of artistic and business collaboration as she makes many of his beats. They also are both vegetarians. At the end of 2004, there was a rumor that they were no longer together. Savas responded in the song Was hab' ich dir angetan? (What did I do to you?) on the album ONE.
Wie S
Kool Savas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich zerbrech' dir den Kopf wie ein Krug du bist klug
Genug um zu begreifen
Selbst wenn du gut rappen könntest
Ich schneide dir die Kehle durch
Du bist voller Furcht, du Lurch, kriech'!
Krieg herrscht, ich herrsche und ficke Fotzenärsche (Yeah Nigger!)
Im Kampf bekomme ich Kohldampf dann esse ich Brot und du frisst Schrot
Ein Wack-MC-Mord ich bin der Wohltäter
Tue Böses für die gute Sache, ich mach' gute Sachen
Tötend Lachen
Ich geh nach oben streng verboten
Modelbitches an meinen Hoden ungelogen
Deutsche Rapper nur am Posen wie die Großen
Immer wieder voll auf Drogen Vollidioten
Ah M.O.R. Komm mal klar, hier kommt das Prachtexemplar
Mach dir keine Sorgen, alter! Ich hab Graspäckchen da
Ja, der Mac ist am Start (yeah), bring' dein Album nicht raus
Steck's dir doch einfach direkt in dein Arsch
Mich zu dissen war ein mega Fehler, doch ich guck' unbeeindruckt so wie Peter Zwegat
Ich geh' jagen und ess' Rapper auf wie Hähnchen Kebab
Du bist kein Rapper wie ich alter, schäm dich geh mal
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück mit den Hits)
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück)
Kein Respekt für deine Texte, kein Respekt für deine Strophen
Kein Respekt für Idioten, die tun als wären sie Philosophen
Alte Werte, aber neuste Methoden
Alles was mich interessiert, Mode, Geld und Drogen
Ich bin icy, aber rede nicht von Schmuck
Meine Haare eisgrau, Kälte wenn du mich anguckst
Meine Seele eiskalt, zero Ficks ebenso
Also wäre mein Name Freiwald (hä) Walter Freiwald
In meinem Glas eine sehr feine Mische (Prost)
Du und deine Boys, ihr seid sehr kleine Fische
Ich bin Sternzeichen Fische, ich hab Schuppen roh wie Sushi
Bitches mad wie Neneh Cherry, MOR back wie Gucci
Unsere Flows sprengen alle Grenzen
Man kann die Risse im Kabel messen
Deine dagegen stinken sowie Pisse nach Spargelessen
Und sowie die Essensreste in deinem wunderschönen Hipsterbart
Bist du hängen geblieben und hast leider immer noch keine Hits am Start
Ich hoffe du bist parat nach langem vegetieren
Kommt jetzt deine manische Phase, du willst für mich alles mal probieren
Aber jetzt wird's funktionieren, fusionieren, B-U-C-H-S-tabieren
Nie verlieren, gut frisieren, etablieren
Keine Steine in den Nieren
Sondern an deinen Fingern
Wir sind das fehlende Puzzlestück und Pflanzen Viren im Inner'n
Ey, du hast Schlieren in deinem Zimmer am Fenster
Das kommt daher, dass du nur kiffst, dass du denkst du wärst Gangster (Gangster)
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück mit den Hits)
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück)
Es ist die gleiche Scheiße, bloß in eine andere Toilette
All-in mit einer Außenseiterwette ich checke
MOR Rapdeutschland verdurstet auf halber Strecke
Egal was ich tu und mach, ich bin und bleib' der Beste
Jack Orsen mehr geht nicht, du bist eklig wie das weiße Zeug in dein' Mundwinkeln, wenn du redest
Es wird stetig gebetet, Vereint euch auf einem Track
Masters of Rap, Westberlin, wir sind back mit
Hits für Kids, das ist ein Bild für die Götter
Lass' das Wasser aus dem Pool es wird Zeit für ein Köpper
Ich herrsche über das Wetter mit Donner und mit Blitzen
Find' mich auf Klo scheißen, aber das tu ich nicht im sitzen
Abgeschottet vom Rest der Welt, Westberlin ist wie Winterfell
190€ diese Rapper leben noch von Kindergeld
Blick auf ein Rorschach Bild meiner Zukunft seh' mich als Mann im Mond
Rap übernatürlich, Lunge sponsored by Bang und Olufsen
Chicks fingern sich zu dieser Scheiße bis der Kitzler glüht
Sechs Gänge mit Blick auf den wilden Kaiser, nenn' es Kidsmenü
Was für hübscher Typ, ich bin ein alter Sack mit 'nem Bauch
Aber jedes Wort hier sagt mehr als 1000 Bilder, à la Micki Krause
Ich schick dich drauf wie Meth frag deine Freunde wer ist der King
Wenn Rap nichts mehr bringt dreh ich komplett ab und tanz' nackt um 'ne Eule
Du beeindruckst Hippis mit Hacky-Sack, kriegst aber mich nicht du Looser
Kam aus dem nichts und zerstörte das ganze Business wie Uber
Lang lebe Essah
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück mit den Hits)
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück)
Ob gestern, morgen oder heute MCs bleiben beute
Ich häute euch nach wie vor mit überschäumender Freude
Wir läuteten kein Zeitalter ein, sondern bedeuten
Die Unterscheidung von etwas und nichts, Weizen und Spreu sind
Begriffe, die erst sehr viel später auftauchen
Die nur Bitches wie du gebrauchen, um den Rauch der eignen Gefühle zu straucheln
Oder eher zu taumeln, nur um dann nach Pi mal Daumen eine Minute von der nächsten Eichel zu baumeln
Euch erreichen die Formeln kaum mehr als Offshore-Wellen
Küstenstreifen in Bordellen, schweifen die Gedanken am schnellsten
Doch du mit deiner vorschnellen Art, machst auf hart wenn ich dich mit dem Part begrab'
Dr. Fumanschu
Ich bin down mit der Crew, rappen ist, was ich tu
Du bist hart wie ein Tuch, potent wie ein Eunuch
Ich rauche wieder wie der Vesuv, ich brauche nur einen Versuch
Der Beat macht Ching Ching, ich poste Dick-Pic auf Linked-In
Girls machen massenhaft Service mit meinem Ding drin
Obwohl ich nicht inked bin, bin ich nicht unbeschrieben
Ich bin nicht jung geblieben, ich stehe auf um sieben
Ich muss das Kokain wiegen, bringe es mit Soda zum sieben
Weil es die Kunden so blieben, ich bringe die Kunden zum fliegen
Wie ein Reisebüro, ich scheiße ins Klo
Kannst du den Shit fühlen von diesem Weißen mit Flow
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück mit den Hits)
Ich bin kein Rapper wie du uh-uh-uh-uh
Du bist kein Rapper wie ich (Du bist kein Rapper wie ich)
Du willst kein Stress mit der Crew uh-uh-uh-uh
MOR sind zurück mit den Hits (Wir sind zurück)
The lyrics to Kool Savas's song Wie S are a fierce and unapologetic takedown of other rappers who don't measure up to his standards. He suggests that they need help and guidance in their thinking, and he's more than willing to step in and give it to them, even if it means cutting their throats. He notes that in battle, he's always hungry and ready to eat, while his opponents are cowardly and hiding in fear. He mocks their posturing and drug use and asserts his own icy coolness, disdaining materialism and focusing on making good music.
Throughout the song, Kool Savas emphasizes his own superiority to other rappers, both lyrically and in terms of his image and lifestyle. He brags about his model girlfriends, his wealth and his access to drugs, contrasting himself with other rappers who he sees as small-time and unimpressive. He even goes so far as to claim that he's not a rapper like they are, but something else entirely.
Overall, the song is a bold and unapologetic statement of Kool Savas's place in the rap scene and his unwillingness to compromise or be compared to others who don't measure up to his standards.
Line by Line Meaning
Du brauchst Hilfe du brauchst Nachhilfe im Nachdenken
You need help, you need tutoring in thinking
Ich zerbrech' dir den Kopf wie ein Krug du bist klug
I break your head like a jug, you are clever
Genug um zu begreifen
Smart enough to understand
Selbst wenn du gut rappen könntest
Even if you could rap well
Ich schneide dir die Kehle durch
I cut your throat
Du bist voller Furcht, du Lurch, kriech'!
You are full of fear, you slug, crawl!
Krieg herrscht, ich herrsche und ficke Fotzenärsche (Yeah Nigger!)
War is raging, I rule and fuck pussy asses (Yeah, nigga!)
Im Kampf bekomme ich Kohldampf dann esse ich Brot und du frisst Schrot
In battle, I get hungry then eat bread, and you eat junk
Mein Totfeind weint, wenn I-C-H reimt
My arch-enemy cries when I rhyme
Ein Wack-MC-Mord ich bin der Wohltäter
A wack MC murder, I am the benefactor
Tue Böses für die gute Sache, ich mach' gute Sachen
Do evil for the good cause, I do good things
Tötend Lachen
Killing laughter
Ich geh nach oben streng verboten
I go up strictly forbidden
Modelbitches an meinen Hoden ungelogen
Model bitches on my balls, no lie
Deutsche Rapper nur am Posen wie die Großen
German rappers just posing like the big ones
Immer wieder voll auf Drogen Vollidioten
Always high on drugs, complete idiots
Ah M.O.R. Komm mal klar, hier kommt das Prachtexemplar
Ah, M.O.R. Get it together, here comes the masterpiece
Mach dir keine Sorgen, alter! Ich hab Graspäckchen da
Don't worry, man! I have packs of weed
Ja, der Mac ist am Start (yeah), bring' dein Album nicht raus
Yes, the Mac is starting (yeah), don't release your album
Steck's dir doch einfach direkt in dein Arsch
Just stick it directly up your ass
Mich zu dissen war ein mega Fehler, doch ich guck' unbeeindruckt so wie Peter Zwegat
Dissing me was a huge mistake, but I look unimpressed like Peter Zwegat
Ich geh' jagen und ess' Rapper auf wie Hähnchen Kebab
I go hunting and eat rappers like chicken kebab
Du bist kein Rapper wie ich alter, schäm dich geh mal
You're not a rapper like me, old man, be ashamed and go away
Kein Respekt für deine Texte, kein Respekt für deine Strophen
No respect for your lyrics, no respect for your verses
Kein Respekt für Idioten, die tun als wären sie Philosophen
No respect for idiots who pretend to be philosophers
Alte Werte, aber neuste Methoden
Old values, but latest methods
Alles was mich interessiert, Mode, Geld und Drogen
Everything that interests me, fashion, money, and drugs
Ich bin icy, aber rede nicht von Schmuck
I am icy, but not talking about jewelry
Meine Haare eisgrau, Kälte wenn du mich anguckst
My hair ice gray, cold when you look at me
Meine Seele eiskalt, zero Ficks ebenso
My soul ice-cold, zero fucks as well
Also wäre mein Name Freiwald (hä) Walter Freiwald
So my name would be Freiwald (huh) Walter Freiwald
In meinem Glas eine sehr feine Mische (Prost)
In my glass, a very fine mix (Cheers)
Du und deine Boys, ihr seid sehr kleine Fische
You and your boys, you're very small fish
Ich bin Sternzeichen Fische, ich hab Schuppen roh wie Sushi
I am a Pisces, I have scales raw like sushi
Bitches mad wie Neneh Cherry, MOR back wie Gucci
Bitches mad like Neneh Cherry, MOR back like Gucci
Unsere Flows sprengen alle Grenzen
Our flows break all boundaries
Man kann die Risse im Kabel messen
You can measure the cracks in the cable
Deine dagegen stinken sowie Pisse nach Spargelessen
Yours, on the other hand, stink like piss after eating asparagus
Und sowie die Essensreste in deinem wunderschönen Hipsterbart
And like the food scraps in your beautiful hipster beard
Bist du hängen geblieben und hast leider immer noch keine Hits am Start
You're stuck and unfortunately still haven't started any hits
Ich hoffe du bist parat nach langem vegetieren
I hope you're ready after long vegetating
Kommt jetzt deine manische Phase, du willst für mich alles mal probieren
Now comes your manic phase, you want to try everything for me
Aber jetzt wird's funktionieren, fusionieren, B-U-C-H-S-tabieren
But now it will work, fuse, spell B-U-C-H-S
Nie verlieren, gut frisieren, etablieren
Never lose, style well, establish
Keine Steine in den Nieren
No stones in the kidneys
Sondern an deinen Fingern
But on your fingers
Wir sind das fehlende Puzzlestück und Pflanzen Viren im Inner'n
We are the missing puzzle piece and plant viruses inside
Ey, du hast Schlieren in deinem Zimmer am Fenster
Hey, you have streaks in your room on the window
Das kommt daher, dass du nur kiffst, dass du denkst du wärst Gangster (Gangster)
That's because you only smoke weed, you think you're a gangster (gangster)
Es ist die gleiche Scheiße, bloß in eine andere Toilette
It's the same shit, just in a different toilet
All-in mit einer Außenseiterwette ich checke
All-in with an outsider bet, I check
MOR Rapdeutschland verdurstet auf halber Strecke
MOR Rapdeutschland is dying halfway
Egal was ich tu und mach, ich bin und bleib' der Beste
No matter what I do, I am and remain the best
Jack Orsen mehr geht nicht, du bist eklig wie das weiße Zeug in dein' Mundwinkeln, wenn du redest
Jack Orsen, it can't get any better, you're gross like the white stuff in your mouth corners when you talk
Es wird stetig gebetet, Vereint euch auf einem Track
Prayers are constantly being said, unite on a track
Masters of Rap, Westberlin, wir sind back mit
Masters of Rap, West Berlin, we're back with
Hits für Kids, das ist ein Bild für die Götter
Hits for kids, that's an image for the gods
Lass' das Wasser aus dem Pool es wird Zeit für ein Köpper
Let the water out of the pool, it's time for a dive
Ich herrsche über das Wetter mit Donner und mit Blitzen
I rule over the weather with thunder and lightning
Find' mich auf Klo scheißen, aber das tu ich nicht im sitzen
Find me shitting on the toilet, but I don't do it sitting
Abgeschottet vom Rest der Welt, Westberlin ist wie Winterfell
Isolated from the rest of the world, West Berlin is like Winterfell
190€ diese Rapper leben noch von Kindergeld
190€, these rappers still live off child benefits
Blick auf ein Rorschach Bild meiner Zukunft seh' mich als Mann im Mond
Looking at a Rorschach image of my future, I see myself as the Man in the Moon
Rap übernatürlich, Lunge sponsored by Bang und Olufsen
Supernatural rap, lungs sponsored by Bang and Olufsen
Chicks fingern sich zu dieser Scheiße bis der Kitzler glüht
Chicks finger themselves to this shit until the clit glows
Sechs Gänge mit Blick auf den wilden Kaiser, nenn' es Kidsmenü
Six courses with a view of the Wilder Kaiser, call it kids' menu
Was für hübscher Typ, ich bin ein alter Sack mit 'nem Bauch
What a handsome guy, I'm an old fart with a belly
Aber jedes Wort hier sagt mehr als 1000 Bilder, à la Micki Krause
But every word here says more than 1000 pictures, à la Micki Krause
Ich schick dich drauf wie Meth frag deine Freunde wer ist der King
I send you to it like meth, ask your friends who is the king
Wenn Rap nichts mehr bringt dreh ich komplett ab und tanz' nackt um 'ne Eule
When rap doesn't bring anything anymore, I go completely crazy and dance naked around an owl
Du beeindruckst Hippis mit Hacky-Sack, kriegst aber mich nicht du Looser
You impress hippies with hacky-sack, but you don't get me, you loser
Kam aus dem nichts und zerstörte das ganze Business wie Uber
Came out of nowhere and destroyed the whole business like Uber
Lang lebe Essah
Long live Essah
Ob gestern, morgen oder heute MCs bleiben beute
Whether yesterday, tomorrow, or today, MCs remain prey
Ich häute euch nach wie vor mit überschäumender Freude
I still skin you with overflowing joy
Wir läuteten kein Zeitalter ein, sondern bedeuten
We didn't usher in an era, but we mean
Die Unterscheidung von etwas und nichts, Weizen und Spreu sind
The distinction between something and nothing, wheat and chaff are
Begriffe, die erst sehr viel später auftauchen
Terms that only appear much later
Die nur Bitches wie du gebrauchen, um den Rauch der eignen Gefühle zu straucheln
Which only bitches like you use to stumble over the smoke of their own feelings
Oder eher zu taumeln, nur um dann nach Pi mal Daumen eine Minute von der nächsten Eichel zu baumeln
Or rather to stagger, just to hang about a minute from the next acorn, give or take
Euch erreichen die Formeln kaum mehr als Offshore-Wellen
The formulas reach you hardly more than offshore waves
Küstenstreifen in Bordellen, schweifen die Gedanken am schnellsten
Coastal strip in brothels, the thoughts wander fastest
Doch du mit deiner vorschnellen Art, machst auf hart wenn ich dich mit dem Part begrab'
But you with your hasty manner, act tough when I bury you with the verse
Dr. Fumanschu
Dr. Fumanschu
Ich bin down mit der Crew, rappen ist, was ich tu
I'm down with the crew, rapping is what I do
Du bist hart wie ein Tuch, potent wie ein Eunuch
You are hard like a cloth, potent like a eunuch
Ich rauche wieder wie der Vesuv, ich brauche nur einen Versuch
I smoke again like Vesuvius, I only need one try
Der Beat macht Ching Ching, ich poste Dick-Pic auf Linked-In
The beat makes ching ching, I post a dick pic on LinkedIn
Girls machen massenhaft Service mit meinem Ding drin
Girls provide service en masse with my thing in it
Obwohl ich nicht inked bin, bin ich nicht unbeschrieben
Although I'm not inked, I'm not unwritten
Ich bin nicht jung geblieben, ich stehe auf um sieben
I haven't stayed young, I get up at seven
Ich muss das Kokain wiegen, bringe es mit Soda zum sieben
I have to weigh the cocaine, bring it with soda to seven
Weil es die Kunden so blieben, ich bringe die Kunden zum fliegen
Because that's what the customers want, I make the customers fly
Wie ein Reisebüro, ich scheiße ins Klo
Like a travel agency, I shit in the toilet
Kannst du den Shit fühlen von diesem Weißen mit Flow
Can you feel the shit from this white guy with flow
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Savas Yurderi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@derwahrheit1814
Dich frei fühlen wenn du dich von Menschen trennst wie S👌
@KarlZimmermann
Oh JA
@sonnyironman1688
Immer weiter gehen wie S.. Zu dem stehen was man liebt wie S.. weiter Rap Leben wie S.. Ohne CDs und Tapes versuchen es für ALLE zu erhalten wie S. :D
@lizaloca6418
Niemand kann Savas das Wasser reichen! Einer seiner besten Tracks
@christuna2652
Da denkt man direkt an die alten zeiten.
Ich feier savas über alles.
Der hat echt die Welt verändert 😎
@kingcaine3658
Ohne ihn würde es das deutsche Game nicht so geben.
@htchorst3884
@@kingcaine3658 Du hast null Plan Dick.
@kingcaine3658
@@htchorst3884 niemand hat nach deiner Meinung gefragt
@cigarocean
War mein Lieblingstrack vom Album!
@Galatasaray220
Boah wer hätte gedacht das ich den song noch auf YouTube bin 26 frisch geworden hab den Track damals auf viva angehört und gefeiert alles echter rap vom King of Rap und seinen damaligen lehrling ekrem bora