Era pra Ser Sobre Amor
Kunganii Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Saudade de nós dois foca no agora
Esquece o depois

Eu juro que eu não te amo,
Eu te amo é muito
Em todos os meus planos você inclusa
Na real eu nem amo, eu amo absurdamente
Desculpa te deixar confusa

Eu fico repetindo sempre que te amo
Pois em sei explicar o que sinto por ti
Mas eu sinto um vazio quando você não ta
e Sinto que o mundo é meu quando você tá aqui

Saudade de nós dois foca no agora
Esquece o depois

O tempo passa, as coisas mudam
Sentimentos morrem e não sobra nada
A vida toda correndo atrás
De algo tão sem graça

Dinheiro, fama, sucesso
não passam de uma porta falsa
Vivendo o agora pra manter
Em ordem minha mente fraca

E eu sei que essa aqui era pra falar de amor
Mas a gente só usa como desculpa pra curar uma dor
No fim tudo isso não se trata de amor
É só outra forma egoísta de lidar com quem eu sou

Não é sobre nós é tudo sobre mim
Não é sobre nós é tudo sobre mim
Não é sobre nós é tudo sobre mim
Promete que não vai desistir
Promete que não vai desistir de mim

Saudade de nós dois foca no agora
Esquece o depois

Overall Meaning

The lyrics of Kunganii's song "Era pra Ser Sobre Amor" convey a complex mix of emotions, self-reflection, and a plea for understanding. The first verse talks about wanting to focus on the present moment, to forget about the future, and to live in the now. However, the second verse confesses that the singer cannot explain what they feel, that they are sorry for causing confusion, and that they cannot help but repeat that they love the other person to reassure themselves. They feel a sense of emptiness when the other person is not around, and the world becomes whole when they are together.

The third verse suggests that time changes things, and that chasing money, fame, and success are empty pursuits that do not bring lasting fulfillment. The singer realizes that love is often used as an excuse to cope with pain rather than as an honest expression of feeling, and that ultimately everything is about them, not the other person. The final plea for not giving up on the singer suggests there is something deeper going on, and that love might be intertwined with a need for compassion and understanding.

Overall, the song speaks to the complexities of love and how it can be both a source of joy and pain. It touches on the human desire to find meaning and happiness, but also the difficulty of achieving it.

Line by Line Meaning

Saudade de nós dois foca no agora
Remember our moments together, but focus on the present

Esquece o depois
Forget about the future

Eu juro que eu não te amo,
I swear I don't love you,

Eu te amo é muito
But in reality, I love you immensely

Em todos os meus planos você inclusa
You're always a part of my plans

Na real eu nem amo, eu amo absurdamente
Actually, I don't just love you, I love you more than words can express

Desculpa te deixar confusa
I'm sorry if it confuses you

Eu fico repetindo sempre que te amo
I keep saying that I love you,

Pois não sei explicar o que sinto por ti
Because I can't explain my feelings for you

Mas eu sinto um vazio quando você não tá
But I feel empty when you're not around

E sinto que o mundo é meu quando você tá aqui
And I feel like the world is mine when you're here