A rhythm section that repeats itself through the noisy feedback. Vocals that vibrate with a hysteric feel lyrically entwining within the deafening sound. And at the end of it all, distortion guitars that paint a beautiful landscape.... It's been a while for a band to appear that can give such an overwhelming view of the world through their sound. That band is lostage. A four piece hailing from Nara.
公園の裏の黒い蝉
LOSTAGE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
記憶が燃え上がる
盛りの猿たちの
汗とか糞の臭いさ
消えちまいそう
湯気のようにさ
笑っちまいそう
「家に帰ろう。」
君はそう言った
「家に帰ろう。」
君は嘘を言った
花はプラスチック・・・
それが戦争さ
花はプラスチック・・・
骨を抱いている
The song "公園の裏の黒い蝉" by LOSTAGE captures a haunting and vivid image of a park, where the memories of a black cicada burn intensely. The lyrics describe the atmosphere of the park, filled with the smell of sweat and feces of boisterous monkeys. It creates a sense of discomfort and unease, as if something is about to disappear.
The lines "消えちまいそう 湯気のようにさ 笑っちまいそう 煙のようにさ" convey the feeling of fading away, like steam or smoke. It reflects a sense of impermanence and transience, suggesting that everything is fleeting. The repetition of "家に帰ろう。君はそう言った。家に帰ろう。君は嘘を言った" adds to the narrative, suggesting that even the idea of going home is not as it seems, questioning the honesty of the singer.
The lyrics take a sharp turn as they mention flowers being made of plastic, symbolizing war and holding onto bones. This sudden shift introduces a metaphorical layer, where the artificiality of plastic flowers represents the destructive nature of war, while the bones embody the remnants of suffering and death. It adds a deeper reflection on the theme of impermanence and the consequences of conflict, provoking thought and reflection.
Overall, "公園の裏の黒い蝉" evokes a sense of disquieting imagery and raises questions about the transient nature of life, the honesty of words, and the impact of war.
Line by Line Meaning
公園の裏、黒い蝉の 記憶が燃え上がる
Behind the park, the memories of the dark cicadas ignite
盛りの猿たちの 汗とか糞の臭いさ
The smell of the sweat and excrement from the lively monkeys
消えちまいそう 湯気のようにさ
It feels like it could disappear, like steam
笑っちまいそう 煙のようにさ
It feels like it could burst into laughter, like smoke
「家に帰ろう。」 君はそう言った
"Let's go home." You said that
「家に帰ろう。」 君は嘘を言った
"Let's go home." You told a lie
花はプラスチック・・・ それが戦争さ
The flowers are plastic... that is war
花はプラスチック・・・ 骨を抱いている
The flowers are plastic... embracing bones
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gomi Takahisa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind