LaBrassBanda play all out on trumpet, tuba and trombone so that even the Tyrolese hats on the back row fly off. It is difficult to find a more effective mix of wedding music, Mexican mariachi, ska and Tyrolese polka either north or south of the Alps.
Autobahn
LaBrassBanda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und denk unterm autofahrn
Drüber nach was ois passiert is
Letzte Woch
So a woch, werd's ihr jetz Song
De is ned so furchtbar lang
Vui passiern werd da scho ned
Hab an guaden Job verlorn
Bin dort überflüssig worn
Aber des aloa hätt mi
No gar ned gschockt
Hob scho öfters nei ogfangt
Was mei arbeit anbelangt
Und a desmoi hät I's
Sicher wieder backt
I geh zur Haustür nei
S'is erst hoibe drei
Im flur da riach I scho
Dass jemand raucht
Du hast an Nachbarn da
Er hod mein bademantel o
A da wer I dann oiso
Nimmer braucht
Jetz hoit mi nix mehr auf
I fahr an brenner nauf
Lass alles hinter mir
Wui blos no weg von dir
Davorn kimmt scho da Gardasee
Da duads scho blos no hoib so weh
Vor mir is de Straßen frei
I dua a laude musi nei
Und I tritt so fest I kon
Aufs Gaspedal
Wui soweit wia möglich naus
Aus dem ganzn Irrenhaus
Und wohi's mi dann verschlogt
Des is mir scheißegal
Bei der ganzen raserei
Ziang de letzten jahr vorbei
Und de san gar ned
So zwider gwen
Es warn a schlechte dog dabei
Ja des muaß hoid a moi sei
Aber insgesamt betrachtet, war I
Schon sehr zufrieden
Vor ned allzulanger Zeit
Ja, da war I dann soweit
Hob mirs geid scho glieha
Für an scheena ring
Doch den brauch I woi ned mehr
Denn der Herr vom hochparterre
Hod bei derer gschicht
Jetz a die finger drin
Du warst ned a moi schockiert
So ois war gar nix passiert
Hast ganz lässig reagiert
Als obs di gar ned intressiert
I hob mi deischt am Gardasee
Es duad woi no a zeitl weh
In LaBrassBanda's song Autobahn, the singer is driving on the Autobahn, reflecting on the events of the past week. He has lost his job and feels redundant, but it does not come as a shock to him. He had changed jobs before and would have done it again. After arriving home, he realizes that his neighbor has stolen his bathrobe. At this point, he decides that he needs to get away and takes off on a drive towards the Gardasee. He drives recklessly, but his thoughts are focused on how he is leaving all his troubles behind. He reminisces about the past year and how some bad things have happened, but overall, he is content and satisfied with his life.
The lyrics of Autobahn are very reflective of the changes and struggles that people go through in life. The singer's character shows resilience, optimism, and a determination to overcome his struggles. LaBrassBanda's music style is unique and has been described as "New Bavarian Folk." The lyrics are written in a Bavarian dialect, making it difficult for people who do not understand the language to enjoy and appreciate the song. The song has a sense of humor, and the lyrical content is honest and relatable.
Line by Line Meaning
I bin auf der Autobahn
I am driving on the highway
Und denk unterm autofahrn
I think about everything that happened last week while I'm driving
Drüber nach was ois passiert is
Thinking about what happened
Letzte Woch
Last week
So a woch, werd's ihr jetz Song
This song is about last week
De is ned so furchtbar lang
The song isn't too long
Vui passiern werd da scho ned
Not that much happens
I sag doch
I told you
Hab an guaden Job verlorn
I lost a good job
Bin dort überflüssig worn
I was no longer needed there
Aber des aloa hätt mi
But that alone didn't shock me
No gar ned gschockt
I wasn't even that shocked
Hob scho öfters nei ogfangt
I've started over before
Was mei arbeit anbelangt
When it comes to work
Und a desmoi hät I's
And this time I would have
Sicher wieder backt
Certainly baked again
I geh zur Haustür nei
I go towards the front door
S'is erst hoibe drei
It's only half past three
Im flur da riach I scho
I can already smell in the hallway
Dass jemand raucht
That someone is smoking
Du hast an Nachbarn da
You have a neighbor there
Er hod mein bademantel o
He has my bathrobe
A da wer I dann oiso
So I don't need that anymore
Nimmer braucht
I don't need it anymore
Jetz hoit mi nix mehr auf
Nothing can stop me now
I fahr an brenner nauf
I drive up the Brenner Pass
Lass alles hinter mir
I leave everything behind
Wui blos no weg von dir
I just want to get away from you
Davorn kimmt scho da Gardasee
Ahead is already Lake Garda
Da duads scho blos no hoib so weh
It already hurts me so much
Vor mir is de Straßen frei
The road ahead is clear
I dua a laude musi nei
I turn up the music loudly
Und I tritt so fest I kon
And I press down as hard as I can
Aufs Gaspedal
On the gas pedal
Wui soweit wia möglich naus
I want to get as far out as possible
Aus dem ganzn Irrenhaus
Out of the whole insane mess
Und wohi's mi dann verschlogt
And wherever it takes me
Des is mir scheißegal
I don't give a damn about it
Bei der ganzen raserei
Through all the speeding
Ziang de letzten jahr vorbei
The last year goes by
Und de san gar ned
And they weren't that bad
So zwider gwen
So unpleasant
Es warn a schlechte dog dabei
There were some bad days
Ja des muaß hoid a moi sei
Yeah, it has to be that way sometimes
Aber insgesamt betrachtet, war I
But overall, I was
Schon sehr zufrieden
Already very satisfied
Vor ned allzulanger Zeit
Not too long ago
Ja, da war I dann soweit
Yeah, that's when I was ready
Hob mirs geid scho glieha
I already saved up the money
Für an scheena ring
For a nice ring
Doch den brauch I woi ned mehr
But I probably don't need it anymore
Denn der Herr vom hochparterre
Because the man from the top floor
Hod bei derer gschicht
Messes with that story now
Jetz a die finger drin
Has his fingers in it now
Du warst ned a moi schockiert
You weren't even shocked
So ois war gar nix passiert
As if nothing had happened at all
Hast ganz lässig reagiert
You reacted very casually
Als obs di gar ned intressiert
As if it didn't interest you at all
I hob mi deischt am Gardasee
I feel pain by Lake Garda
Es duad woi no a zeitl weh
It will probably hurt for a while
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: STEFAN DETTL, MANUEL WINBECK, OLIVER WRAGE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@WaaDoku
rüdi Ger
I bin auf der Autobahn
Und denk unterm Autofahrn
Drüber nach was ois passiert is
Letzte Woch
So a woch, werd's ihr jetz song
De is ned so furchtbar lang
Vui passiern werd da scho ned
I sag doch
Hab an guaden Job verlorn
Bin dort überflüssig worn
Aber des aloa hätt mi
No gar ned gschockt
Hob scho öfters nei ogfangt
Was mei Arbeit anbelangt
Und a desmoi hät I's
Sicher wieder backt
I geh zur Haustür nei
S'is erst hoibe drei
Im Flur da riach I scho
Dass jemand raucht
Du hast an Nachbarn da
Er hod mein Dademantel o
A da wer I dann oiso
Nimmer braucht
Jetz hoit mi nix mehr auf
I fahr an Brenner nauf
Lass alles hinter mir
Wui bloß no weg von dir
Davorn kimmt scho da Gardasee
Da duads scho bloß no hoib so weh
Vor mir is de Straßen frei
I dua a laude Musi nei
Und I tritt so fest I kon
Aufs Gaspedal
Wui soweit wia möglich naus
Aus dem ganzn Irrenhaus
Und wohi's mi dann verschlogt
Des is mir scheißegal
Bei der ganzen Raserei
Ziang de letzten Jahr vorbei
Und de san gar ned
So zwider gwen
Es warn a schlechte dog dabei
Ja des muaß hoid a moi sei
Aber insgesamt betrachtet, war I
Schon sehr zufrieden
Vor ned allzulanger Zeit
Ja, da war I dann soweit
Hob mirs Geid scho glieha
Für an scheena Ring
Doch den brauch I woi ned mehr
Denn der Herr vom Hochparterre
Hod bei derer Gschicht
Jetz aa die Finger drin
Du warst ned a moi schockiert
So ois war gar nix passiert
Hast ganz lässig reagiert
Als obs di gar ned intressiert
I hob mi deischt am Gardasee
Es duad woi no a Zeitl weh
@sonjaraab7504
Schon 2x live gesehen und beide Male war ich begeistert! Unglaublich tolle Stimmungsmacher! ❤
@laznogoqueul3581
Listening from Argentina. I first knew of them from a German teacher. I can't get a single sentence of what they're singing but I can't help feeling like jumping drunken at a party.
@arnemagnus680
Nobody can really understand what he is singing
@empty4376
It’s about a guy driving along the Autobahn after losing his job and finding out his wife cheated on him.
@laznogoqueul3581
@@empty4376 so upbeat for these theme!
@franziskafelderer2961
Wow da brauchst Kondition, respekt! Komm schon beim Zusehen ins Schwitzen! Ich liebe eure Musik, macht so weiter!!
@dominikschmook3753
Alltime classic! Kann ich immer und jederzeit hören.
@frankbraun7247
je
@christophlechner7321
Und genau wega dem Liad hob i vor fast genau 5 johr as Tubaspuin ogfangt🤘
@auerbacher69
des is so ziemlich des geilste lied des jemals irgendwo gspielt worden is. danke an eich dafür, dass' eich gibt.