Addict
La Chica Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sobreviviente de otro pasado
Los huesos hablan, pero yo
Quiero ser la heroína de tus labios
Los huesos hablan, pero yo
Quiero probar otra vez el néctar prohibido
Quiero que siembres en mí
Los juicios caen, pero yo
Quiero perderme en el olvido
Tu boca tiene un sabor amargo
Sobreviviente de otro pasado
These lyrics from La Chica's Addict describe a relationship where the singer is drawn to someone who has a troubled past, represented by the bitterness in their mouth. The singer sees themselves as a hero of sorts, wanting to taste the forbidden nectar of their partner's lips and become a savior and distraction from their past. The mention of "huesos hablan" (bones speak) implies that the past is weighing heavily on the partner, but the singer is willing to overlook it and be lost in the moment with them.
Despite the judgments others may make or the partner's troubled past, the singer desires to be consumed by this relationship and forget everything else for a moment. The use of "sobreviviente" implies that the bitterness and past struggles are still a part of the partner's present, but the singer is willing to navigate that dark past for a chance at a brighter future with them.
In summary, the lyrics of Addict speak to the idea of being drawn to someone despite their checkered past and desiring to be the hero of their story, even if it means overlooking their struggles.
Line by Line Meaning
Tu boca tiene un sabor amargo
Your mouth has a bitter taste that lingers.
Sobreviviente de otro pasado
You're a survivor of a tough past.
Los huesos hablan, pero yo
Your body reveals the struggles you faced, but I still...
Quiero ser la heroína de tus labios
Want to be the cure for your pain, especially on your lips.
Los huesos hablan, pero yo
Your body is a testament to your past, but I still...
Quiero probar otra vez el néctar prohibido
Want to taste the forbidden fruit again, regardless of the consequences.
Los juicios caen, pero yo
People criticize you, but I still...
Quiero que siembres en mí
Want you to plant your seeds in me, to make me a reflection of you.
Los juicios caen, pero yo
People judge you, but I still...
Quiero perderme en el olvido
Want to get lost in our moments together, without thinking of the past or future.
Writer(s): Sophie Fustec
Contributed by Lucy J. Suggest a correction in the comments below.
@malteb.9585
Your music always sends a shiver down my spine, cannot stop listening to you since oasis, and I just feel like it keeps getting better over the years. Please, please come to Berlin for a concert after Corona, I'll be in the front row bringing everyone I can muster 💪😉
@lachica9844
thank you so much for your energy 🙏🏼✨ I would love to !!!
@beLOey
C'est génial, chaque clip est tellement travaillé dans son esthétisme en adéquation avec la musique. Bravo !!
@ionelamariaberla778
It's a delight to hear new stuff! This music is very dear to me, really happy to have discovered it.
@GinaVadanaArtist
Wow La Chica! Ur music, videos, the way u dress, sing, express urself is mind blowing! So inspirational ♥️♥️♥️
@lachica9844
THank you so much 🙏🏼✨
@juliannyarizavolquez2332
Fascinada con tu música, melodías, juego de voces, dirección de arte de los videos. Te auguro un inmenso éxito, muy merecido por tu excelente trabajo y compromiso.
@lachica9844
muchas gracias ✨🙏🏼
@Gloria_D53
Hace poco te encontré, más te escucho más me engancho . 💛💙❤
@philippefontfrede7911
La rediffusion se termine à l'instant sur CultureBox... un régal !!! On a parlé de Satie et Debussy, il y un an, et vous êtes cette musique que je cherchais en visitant Barcelone et les merveilles de Gaudi... quel plaisir de se laisser porter par votre musique, merci, à nouveau !