Cargada con la influencia musical que recibía de niña, Giovanna Nuñez conocida en las redes simplemente como La Lá, ha desarrollado una corta pero fructífera carrera que tiene como próxima meta el lanzamiento de su primera producción musical, caracterizada por toques de bossa, jazz y música criolla, algo a lo que ella califica como un vals de iglesia tranquilo, un túndete que no llega a ser criollo."
Página oficial: http://www.lala.pe
Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/La-L%C3%A1/112483125440258
Bandcamp: http://www.lala.bandcamp.com/
Salchipapa
La Lá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ser mermelada de algún pan con mantequilla
Pero algo en mí todo cambió
Ya no doy besos por un Sol más dos chapitas
No voy a dar este amor
A alguien que no ve
A alguien que no esté
No... Perdí, de pronto, su calor
Pero algo en mí todo cambió
Ya no doy besos por un Sol más dos chapita
No voy a dar este amor
A alguien que no ve
A alguien que no esté
No...
The lyrics to La Lá's song Salchipapa are filled with emotion and insight into the singer's experience with love. The first line, "Soñaba tanto de ese amor" (I dreamed so much about that love), conveys a sense of longing and expectation for love. The image of being "mermelada de algún pan con mantequilla" (jam on some buttered bread) is a metaphor for the idealized, sweet and satisfying love that the singer dreams of.
However, something has changed within the singer. She no longer gives kisses for "a Sol more two chapitas" (a small amount of money) or to someone who does not see or appreciate her. She has lost the warmth and passion that she once had, and she is no longer willing to give her love to just anyone.
The repetition of "No voy a dar este amor" (I'm not going to give this love) serves as a declaration of the singer's newfound strength and determination to only give her love to someone who values and deserves it.
Overall, the lyrics of Salchipapa convey the singer's journey of self-discovery and empowerment, as well as the importance of valuing oneself and one's love.
Line by Line Meaning
Soñaba tanto de ese amor
I used to dream so much about love
Ser mermelada de algún pan con mantequilla
To be like jam on bread with butter
Pero algo en mí todo cambió
But something inside me changed completely
Ya no doy besos por un Sol más dos chapitas
I won't give kisses for only a few cents anymore
No voy a dar este amor
I won't give this love
A alguien que no ve
To someone who doesn't see me
A alguien que no esté
To someone who isn't there
No... Perdí, de pronto, su calor
No...I suddenly lost his warmth
Alucinando, me morí en cada esquina
I'm hallucinating, dying on every corner
Pero algo en mí todo cambió
But something inside me changed completely
Ya no doy besos por un Sol más dos chapita
I won't give kisses for only a few cents anymore
No voy a dar este amor
I won't give this love
A alguien que no ve
To someone who doesn't see me
A alguien que no esté
To someone who isn't there
No...
Contributed by Michael H. Suggest a correction in the comments below.
@francescachocanovillanueva9395
Soñaba tanto de ese amor
Ser mermelada de algún pan con mantequilla
Pero algo en mí todo cambió
Ya no doy besos por un Sol más dos chapitas
No voy a dar este amor
A alguien que no ve
A alguien que no esté
No... Perdí, de pronto, su calor
Alucinando, me morí en cada esquina
Pero algo en mí todo cambió
Ya no doy besos por un Sol más dos chapita
No voy a dar este amor
A alguien que no ve
A alguien que no esté
No...
@carlosvergara8821
"No voy a dar este amor a alguien que no ve, a alguien que no esté". Esta canción es perfecta para un reajuste total diario de prioridades.
@Kennylopezxp
Haci debemos de ser todos
@francescachocanovillanueva9395
Soñaba tanto de ese amor
Ser mermelada de algún pan con mantequilla
Pero algo en mí todo cambió
Ya no doy besos por un Sol más dos chapitas
No voy a dar este amor
A alguien que no ve
A alguien que no esté
No... Perdí, de pronto, su calor
Alucinando, me morí en cada esquina
Pero algo en mí todo cambió
Ya no doy besos por un Sol más dos chapita
No voy a dar este amor
A alguien que no ve
A alguien que no esté
No...
@valeriastacivergarahuayhua1925
soñaba tanto ese amor , ser mermelada de algun pan con mantequilla , pero algo en mi cambio 🎶✌💚🍃 , HERMOSOO!
@lampeno11
buenisima voz ♥
@jaimemat3
Es una hermosa canción, gracias por compartirla.
@lucianagamarradiaz812
Hermosa canción!
@Soul_Eater000
Quien diría que una canción de un artista llamado salchipapa me encantaría tanto 😔
@blackBLACK23
Maravilla el alma de esta mujer
@briandavalenzuela7145
esta canción es tan linda...