Ella es La Prohibida.… Read Full Bio ↴Bambino cantaba aquello de "soy lo prohibido".
Ella es La Prohibida. Y además, canta.
Emperatriz de las noches más locas, musa de los tugurios y la presencia escénica más brillante del underground español. Quizá la hayas visto presentando a Fangoria o incluso actuar con ellos. A lo mejor la has visto en algún cortometraje de culto y puede que hayas oído hablar de esas fiestas, las de "En plan travesti", que ella misma ideó y que hoy causan furor en Madrid y demás ciudades españolas por las que pasan.
Ahora ha llegado el momento de coronarla también Reina del Tecnopop De Aquí. La música independiente española cuenta con una nueva estrella de resplandor especial y color intenso. Porque, aunque ya había grabado algunas canciones en discos colectivos como "Alto standing" (2001) e "Intermental dance" (2002), y editado un par de singles que en su momento causaron furor, La Prohibida nos debía un álbum. Y ella, que es una mujer a la que no le gusta tener deudas, ha decidido darnos lo que le veníamos pidiendo. Total, si a ella lo que le va son las tablas y cantar es algo que lleva en la sangre, para qué esperar más.
La Prohibida se ha rodeado de un elenco artístico de lujo y escándalo que incluye artistas y figurones como Nacho y Mauro Canut, Rafa Spunky, Pablo Sycet, Loud y Varón Dandy, que la han arropado en las labores de interpretación, composición y producción. Dispuesta como está siempre a darlo todo de sí, ha inaugurado su faceta como letrista en dos de los temas del disco, el que da título al álbum y "Amor eléctrico".
El repertorio de "Flash" consta de temas que van del pop
electrónico en su estado más puro al bolero sintético en su onda más gay.
Canciones sin fronteras para robots con alma de travesti y ganas de presentarse a Eurovisión. Melodías para el eterno adolescente que no puede ni por un instante dejar de ser moderno. Pop transeuropeo con tacones, peluca y medias de rejilla. Canciones de amor para gente loca por el sexo. Canciones de sexo para los que están hartos del amor. El universo de La Prohibida es así, refrescante y atrevido. Ahora que ya tenemos su primer larga duración entre nosotros, también podemos decir que La Prohibida es una intérprete estupenda, una rutilante deidad para el neopop de esta década y un placer que nunca defrauda.
Yo En Saturno Tú En Aranjuez
La Prohibida Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si vivo en saturno, y tú en Aranjuez?
No hay telescopio de aumento
Que pueda acercarte para que estés
En mi centro de gravedad
Con toda irracionalidad.
Tantos anillos ¿para que?
Pues si la ciencia no quiere avanzar,
Marte y plutón alineados a mi favor.
Plan sideral, no hay espacio para un error.
Viajo hacia a tí, cuenta atrás, voy a despegar.
Sólo por tí mi planeta voy a abandonar.
Ya soy detectable en cualquier radar.
Sé que hay antenas gigantes,
Sonidos con gran amplificación.
Y aunque no viva en la tierra
Recibo las ondas de tu emoción.
Voy a planear una invasión,
Y conquistar tu razón,
Será una gran operación,
Y arrasaré todo aquello que encuentre a mi paso.
Alineados a mi favor.
No hay espacio para un error.
Cuenta atrás voy a despegar.
Mi planeta voy a abandonar.
Voy a planear una invasión,
Y conquistar tu razón,
Será una gran operación,
Y arrasaré todo aquello que encuentre a mi paso.
Marte y plutón alineados a mi favor.
Plan sideral, no hay espacio para un error.
Viajo hacia a tí, cuenta atrás, voy a despegar.
Sólo por tí mi planeta voy a abandonar.
Ya soy detectable en cualquier radar.
The lyrics of La Prohibida's song "Yo En Saturno Tú En Aranjuez" speak about the impossibility of a relationship between two people who live far apart. La Prohibida compares herself living on Saturn, a planet in our solar system known for its distance from Earth, to her lover living in Aranjuez, a town in Spain. She questions how her lover can claim to love her when they are so far apart and no telescope can bridge the distance between them. She seems to view herself as an outsider, someone who lives in a different world, and laments the fact that they cannot be together.
However, she also expresses a determination to make the relationship work, despite the obstacles. She invokes the language of space travel and astronomy, speaking of planets aligning in her favor and planning a "great operation" to conquer her lover's reason. She sees herself as a traveler, counting down the seconds to lift off and leave her planet behind, all for the sake of her love.
Overall, the lyrics of the song speak to the difficulties of long-distance relationships and the lengths we will go to for the ones we love. La Prohibida uses imaginative language and a cosmic lens to convey her longing and determination to be with her lover, no matter the distance.
Line by Line Meaning
¿Cómo pretendes quererme
La Prohibida está interrogando a su amante sobre cómo puede quererla si viven en diferentes lugares y planetas.
Si vivo en saturno, y tú en Aranjuez?
La Prohibida vive en Saturno y su amante en Aranjuez, lo que significa una gran distancia entre ellos.
No hay telescopio de aumento
No hay manera de acercarse con un telescopio hacia un planeta tan lejano.
Que pueda acercarte para que estés
No hay nada que pueda acercar a su amante hasta Saturno para estar a su lado.
En mi centro de gravedad
La Prohibida quiere que su amante esté en su centro gravitacional, lo que significa que estén unidos para siempre.
Con toda irracionalidad.
Ella sabe que su petición es irracional porque es imposible, pero aún así quiere estar con su amante.
Tantos anillos ¿para que?
La Prohibida se pregunta por qué Saturno tiene tantos anillos si la ciencia no está dispuesta a avanzar y encontrar soluciones para las distancias entre planetas.
Pues si la ciencia no quiere avanzar,
Ella está cuestionando por qué la ciencia no explora más allá de lo convencional para abordar la distancia entre planetas.
Yo si puedo.
La Prohibida está sugiriendo que ella es capaz de encontrar una solución para estar con su amante aunque esté en Saturno.
Marte y plutón alineados a mi favor.
La cantante siente que los planetas Marte y Plutón están a su favor, lo que significa que su plan para estar con su amante tendrá éxito.
Plan sideral, no hay espacio para un error.
Su plan es sideral, lo que significa que no hay espacio para un error. Todo tiene que estar perfectamente alineado para que funcione su plan.
Viajo hacia a tí, cuenta atrás, voy a despegar.
La Prohibida está viajando hacia su amante en Aranjuez y está comenzando la cuenta regresiva para despegar hacia allí.
Sólo por tí mi planeta voy a abandonar.
La cantante está dispuesta a abandonar su hogar en Saturno solo para estar con su amante en Aranjuez.
Ya soy detectable en cualquier radar.
Ella está tan determinada en su plan que ya aparece en cualquier radar, lo que significa que su viaje es inminente.
Sé que hay antenas gigantes,
La Prohibida es consciente de que hay antenas gigantes que pueden detectar su presencia en el espacio.
Sonidos con gran amplificación.
Ella está recibiendo sonidos con gran amplificación, lo que significa que su amante está tratando de comunicarse con ella de alguna manera.
Y aunque no viva en la tierra,
La Prohibida no vive en la tierra, pero aún así está recibiendo las señales de su amante.
Recibo las ondas de tu emoción.
La cantante está recibiendo las emociones de su amante a través de esas señales de sonido que están siendo amplificadas.
Voy a planear una invasión,
Ella está planeando una invasión para llegar hasta su amante en Aranjuez.
Y conquistar tu razón,
La Prohibida quiere conquistar la razón de su amante para que esté con ella en Saturno.
Será una gran operación,
Llegar a Aranjuez desde Saturno será una gran operación, pero ella está dispuesta a hacerlo por su amante.
Y arrasaré todo aquello que encuentre a mi paso.
Ella está decidida a arrasar todo lo que encuentre a su paso para llegar a su amante en Aranjuez.
Alineados a mi favor.
La Prohibida siente que todo está alineado a su favor para que pueda lograr su plan y estar con su amante en Aranjuez.
Cuenta atrás voy a despegar.
Está comenzando la cuenta regresiva para despegar hacia Aranjuez y estar con su amante.
Writer(s): Loud
Contributed by Christian C. Suggest a correction in the comments below.
Leo Colfer
Ya quisiera shakira, Jennifer López, Beyoncé, rihiana, entre otras, tener el talento de la prohibida
ant nn
Y muy buena calidad vocal además 😊eres lo mejor Prohibida
Ivika Rosenkreutz
esta mujer viene de otro mundo sin dudas alguna...
Celia
👑Queen👑
pd: Está canción es muy Fangoria 💜💜💜
Cyberick
Wow definitivamente eres la reina del electropop Prohibida
Ivika Rosenkreutz
Me encatas Amapola.
Me Seduce Y Me Atrapa Tu Estelaridad.
Gracias Por Tu Hermosa Música.
Espero Que Nuestro Hermanos Estelares De Otros Mundos También Disfruten Tu Música.
Saludos desde Argentina.
GwenCarly
amé cuando canto esta canción en B* el domingo pasado *___* maravillosa!!
ant nn
Aún recuerdo cuando el Nico un amigo de Maipu me enseño la música de la Prohibida hace ha varios años 😊❤💞aun despues de varios años la escucho.
Sergio Andrés Alzate
Ese momento incómodo en que tú vives en Aranjuez.
Juan Patiño Gómez
Ethan Reid Aranjuez es una ciudad en España y una comuna/barrio en la ciudad de Medellín, Colombia.