Soleil
Lartiste Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Au lieu de tirer sur l'ennemie ils ont parlé sur mon dos
J'ai dû y aller tout seul comme si j'étais Rambo
Mais banlieusard et fier j'ai dû faire le numbo
Moi J'aurais fait des tunes même si c'était du mambo
J'avais le ventre vide et des idées dans le cerveaux
Majeur en l'air j'assume, je traîne avec mon banjo
Une théière à téco loin des des vins de Bordeaux
A part quelques vrais soldats
Maintenant je vais tous les boycotter
A part quelques vrais soldats
Laissez moi profiter du soleil
J'suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J'suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Je voulais pas monter un gang, je voulais monter une mafia
Je voulais braquer des banques pour éviter la Dacia
Je vole vers la Costa del Sol en direct de l'autovía
On se voit dans quelques jours peut-être au Nigéria
93 ça trahit pas
Si la musique ça paie pas
Aller-retour aux Pays-Bas
Ton PIB dans le Cohiba
J'aime le climat de Ketama
Les couilles à l'air sous le djellaba
J'allume un joint de letama
J'suis comme Pelé au Maracana
Laissez moi profiter du soleil
J'suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J'suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
J'ai tourné le dos à ces mans
Leurs paroles, leurs paroles m'ont fait assez mal
J'ai tourné le dos à ces dames
Leurs corps, oui leurs corps se dénudent pour la maille
J'ai tourné le dos à ces mans
Leurs paroles, leurs paroles m'ont fait assez mal
J'ai tourné le dos à ces dames
Leurs corps, oui leurs corps se dénudent pour la maille
Laissez moi profiter du soleil
J'suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J'suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
Laissez moi profiter du soleil
J'suis parmi vous je perds le sommeil
Vous parlez trop dans mes oreilles
Je veux oublier, zapper les problèmes
The opening lines of "Soleil" indicate that the singer, Lartiste, had originally planned to form a team, but his trust was broken when the team members gossiped behind his back, forcing him to go solo. Though he initially wished to form a gang or mafia, he instead chose to pursue music. Despite the obstacles, he eventually found success and pride in his roots as a "banlieusard" (someone from the suburbs), reflected in the phrase "J'ai dû faire le numbo" (I had to be a fighter). The song becomes a declaration of freedom from the opinions and negativity of others, with Lartiste requesting to be allowed to "profiter du soleil" (enjoy the sun) and forget his problems.
The second verse of "Soleil" continues this theme of independence and individuality, with Lartiste musing on his desire to live a life of luxury and adventure. He name-drops various exotic locations, from Spain to Morocco, and fantasizes about living the high life through music. He values his personal identity above all else, as demonstrated when he turns his back on those who caused him pain and negativity.
Overall, "Soleil" is a catchy and upbeat anthem of self-expression and perseverance, with Lartiste demonstrating his determination to succeed even in the face of adversity. The chorus serves as a rallying cry for anyone who has ever felt weighed down by the opinions of others, declaring that everyone deserves to enjoy life and forget their problems.
Line by Line Meaning
Je voulais pas monter une team mais un commando
I didn't want to form a team, but a commando group.
Au lieu de tirer sur l'ennemie ils ont parlé sur mon dos
Instead of firing at the enemy, they talked behind my back.
J'ai dû y aller tout seul comme si j'étais Rambo
I had to go alone like I was Rambo.
Mais banlieusard et fier j'ai dû faire le numbo
But as a proud suburbanite, I had to hustle.
Moi J'aurais fait des tunes même si c'était du mambo
I would have made money even if it was from dancing mambo.
J'avais le ventre vide et des idées dans le cerveaux
I had an empty stomach and ideas in my mind.
Majeur en l'air j'assume, je traîne avec mon banjo
With my middle finger up, I own it and hang out with my banjo.
Une théière à téco loin des des vins de Bordeaux
A teapot at Teco, far from the Bordeaux wines.
Et puis j'ai fini solo, sans personne à mes côtés
And then I ended up solo, without anyone by my side.
A part quelques vrais soldats
Except for a few real soldiers.
Maintenant je vais tous les boycotter
Now I will boycott them all.
Laissez moi profiter du soleil
Let me enjoy the sun.
J'suis parmi vous je perds le sommeil
I'm among you, losing sleep.
Vous parlez trop dans mes oreilles
You talk too much in my ears.
Je veux oublier, zapper les problèmes
I want to forget, to zap the problems.
Je voulais pas monter un gang, je voulais monter une mafia
I didn't want to form a gang, I wanted to form a mafia.
Je voulais braquer des banques pour éviter la Dacia
I wanted to rob banks to avoid driving a Dacia car.
Je vole vers la Costa del Sol en direct de l'autovía
I fly to the Costa del Sol directly from the highway.
On se voit dans quelques jours peut-être au Nigéria
We'll see each other in a few days, maybe in Nigeria.
93 ça trahit pas
93 doesn't betray.
Si la musique ça paie pas
If the music doesn't pay.
Aller-retour aux Pays-Bas
Round-trip to the Netherlands.
Ton PIB dans le Cohiba
Your GDP in the Cohiba cigar.
J'aime le climat de Ketama
I love the climate of Ketama.
Les couilles à l'air sous le djellaba
With my balls out under the djellaba.
J'allume un joint de letama
I light a joint of letama.
J'suis comme Pelé au Maracana
I'm like Pelé at Maracana.
J'ai tourné le dos à ces mans
I turned my back to these guys.
Leurs paroles, leurs paroles m'ont fait assez mal
Their words, their words have hurt me enough.
J'ai tourné le dos à ces dames
I turned my back to these ladies.
Leurs corps, oui leurs corps se dénudent pour la maille
Their bodies, yes their bodies are exposed for the money.
Laissez moi profiter du soleil
Let me enjoy the sun.
J'suis parmi vous je perds le sommeil
I'm among you, losing sleep.
Vous parlez trop dans mes oreilles
You talk too much in my ears.
Je veux oublier, zapper les problèmes
I want to forget, to zap the problems.
Laissez moi profiter du soleil
Let me enjoy the sun.
J'suis parmi vous je perds le sommeil
I'm among you, losing sleep.
Vous parlez trop dans mes oreilles
You talk too much in my ears.
Je veux oublier, zapper les problèmes
I want to forget, to zap the problems.
Laissez moi profiter du soleil
Let me enjoy the sun.
J'suis parmi vous je perds le sommeil
I'm among you, losing sleep.
Vous parlez trop dans mes oreilles
You talk too much in my ears.
Je veux oublier, zapper les problèmes
I want to forget, to zap the problems.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Youssef Akdim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@saracouzy2338
Merci beaucoup Lartiste pour le nouveau son que tu nous a fait comme cadeau « programmé » il est incroyable je l’écoute en boucle ❤️✨
@amandinelamouroux8312
Je ne connaissais pas l'artiste mais je trouve que c'est déjà un très grand chanteur et j'adore cette chanson
@MrNone92
Lourd Lartiste !! je kiff tes sons, tu me procures de la joie !
@africanflower3607
J’ai toujours le sourire au visage quand j’écoute c’est chansons! Il a trop la joie de vivre 🙌🏽💛😍
@user-mv7nl3lx3k
❤❤
@mimichannel3778
c'est de la Bombe mon soutien pour toi lartiste!! 🇲🇦...💝
@younesses8255
Contrairement aux autres artistes il bouge et a une énergie et swing bien dans la Vibe et le timbre de voix unique
@PRINCE_
☀️ VOUS PARLEZ TROP DANS MES OREILLES
@ponyo-bl6sp
yeah kader encore un son d'vacances sa pff 😁J'adooore Mercii ! ❤
@kwimbi5719
bientôt les 500k inchallah (on s'en fou du 400k😊)